ДомGoogle Translate добавляет 110 новых языков
Google Translate стремится разрушать языковые барьеры и помогать людям лучше понимать мир и взаимодействовать друг с другом. Мы постоянно ищем новейшие технологии, чтобы сделать этот инструмент более доступным. В 2022 году мы добавили 24 новых языка с использованием машинного перевода с нулевым обучением, при котором модель машинного обучения учится переводить на другой язык, не видя ни одного примера. Кроме того, мы запустили инициативу «1000 языков», направленную на создание моделей ИИ, поддерживающих 1000 наиболее распространённых языков в мире.
Теперь мы используем ИИ для дальнейшего расширения разнообразия поддерживаемых языков. Благодаря нашей большой языковой модели PaLM 2 мы добавляем в Google Translate 110 новых языков, что является нашим крупнейшим расширением на данный момент.
Поддержка перевода для более чем полумиллиарда человек
-------------------------------------------------------
От кантонского до кекчи, эти новые языки охватывают более 614 миллионов носителей, открывая переводы примерно для 8% населения мира. Некоторые из них — крупные мировые языки с более чем 100 миллионами носителей, в то время как другие используются небольшими коренными сообществами. Некоторые языки даже активно возрождаются, несмотря на почти полное отсутствие носителей. Около четверти этих новых языков — из Африки, что является нашим крупнейшим расширением африканских языков, включая фон, киконго, луо, га, свази, венда и волоф.
Вот некоторые из недавно добавленных языков в Google Translate:
- Афар, тональный язык, на котором говорят в Джибути, Эритрее и Эфиопии, получил наибольшее количество добровольных вкладов от сообщества среди всех языков в этом запуске.
- Кантонский, долгое время один из самых востребованных языков для Google Translate, сложен в обработке, поскольку часто пересекается с мандаринским в письменной форме, что затрудняет поиск данных и обучение моделей.
- Мэнский, кельтский язык острова Мэн, почти вымер после смерти последнего носителя в 1974 году. Но благодаря движению за возрождение теперь на нём говорят тысячи людей.
- Нко, стандартизированная форма западноафриканских языков манде, объединяет множество диалектов в общий язык. Его уникальный алфавит был изобретён в 1949 году, и сегодня у него есть активное исследовательское сообщество.
- Пенджабский (шахмукхи), разновидность пенджабского языка, написанная персо-арабским письмом, является самым распространённым языком в Пакистане.
- Тамазигхт (амазигх), берберский язык, распространённый в Северной Африке, имеет множество диалектов, но в целом взаимопонимаемую письменную форму. Он пишется как на латинском, так и на тифинагском письме, оба из которых поддерживаются Google Translate.
- Ток-писин, креольский язык на основе английского и лингва франка Папуа — Новой Гвинеи, может быть понятен англоговорящим при переводе.
Как мы выбираем языковые разновидности
Добавление новых языков в Translate требует множества размышлений, от выбора включаемых разновидностей до принятия решений о конкретных орфографических стандартах.
Языки имеют огромное разнообразие: региональные разновидности, диалекты, различные орфографические стандарты. У многих нет единой стандартной формы, поэтому выбрать «правильную» разновидность сложно. Мы сосредотачиваемся на наиболее часто используемых вариантах. Например, романи имеет множество диалектов по всей Европе. Наши модели создают текст, наиболее близкий к южному влахскому романи, широко используемому в Интернете, но также включают элементы других, таких как северный влахский и балканский романи.
PaLM 2 сыграла ключевую роль в обучении Translate языкам, которые тесно связаны, например, близким к хинди, таким как авади и марвади, а также французским креольским, таким как сейшельский и маврикийский креольский. По мере развития технологий и продолжения работы с экспертными лингвистами и носителями языка мы будем поддерживать ещё больше языковых разновидностей и орфографических стандартов со временем.
Ознакомьтесь с Центром помощи, чтобы узнать больше о недавно добавленных языках. И начните переводить на translate.google.com или в приложении Google Translate для Android и iOS.
