Google Translate添加了110個語言,並在AI幫助下,現在支持243

Google翻譯擴展支持110種新語言
在最近一篇部落格文章中,Google宣布了Google翻譯迄今最具雄心的語言擴展計畫。此服務原先支持133種語言,現在能力幾乎翻倍,總計達到令人印象深刻的243種語言。
此次擴展針對廣泛的受眾,覆蓋全球超過6.14億講者,約佔全球人口的8%。新增的語言範圍從數百萬人使用的語言,到較小型的原住民社群語言,甚至包括那些已無母語講者但正積極復興的語言。
非洲語言成為焦點
新增語言中約有25%來自非洲,這是Google對非洲語言有史以來最大規模的擴展,包括Fon、Kikongo、Luo、Ga、Swati、Venda和Wolof等語言。此舉不僅提升了可及性,也彰顯了非洲大陸的語言多樣性。
突出重要的新增語言
Google特別提到幾種新增至平台的語言。粵語是最受期待的語言之一,因其書寫字符與普通話重疊,添加過程頗具挑戰。曼島的凱爾特語言Manx,曾幾近滅絕,如今已有數千人能流利使用。巴基斯坦使用的旁遮普語(Shahmukhi),以波斯-阿拉伯文字書寫,也名列其中。
語言翻譯的挑戰
語言翻譯並非簡單直接,特別是考慮到地區變異、方言和不同的拼寫標準。例如,遍布歐洲的羅姆語有眾多方言,難以標準化。為應對這些挑戰,Google採用了其AI驅動的PaLM 2 LLM,這在提升翻譯準確性方面發揮了重要作用,特別是在法語克里奧爾語等密切相關的語言之間。
Google的更廣泛語言目標
儘管全球約有7,000種語言,Google翻譯目前僅覆蓋其中一小部分。然而,該公司正穩步努力改變這一現狀。2022年,他們使用一種無需直接範例即可學習語言的機器學習模型,新增了24種語言。此外,還啟動了1,000種語言計畫,旨在開發能夠在全球最常用語言間進行翻譯的AI模型。
Google翻譯可在網頁、Chrome瀏覽器以及iOS和Android設備的移動應用程式上使用,讓用戶跨越語言障礙的連繫變得前所未有地簡單。
相關文章
DeepMind執行長哈西里斯:我每天睡六個小時,通常在凌晨1點左右感到精力充沛。
Fortune 最近刊登了對谷歌 DeepMind 執行長 Demis Hassabis 的採訪,揭示了他對休息和生產力的非傳統方法。Hassabis 透露,他睡眠時間非常少,將清醒時間劃分為兩個不同的工作階段。關於他的睡眠習慣,Hassabis 表示:“我目標睡六小時,但我的習慣非同尋常。我可以在白天有效運作。”他強調,睡眠少於六小時會對大腦健康產生負面影響。Hassabis 於 2010 年聯合創立了 DeepMind(後被谷歌收購),並因其在蛋白質結構預測方面的開創性工作榮獲 20
儘管營收未達預期,OpenAI 與 Anthropic 仍爭奪市場份額
儘管近期有報導指出 OpenAI 未達營收目標,導致本週二科技股承壓,但私人人工智慧實驗室的投資者仍展現出韌性。資深投資者已確認,儘管媒體報導負面,他們仍不會削減投資。分析師認為當前的 AI 競逐仍處於初期階段,因此排除「贏家通吃」的結果。儘管高昂的運算成本對營收造成壓力,但各實驗室可透過調高訂閱費來提升獲利能力。產業格局正經歷微妙的變化與 OpenAI 不同,競爭對手 Anthropic 獲得了
加州自動駕駛合規:罰單、地理圍欄與 100 萬英里的新時代
Guident 在南佛羅里達州營運一輛 AuveTech 接駁車,並運用其遠端監控技術,管理西棕櫚灘的一條四英里路線以及博卡拉頓的一條一英里路線。| 圖片來源:Guident加州正重新定義無人駕駛車輛的監管格局,從科技產業的「快速行動、打破常規」心態,轉向嚴格的問責制與嚴謹的行駛里程要求。Guident 執行董事長兼執行長哈羅德·布勞恩(Harold Braun)在《機器人報告》(The Robo
相關專題推薦
評論 (23)
0/500
That's an insane jump in coverage! As someone who's tried to use it for obscure dialects before, this is game-changing for global communication. Makes you wonder if we're getting closer to that universal translator sci-fi dream... or if it'll be a Google/Apple/OpenAI language war first 😅
Wow, 243 languages on Google Translate? That's wild! AI's really flexing its muscles here. Wonder how accurate it is for niche dialects though? 🤔
구글 번역의 새로운 언어는 멋지지만, 때때로 번역이 조금 어긋날 때가 있어요. 빠른 확인에는 유용하지만 중요한 일에는 의존하지 마세요. 그래도 지금 지원하는 언어의 수는 정말 놀랍네요! 🌍

