주요 비디오 시험 AI 선택 영화 및 시리즈에 대한 Dubbing

프라임 비디오가 새로운 기술을 선보였습니다—라이선스 영화와 TV 프로그램 일부에 AI 지원 더빙을 테스트 중입니다. 이 소식은 수요일에 발표되었으며, 제 생각엔 꽤 멋진 일입니다. 영어와 라틴 아메리카 스페인어 더빙으로 시작하며, AI 마법과 인간 현지화 전문가의 기술을 결합해 최고 품질을 유지합니다.
소규모로 시작해, 이전에 더빙이 없던 12개 타이틀을 선정했습니다. 스페인 애니메이션 영화 "El Cid: La Leyenda", 따뜻한 가족 드라마 "Mi Mamá Lora", 그리고 인디 명작 "Long Lost"가 포함되어 있습니다. 더 많은 사람들에게 이 이야기를 전하는 멋진 방법입니다.
AI 더빙은 엔터테인먼트 세계에서 큰 화제가 되고 있습니다. 더 많은 관객에게 콘텐츠를 접근 가능하게 만드는 것이 핵심입니다. Paramount+ 같은 대기업도 Deepdub 같은 회사와 협력하며 이 흐름에 동참하고 있습니다. YouTube도 이에 투자하며, 크리에이터가 동영상을 여러 언어로 번역할 수 있는 자동 더빙 기능을 출시했습니다.
프라임 비디오는 AI 기술에 익숙합니다. 시즌과 에피소드 요약을 제공하는 "X-Ray Recaps"와 대사가 잘 들리지 않을 때도 모든 단어를 들을 수 있게 해주는 "Dialogue Boost"가 있죠. 이번 AI 더빙은 시청 경험을 더 향상시키려는 또 다른 시도입니다.
관련 기사
아마존은 쇼핑용 알렉사를 출시하면서 루푸스를 후순위로 밀어붙이고 있다
아마존은 Alexa for Shopping을 출시하며, Rufus 쇼핑 챗봇과 Alexa+를 앱, 웹사이트 및 Echo Show 기기 전반에 걸쳐 통합했습니다.이 도우미는 제품 문의에 답변하고, 상품을 비교하며, 가격을 추적하고, 쇼핑 알림을 지원합니다. 또한 예약된 쇼핑 작업과 자격이 있는 자동 구매도 처리합니다.회사에 따르면, Alexa for Shopping은 Rufus의 제품 전문성과 Alexa+의 개인화된 도우미 컨텍스트를 결합합니
마크 저커버그는 정말로 AI가 모든 사람을 위한 것이라고 믿을까요?
플레이어 로딩 중…메타는 이번 주 글리머(Glimmer)를 공개했습니다. 이는 누구나 다운로드하여 개인용 하드웨어에서 실행할 수 있는 오픈 가중치 AI 모델로, 자체 API를 통해서만 접근 가능한 메타의 더 강력한 모델 ‘뮤즈 스파크(Muse Spark)’와 뚜렷한 대비를 이룹니다. 이번 출시와 함께 마크 주커버그는 AI가 소수의 연구소에 의해 독점되기보다 모든 사람에게 접근 가능해야 한다는 내용의 서한을 발표했습니다. 그러나 이코노미(Equ
TechCrunch Disrupt 2026는 아마존, 레플릿, 테더의 리더들을 소개할 예정입니다
TechCrunch Disrupt은 지난 10년 이상의 역사를 지닌 기술계의 가장 중요한 대화의 중심지로 자리 잡아 왔습니다. 이 무대를 빛낸 연사들은 Zuckerberg, Benioff, Musk, Kalanick, Mayer, Dorsey를 포함하여 스타트업 시대와 현재의 AI 혁명 모두의 아이콘들입니다.TechCrunch Disrupt 2026에서는 올해의 가장 시급한 주제와 가장 영향력 있는 목소리들을 함께 다루고자 합니다. 우리는 인
관련 특별 주제 추천
의견 (25)
0/500
So they're using AI for dubbing now? I guess it's cheaper than hiring voice actors, but will it sound any good? 🤔 Hope they don't make it all robotic.
このAIダビング技術って、アニメや海外ドラマ配信の速度が上がりそうで期待!🦊 でも声優さんの仕事が減らないか心配だな…。英語とラテンアメリカスペイン語だけじゃなく、もっと多言語対応してくれるといいのに。Prime Video、次は日本語版もお願いします!
Whoa, AI dubbing on Prime Video sounds like a game-changer! Can't wait to hear how natural it feels, but I hope it doesn't make voice actors obsolete. 😅 What's next, AI directing the whole show?
This AI dubbing thing on Prime Video sounds wild! I’m curious how it stacks up against human dubbing—hope it doesn’t make the actors sound like robots 🤖. Excited to check it out in Spanish!
Whoa, AI dubbing on Prime Video? That's wild! Imagine watching your favorite show in a new language with voices that sound almost human. I wonder if the AI can nail the emotions like a real actor. Excited to see where this goes! 😎