Связанная статья
Kakao Mobility представляет план развития автономного вождения 4-го уровня с использованием физического ИИ
Компания Kakao Mobility планирует самостоятельно разрабатывать технологии автономного вождения 4-го уровня в рамках своей стратегии «физического ИИ».На конференции World IT Show 2026, прошедшей в сеу
Барри Диллер: доверие к Сэму Альтману теряет значение по мере приближения эры общей искусственной интеллигенции
Миллиардер и медиа-магнат Барри Диллер не считает генерального директора OpenAI Сэма Альтмана недостойным доверия, несмотря на недавние сообщения, свидетельствующие об обратном. Выступая на этой недел
YouTube расширяет сферу применения технологии искусственного интеллекта для выявления дипфейков, распространив её на политиков, государственных чиновников и журналистов
Во вторник YouTube объявил о расширении доступа к своей технологии обнаружения дипфейков для определенной группы государственных чиновников, политических кандидатов и журналистов. Этот инструмент выяв
Рекомендации по связанным специальным темам
Бизнес
Лучшие инструменты для подбора персонала с помощью ИИ: отбор резюме и автоматизация планирования собеседований с кандидатами
Откройте для себя 20 лучших инструментов для рекрутинга на базе ИИ 2026 года на сайте XIX.AI. В нашем тщательно составленном списке представлены мощные, революционные решения для отбора резюме и автоматизации планирования собеседований с кандидатами. Сравните бесплатные и платные варианты с помощью реальных тестов и еженедельно обновляемого рейтинга. Найдите своего идеального помощника по подбору персонала и оптимизируйте процесс рекрутинга уже сегодня!
10 инструментов
xix.ai
Производительность
Персональные тренеры по благополучию и концентрации на базе ИИ: борьба с выгоранием и повышение уровня умственной энергии
Откройте для себя лучших в 2026 году ИИ-тренеров по личному благополучию и концентрации внимания на сайте XIX.AI. В нашем тщательно составленном рейтинге представлены высокооцененные, революционные инструменты для борьбы с выгоранием и повышения умственной энергии. Сравните бесплатные и платные варианты с помощью реальных отзывов. Откройте для себя путь к максимальной продуктивности и благополучию уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
чат-бот
Лучшие романтические чат-боты на базе ИИ: постройте долгосрочные отношения с помощью чат-ботов с устойчивой индивидуальностью
Откройте для себя лучшие романтические чат-боты с искусственным интеллектом 2026 года, которые помогут вам построить искренние и долгосрочные отношения. В нашем тщательно составленном списке вы найдете чат-ботов с яркими и последовательными личностями, сравнение бесплатных и платных версий, а также результаты реальных тестов. Найдите своего идеального спутника и начните строить отношения уже сегодня на XIX.AI.
10 инструментов
xix.ai
Образование и обучение
Лучшие наставники в области искусственного интеллекта и науки о данных: мастерство работы с SQL, библиотекой Pandas и рабочими процессами машинного обучения
Откройте для себя 20 лучших наставников в области искусственного интеллекта и науки о данных на 2026 год, которые помогут вам овладеть SQL, Pandas и рабочими процессами машинного обучения. Изучите наш тщательно отобранный список на сайте XIX.AI – здесь вы найдете эффективные рекомендации, способные изменить ход ваших работ. Сравните бесплатные и платные варианты с примерами из реальной практики. Освоите науку о данных уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
чат-бот
Лучшие тренажеры по флирту и общению на базе ИИ: повышайте свою харизму и уверенность в себе в режиме реального времени
Откройте для себя 20 лучших тренажеров по флирту и общению с ИИ на сайте XIX.AI. Наша тщательно подобранная подборка самых популярных инструментов поможет вам развить коммуникабельность и уверенность в себе в режиме реального времени. Ознакомьтесь с незаменимыми инструментами, которые кардинально изменят вашу жизнь, — с сравнением бесплатных и платных версий и еженедельно обновляемым рейтингом. Раскройте свой коммуникативный потенциал уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
код
Лучшие инструменты ИИ для автоматизированного тестирования модулей: создание случаев тестирования Jest, PyTest и JUnit одним кликом
Откройте для себя самые новые и высоко оцененные инструменты ИИ 2026 года для автоматизированного тестирования модулей. Наша тщательно подобранная коллекция включает мощные решения, способные радикально изменить процесс разработки, позволяющие мгновенно генерировать тестовые случаи для Jest, PyTest и JUnit. Сравните бесплатные и платные варианты с результатами реальных тестов, а также еженедельно обновляемыми рейтингами на сайте XIX.AI. Раскройте потенциал ИИ и повысьте эффективность своей работы в области разработки сегодня же.