Google翻譯擴展支持110種新語言
在最近一篇部落格文章中,Google宣布了Google翻譯迄今最具雄心的語言擴展計畫。此服務原先支持133種語言,現在能力幾乎翻倍,總計達到令人印象深刻的243種語言。
此次擴展針對廣泛的受眾,覆蓋全球超過6.14億講者,約佔全球人口的8%。新增的語言範圍從數百萬人使用的語言,到較小型的原住民社群語言,甚至包括那些已無母語講者但正積極復興的語言。
非洲語言成為焦點
新增語言中約有25%來自非洲,這是Google對非洲語言有史以來最大規模的擴展,包括Fon、Kikongo、Luo、Ga、Swati、Venda和Wolof等語言。此舉不僅提升了可及性,也彰顯了非洲大陸的語言多樣性。
突出重要的新增語言
Google特別提到幾種新增至平台的語言。粵語是最受期待的語言之一,因其書寫字符與普通話重疊,添加過程頗具挑戰。曼島的凱爾特語言Manx,曾幾近滅絕,如今已有數千人能流利使用。巴基斯坦使用的旁遮普語(Shahmukhi),以波斯-阿拉伯文字書寫,也名列其中。
語言翻譯的挑戰
語言翻譯並非簡單直接,特別是考慮到地區變異、方言和不同的拼寫標準。例如,遍布歐洲的羅姆語有眾多方言,難以標準化。為應對這些挑戰,Google採用了其AI驅動的PaLM 2 LLM,這在提升翻譯準確性方面發揮了重要作用,特別是在法語克里奧爾語等密切相關的語言之間。
Google的更廣泛語言目標
儘管全球約有7,000種語言,Google翻譯目前僅覆蓋其中一小部分。然而,該公司正穩步努力改變這一現狀。2022年,他們使用一種無需直接範例即可學習語言的機器學習模型,新增了24種語言。此外,還啟動了1,000種語言計畫,旨在開發能夠在全球最常用語言間進行翻譯的AI模型。
Google翻譯可在網頁、Chrome瀏覽器以及iOS和Android設備的移動應用程式上使用,讓用戶跨越語言障礙的連繫變得前所未有地簡單。
DeepMind執行長哈西里斯:我每天睡六個小時,通常在凌晨1點左右感到精力充沛。
Fortune 最近刊登了對谷歌 DeepMind 執行長 Demis Hassabis 的採訪,揭示了他對休息和生產力的非傳統方法。Hassabis 透露,他睡眠時間非常少,將清醒時間劃分為兩個不同的工作階段。關於他的睡眠習慣,Hassabis 表示:“我目標睡六小時,但我的習慣非同尋常。我可以在白天有效運作。”他強調,睡眠少於六小時會對大腦健康產生負面影響。Hassabis 於 2010 年聯合創立了 DeepMind(後被谷歌收購),並因其在蛋白質結構預測方面的開創性工作榮獲 20
儘管營收未達預期,OpenAI 與 Anthropic 仍爭奪市場份額
儘管近期有報導指出 OpenAI 未達營收目標,導致本週二科技股承壓,但私人人工智慧實驗室的投資者仍展現出韌性。資深投資者已確認,儘管媒體報導負面,他們仍不會削減投資。分析師認為當前的 AI 競逐仍處於初期階段,因此排除「贏家通吃」的結果。儘管高昂的運算成本對營收造成壓力,但各實驗室可透過調高訂閱費來提升獲利能力。產業格局正經歷微妙的變化與 OpenAI 不同,競爭對手 Anthropic 獲得了
That's an insane jump in coverage! As someone who's tried to use it for obscure dialects before, this is game-changing for global communication. Makes you wonder if we're getting closer to that universal translator sci-fi dream... or if it'll be a Google/Apple/OpenAI language war first 😅
Wow, 243 languages on Google Translate? That's wild! AI's really flexing its muscles here. Wonder how accurate it is for niche dialects though? 🤔
구글 번역의 새로운 언어는 멋지지만, 때때로 번역이 조금 어긋날 때가 있어요. 빠른 확인에는 유용하지만 중요한 일에는 의존하지 마세요. 그래도 지금 지원하는 언어의 수는 정말 놀랍네요! 🌍





首頁