프라임 비디오가 새로운 기술을 선보였습니다—라이선스 영화와 TV 프로그램 일부에 AI 지원 더빙을 테스트 중입니다. 이 소식은 수요일에 발표되었으며, 제 생각엔 꽤 멋진 일입니다. 영어와 라틴 아메리카 스페인어 더빙으로 시작하며, AI 마법과 인간 현지화 전문가의 기술을 결합해 최고 품질을 유지합니다.
소규모로 시작해, 이전에 더빙이 없던 12개 타이틀을 선정했습니다. 스페인 애니메이션 영화 "El Cid: La Leyenda", 따뜻한 가족 드라마 "Mi Mamá Lora", 그리고 인디 명작 "Long Lost"가 포함되어 있습니다. 더 많은 사람들에게 이 이야기를 전하는 멋진 방법입니다.
AI 더빙은 엔터테인먼트 세계에서 큰 화제가 되고 있습니다. 더 많은 관객에게 콘텐츠를 접근 가능하게 만드는 것이 핵심입니다. Paramount+ 같은 대기업도 Deepdub 같은 회사와 협력하며 이 흐름에 동참하고 있습니다. YouTube도 이에 투자하며, 크리에이터가 동영상을 여러 언어로 번역할 수 있는 자동 더빙 기능을 출시했습니다.
프라임 비디오는 AI 기술에 익숙합니다. 시즌과 에피소드 요약을 제공하는 "X-Ray Recaps"와 대사가 잘 들리지 않을 때도 모든 단어를 들을 수 있게 해주는 "Dialogue Boost"가 있죠. 이번 AI 더빙은 시청 경험을 더 향상시키려는 또 다른 시도입니다.
마크 저커버그는 정말로 AI가 모든 사람을 위한 것이라고 믿을까요?
플레이어 로딩 중…메타는 이번 주 글리머(Glimmer)를 공개했습니다. 이는 누구나 다운로드하여 개인용 하드웨어에서 실행할 수 있는 오픈 가중치 AI 모델로, 자체 API를 통해서만 접근 가능한 메타의 더 강력한 모델 ‘뮤즈 스파크(Muse Spark)’와 뚜렷한 대비를 이룹니다. 이번 출시와 함께 마크 주커버그는 AI가 소수의 연구소에 의해 독점되기보다 모든 사람에게 접근 가능해야 한다는 내용의 서한을 발표했습니다. 그러나 이코노미(Equ
TechCrunch Disrupt 2026는 아마존, 레플릿, 테더의 리더들을 소개할 예정입니다
TechCrunch Disrupt은 지난 10년 이상의 역사를 지닌 기술계의 가장 중요한 대화의 중심지로 자리 잡아 왔습니다. 이 무대를 빛낸 연사들은 Zuckerberg, Benioff, Musk, Kalanick, Mayer, Dorsey를 포함하여 스타트업 시대와 현재의 AI 혁명 모두의 아이콘들입니다.TechCrunch Disrupt 2026에서는 올해의 가장 시급한 주제와 가장 영향력 있는 목소리들을 함께 다루고자 합니다. 우리는 인
So they're using AI for dubbing now? I guess it's cheaper than hiring voice actors, but will it sound any good? 🤔 Hope they don't make it all robotic.
このAIダビング技術って、アニメや海外ドラマ配信の速度が上がりそうで期待!🦊 でも声優さんの仕事が減らないか心配だな…。英語とラテンアメリカスペイン語だけじゃなく、もっと多言語対応してくれるといいのに。Prime Video、次は日本語版もお願いします!
Whoa, AI dubbing on Prime Video sounds like a game-changer! Can't wait to hear how natural it feels, but I hope it doesn't make voice actors obsolete. 😅 What's next, AI directing the whole show?
This AI dubbing thing on Prime Video sounds wild! I’m curious how it stacks up against human dubbing—hope it doesn’t make the actors sound like robots 🤖. Excited to check it out in Spanish!
Whoa, AI dubbing on Prime Video? That's wild! Imagine watching your favorite show in a new language with voices that sound almost human. I wonder if the AI can nail the emotions like a real actor. Excited to see where this goes! 😎





집