10 инструментов
xix.ai
Комментарии (31)
![BrianMartinez]()
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
![MatthewHill]()
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
![JackHernández]()
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
![BillyGreen]()
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
![ArthurBrown]()
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?
![KevinDavis]()
Super cool to see Google Translate expanding with 110 new languages! 🌍 It’s wild how tech keeps connecting us across borders. Anyone tried translating some obscure dialects yet?
Google Translate стремится разрушать языковые барьеры и помогать людям лучше понимать мир и взаимодействовать друг с другом. Мы постоянно ищем новейшие технологии, чтобы сделать этот инструмент более доступным. В 2022 году мы добавили 24 новых языка с использованием машинного перевода с нулевым обучением, при котором модель машинного обучения учится переводить на другой язык, не видя ни одного примера. Кроме того, мы запустили инициативу «1000 языков», направленную на создание моделей ИИ, поддерживающих 1000 наиболее распространённых языков в мире.
Теперь мы используем ИИ для дальнейшего расширения разнообразия поддерживаемых языков. Благодаря нашей большой языковой модели PaLM 2 мы добавляем в Google Translate 110 новых языков, что является нашим крупнейшим расширением на данный момент.
От кантонского до кекчи, эти новые языки охватывают более 614 миллионов носителей, открывая переводы примерно для 8% населения мира. Некоторые из них — крупные мировые языки с более чем 100 миллионами носителей, в то время как другие используются небольшими коренными сообществами. Некоторые языки даже активно возрождаются, несмотря на почти полное отсутствие носителей. Около четверти этих новых языков — из Африки, что является нашим крупнейшим расширением африканских языков, включая фон, киконго, луо, га, свази, венда и волоф.
Вот некоторые из недавно добавленных языков в Google Translate:
- Афар, тональный язык, на котором говорят в Джибути, Эритрее и Эфиопии, получил наибольшее количество добровольных вкладов от сообщества среди всех языков в этом запуске.
- Кантонский, долгое время один из самых востребованных языков для Google Translate, сложен в обработке, поскольку часто пересекается с мандаринским в письменной форме, что затрудняет поиск данных и обучение моделей.
- Мэнский, кельтский язык острова Мэн, почти вымер после смерти последнего носителя в 1974 году. Но благодаря движению за возрождение теперь на нём говорят тысячи людей.
- Нко, стандартизированная форма западноафриканских языков манде, объединяет множество диалектов в общий язык. Его уникальный алфавит был изобретён в 1949 году, и сегодня у него есть активное исследовательское сообщество.
- Пенджабский (шахмукхи), разновидность пенджабского языка, написанная персо-арабским письмом, является самым распространённым языком в Пакистане.
- Тамазигхт (амазигх), берберский язык, распространённый в Северной Африке, имеет множество диалектов, но в целом взаимопонимаемую письменную форму. Он пишется как на латинском, так и на тифинагском письме, оба из которых поддерживаются Google Translate.
- Ток-писин, креольский язык на основе английского и лингва франка Папуа — Новой Гвинеи, может быть понятен англоговорящим при переводе.
Как мы выбираем языковые разновидности
Добавление новых языков в Translate требует множества размышлений, от выбора включаемых разновидностей до принятия решений о конкретных орфографических стандартах.
Языки имеют огромное разнообразие: региональные разновидности, диалекты, различные орфографические стандарты. У многих нет единой стандартной формы, поэтому выбрать «правильную» разновидность сложно. Мы сосредотачиваемся на наиболее часто используемых вариантах. Например, романи имеет множество диалектов по всей Европе. Наши модели создают текст, наиболее близкий к южному влахскому романи, широко используемому в Интернете, но также включают элементы других, таких как северный влахский и балканский романи.
