Prime Video Trials AI Doublage sur certains films et séries

Prime Video vient de jeter une nouvelle astuce dans le mix - ils testent le doublage assisté par AI pour certains de leurs films et émissions de télévision sous licence. Ils ont laissé tomber cette nouvelle mercredi, et c'est plutôt cool si vous me demandez. Ils lancent les choses avec des doublages espagnols anglais et américains latino-américains, mélangeant la magie de l'IA avec les compétences des professionnels de la localisation humaine pour garder les choses de premier ordre.

Ils commencent petit, avec 12 titres qui n'avaient jamais eu de doublage auparavant. Vous avez le film d'animation espagnol "El Cid: La Leyenda," Le drame familial réconfortant "Mi Mamá Lora", et le bijou indie "Long Long" sur la liste. C'est une façon intéressante d'apporter ces histoires à plus de gens.

L'IA Dubbing devient un gros problème dans le monde du divertissement, vous savez? Il s'agit de rendre le contenu accessible à une foule plus large. De grands noms comme Paramount + sautent à bord, travaillant avec des entreprises comme Deepdub. Et n'oubliez pas YouTube - ils ont versé de l'argent dans cela, même en déployant une fonctionnalité de dubing automatique afin que les créateurs puissent traduire leurs vidéos en différentes langues.

Prime Video n'est pas étranger aux goodies de l'IA. Ils ont des "récapitulations de rayons X qui vous donnent la baisse des saisons et des épisodes entières, et" Dialogue Boost "pour vous assurer de prendre chaque mot, même s'il est un peu étouffé. Alors, ce truc de doublage de l'IA? Une autre façon dont ils essaient de rendre votre expérience de vision encore meilleure.