Google Translate agrega 110 idiomas con asistencia de IA, ahora admite 243

Google Translate se expande para admitir 110 nuevos idiomas
En una emocionante actualización compartida a través de una reciente publicación de blog, Google ha anunciado su expansión de idiomas más ambiciosa hasta la fecha para Google Translate. El servicio, que anteriormente admitía 133 idiomas, ahora ha casi duplicado sus capacidades, alcanzando un impresionante total de 243 idiomas.
Esta expansión se dirige a una amplia audiencia, llegando a más de 614 millones de hablantes en todo el mundo, lo que representa aproximadamente el 8% de la población global. Los idiomas añadidos van desde aquellos hablados por millones hasta los utilizados por comunidades indígenas más pequeñas, e incluso incluyen idiomas que están siendo activamente revitalizados a pesar de no tener hablantes nativos.
Los idiomas africanos toman el centro del escenario
Una parte significativa de las nuevas incorporaciones, aproximadamente el 25%, proviene de África. Esto marca la mayor expansión de Google hacia idiomas africanos hasta ahora, incluyendo Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda y Wolof. Esta iniciativa no solo mejora la accesibilidad, sino que también celebra la diversidad lingüística en el continente.
Destacando nuevos idiomas notables
Google destacó varios idiomas que han sido añadidos a la plataforma. El cantonés, uno de los idiomas más solicitados, fue un desafío para incluir debido a que sus caracteres escritos se superponen con el mandarín. El manés, un idioma celta de la Isla de Man, que alguna vez estuvo casi extinto, ha experimentado un renacimiento con miles de personas ahora fluidas en él. El punjabí (Shahmukhi), utilizado en Pakistán y escrito en el alfabeto perso-arábigo, también se une a la lista.
Desafíos en la traducción de idiomas
Traducir idiomas no es sencillo, especialmente con variaciones regionales, dialectos y estándares de ortografía diferentes. Por ejemplo, el romaní, hablado en toda Europa, tiene numerosos dialectos, lo que dificulta su estandarización. Para abordar estos desafíos, Google ha empleado su modelo de lenguaje PaLM 2 impulsado por IA, que ha sido fundamental para mejorar la precisión de la traducción, particularmente entre idiomas estrechamente relacionados, como los idiomas criollos franceses.
Objetivos lingüísticos más amplios de Google
A pesar de la enorme cantidad de idiomas hablados en todo el mundo —alrededor de 7,000— Google Translate aún cubre solo una pequeña fracción. Sin embargo, la compañía está trabajando constantemente para cambiar esto. En 2022, añadieron 24 nuevos idiomas utilizando un modelo de aprendizaje automático que puede aprender un idioma sin ejemplos directos. Además, se lanzó la Iniciativa de los 1,000 Idiomas para desarrollar modelos de IA capaces de traducir entre los idiomas más hablados del mundo.
Google Translate está accesible en la web, a través del navegador Chrome y como una aplicación móvil para dispositivos iOS y Android, facilitando más que nunca la conexión de los usuarios a través de las barreras lingüísticas.
Artículo relacionado
CEO de DeepMind, Hassabis: Duermo seis horas al día y generalmente me siento con energía alrededor de la 1 a. m.
Fortune ha presentado recientemente una entrevista con Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind, en la que revela su enfoque poco convencional para el descanso y la productividad. Hassabis ha revelado que duerme muy poco, estructurando s
OpenAI y Anthropic compiten por la cuota de mercado a pesar de la caída de los ingresos
A pesar de los recientes informes que sugieren que OpenAI no ha alcanzado sus objetivos de ingresos —lo que ha generado presión sobre las acciones tecnológicas este martes—, los inversores privados en
Cumplimiento de la normativa sobre vehículos autónomos en California: una nueva era de multas, geovallas y 1 millón de millas
Guident opera un servicio de transporte de AuveTech en el sur de Florida, gestionando una ruta de cuatro millas en West Palm Beach y otra de una milla en Boca Ratón mediante su tecnología de monitoriz
Recomendaciones de temas especiales relacionados
comentario (23)
0/500
That's an insane jump in coverage! As someone who's tried to use it for obscure dialects before, this is game-changing for global communication. Makes you wonder if we're getting closer to that universal translator sci-fi dream... or if it'll be a Google/Apple/OpenAI language war first 😅
Wow, 243 languages on Google Translate? That's wild! AI's really flexing its muscles here. Wonder how accurate it is for niche dialects though? 🤔
구글 번역의 새로운 언어는 멋지지만, 때때로 번역이 조금 어긋날 때가 있어요. 빠른 확인에는 유용하지만 중요한 일에는 의존하지 마세요. 그래도 지금 지원하는 언어의 수는 정말 놀랍네요! 🌍

