Google Translate добавляет 110 языков с помощью ИИ, теперь поддерживает 243

Google Translate расширяется, чтобы поддержать 110 новых языков

В захватывающем обновлении, поделившемся в недавнем сообщении в блоге, Google объявил о своем наиболее амбициозном расширении языка на сегодняшний день для Google Translate. Сервис, который ранее поддерживал 133 языка, в настоящее время почти удвоил свои возможности, доведя общее количество на 243 языка.

Это расширение нацелена на широкую аудиторию, достигающую более 614 миллионов докладчиков по всему миру, на которую приходится около 8% населения мира. Добавленные языки варьируются от тех, которые говорили миллионы до тех, которые используются небольшими коренными общинами, и даже включают языки, которые активно оживляются, несмотря на то, что не осталось носителей.

Африканские языки занимают центральное место

Значительная часть новых дополнений, около 25%, взята из Африки. Это знаменует собой крупнейшее расширение Google на африканские языки, включая Fon, Kikongo, Luo, GA, Swati, Venda и Wolof. Этот шаг не только повышает доступность, но и празднует лингвистическое разнообразие на континенте.

Выделение заметных новых языков

Google выделил несколько языков, которые были добавлены на платформу. Кантонский, один из самых запрашиваемых языков, был сложным дополнением из -за его письменных символов, перекрывающихся с мандарином. Манкс, кельтский язык с острова Человека, когда -то почти вымершего, видел возрождение с тысячами теперь свободно. Пенджаби (Шахмухи), используемый в Пакистане и написанный в персо-арабском сценарии, также присоединяется к списку.

Проблемы в языковом переводе

Перевод языков не является простым, особенно с региональными вариациями, диалектами и различными стандартами правописания. Например, Романи, разговорная по всей Европе, имеет многочисленные диалекты, что затрудняет стандартизацию. Чтобы решить эти проблемы, Google использовал свой AI Palm 2 LLM, который сыграл важную роль в повышении точности перевода, особенно среди тесно связанных языков, таких как французские креольские языки.

Более широкие языковые цели Google

Несмотря на огромное количество языков, на которых говорят во всем мире - примерно 7000 - перевод Google все еще охватывает лишь небольшую долю. Тем не менее, компания неуклонно работает, чтобы изменить это. В 2022 году они добавили 24 новых языка, используя модель машинного обучения, которая может выучить язык без прямых примеров. Кроме того, была выпущена инициатива 1000 языков для разработки моделей искусственного интеллекта, способных перевести среди самых разговорных языков в мире.

Google Translate доступен в Интернете, через браузер Chrome, и в качестве мобильного приложения для устройств iOS и Android, что облегчает, чем когда -либо, для пользователей подключаться через лингвистические границы.