Google Translate se expande para admitir 110 nuevos idiomas
En una emocionante actualización compartida a través de una reciente publicación de blog, Google ha anunciado su expansión de idiomas más ambiciosa hasta la fecha para Google Translate. El servicio, que anteriormente admitía 133 idiomas, ahora ha casi duplicado sus capacidades, alcanzando un impresionante total de 243 idiomas.
Esta expansión se dirige a una amplia audiencia, llegando a más de 614 millones de hablantes en todo el mundo, lo que representa aproximadamente el 8% de la población global. Los idiomas añadidos van desde aquellos hablados por millones hasta los utilizados por comunidades indígenas más pequeñas, e incluso incluyen idiomas que están siendo activamente revitalizados a pesar de no tener hablantes nativos.
Los idiomas africanos toman el centro del escenario
Una parte significativa de las nuevas incorporaciones, aproximadamente el 25%, proviene de África. Esto marca la mayor expansión de Google hacia idiomas africanos hasta ahora, incluyendo Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda y Wolof. Esta iniciativa no solo mejora la accesibilidad, sino que también celebra la diversidad lingüística en el continente.
Destacando nuevos idiomas notables
Google destacó varios idiomas que han sido añadidos a la plataforma. El cantonés, uno de los idiomas más solicitados, fue un desafío para incluir debido a que sus caracteres escritos se superponen con el mandarín. El manés, un idioma celta de la Isla de Man, que alguna vez estuvo casi extinto, ha experimentado un renacimiento con miles de personas ahora fluidas en él. El punjabí (Shahmukhi), utilizado en Pakistán y escrito en el alfabeto perso-arábigo, también se une a la lista.
Desafíos en la traducción de idiomas
Traducir idiomas no es sencillo, especialmente con variaciones regionales, dialectos y estándares de ortografía diferentes. Por ejemplo, el romaní, hablado en toda Europa, tiene numerosos dialectos, lo que dificulta su estandarización. Para abordar estos desafíos, Google ha empleado su modelo de lenguaje PaLM 2 impulsado por IA, que ha sido fundamental para mejorar la precisión de la traducción, particularmente entre idiomas estrechamente relacionados, como los idiomas criollos franceses.
Objetivos lingüísticos más amplios de Google
A pesar de la enorme cantidad de idiomas hablados en todo el mundo —alrededor de 7,000— Google Translate aún cubre solo una pequeña fracción. Sin embargo, la compañía está trabajando constantemente para cambiar esto. En 2022, añadieron 24 nuevos idiomas utilizando un modelo de aprendizaje automático que puede aprender un idioma sin ejemplos directos. Además, se lanzó la Iniciativa de los 1,000 Idiomas para desarrollar modelos de IA capaces de traducir entre los idiomas más hablados del mundo.
Google Translate está accesible en la web, a través del navegador Chrome y como una aplicación móvil para dispositivos iOS y Android, facilitando más que nunca la conexión de los usuarios a través de las barreras lingüísticas.
CEO de DeepMind, Hassabis: Duermo seis horas al día y generalmente me siento con energía alrededor de la 1 a. m.
Fortune ha presentado recientemente una entrevista con Demis Hassabis, director ejecutivo de Google DeepMind, en la que revela su enfoque poco convencional para el descanso y la productividad. Hassabis ha revelado que duerme muy poco, estructurando s
OpenAI y Anthropic compiten por la cuota de mercado a pesar de la caída de los ingresos
A pesar de los recientes informes que sugieren que OpenAI no ha alcanzado sus objetivos de ingresos —lo que ha generado presión sobre las acciones tecnológicas este martes—, los inversores privados en
That's an insane jump in coverage! As someone who's tried to use it for obscure dialects before, this is game-changing for global communication. Makes you wonder if we're getting closer to that universal translator sci-fi dream... or if it'll be a Google/Apple/OpenAI language war first 😅
Wow, 243 languages on Google Translate? That's wild! AI's really flexing its muscles here. Wonder how accurate it is for niche dialects though? 🤔
구글 번역의 새로운 언어는 멋지지만, 때때로 번역이 조금 어긋날 때가 있어요. 빠른 확인에는 유용하지만 중요한 일에는 의존하지 마세요. 그래도 지금 지원하는 언어의 수는 정말 놀랍네요! 🌍





Hogar