PaLM 2 сыграла ключевую роль в обучении Translate языкам, которые тесно связаны, например, близким к хинди, таким как авади и марвади, а также французским креольским, таким как сейшельский и маврикийский креольский. По мере развития технологий и продолжения работы с экспертными лингвистами и носителями языка мы будем поддерживать ещё больше языковых разновидностей и орфографических стандартов со временем.
Ознакомьтесь с Центром помощи, чтобы узнать больше о недавно добавленных языках. И начните переводить на translate.google.com или в приложении Google Translate для Android и iOS.
Kakao Mobility представляет план развития автономного вождения 4-го уровня с использованием физического ИИ
Компания Kakao Mobility планирует самостоятельно разрабатывать технологии автономного вождения 4-го уровня в рамках своей стратегии «физического ИИ».На конференции World IT Show 2026, прошедшей в сеу
Барри Диллер: доверие к Сэму Альтману теряет значение по мере приближения эры общей искусственной интеллигенции
Миллиардер и медиа-магнат Барри Диллер не считает генерального директора OpenAI Сэма Альтмана недостойным доверия, несмотря на недавние сообщения, свидетельствующие об обратном. Выступая на этой недел
YouTube расширяет сферу применения технологии искусственного интеллекта для выявления дипфейков, распространив её на политиков, государственных чиновников и журналистов
Во вторник YouTube объявил о расширении доступа к своей технологии обнаружения дипфейков для определенной группы государственных чиновников, политических кандидатов и журналистов. Этот инструмент выяв
Откройте для себя 20 лучших инструментов для рекрутинга на базе ИИ 2026 года на сайте XIX.AI. В нашем тщательно составленном списке представлены мощные, революционные решения для отбора резюме и автоматизации планирования собеседований с кандидатами. Сравните бесплатные и платные варианты с помощью реальных тестов и еженедельно обновляемого рейтинга. Найдите своего идеального помощника по подбору персонала и оптимизируйте процесс рекрутинга уже сегодня!
10 инструментов
xix.ai
Откройте для себя лучших в 2026 году ИИ-тренеров по личному благополучию и концентрации внимания на сайте XIX.AI. В нашем тщательно составленном рейтинге представлены высокооцененные, революционные инструменты для борьбы с выгоранием и повышения умственной энергии. Сравните бесплатные и платные варианты с помощью реальных отзывов. Откройте для себя путь к максимальной продуктивности и благополучию уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
Откройте для себя лучшие романтические чат-боты с искусственным интеллектом 2026 года, которые помогут вам построить искренние и долгосрочные отношения. В нашем тщательно составленном списке вы найдете чат-ботов с яркими и последовательными личностями, сравнение бесплатных и платных версий, а также результаты реальных тестов. Найдите своего идеального спутника и начните строить отношения уже сегодня на XIX.AI.
10 инструментов
xix.ai
Откройте для себя 20 лучших наставников в области искусственного интеллекта и науки о данных на 2026 год, которые помогут вам овладеть SQL, Pandas и рабочими процессами машинного обучения. Изучите наш тщательно отобранный список на сайте XIX.AI – здесь вы найдете эффективные рекомендации, способные изменить ход ваших работ. Сравните бесплатные и платные варианты с примерами из реальной практики. Освоите науку о данных уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
Откройте для себя 20 лучших тренажеров по флирту и общению с ИИ на сайте XIX.AI. Наша тщательно подобранная подборка самых популярных инструментов поможет вам развить коммуникабельность и уверенность в себе в режиме реального времени. Ознакомьтесь с незаменимыми инструментами, которые кардинально изменят вашу жизнь, — с сравнением бесплатных и платных версий и еженедельно обновляемым рейтингом. Раскройте свой коммуникативный потенциал уже сегодня.
10 инструментов
xix.ai
Откройте для себя самые новые и высоко оцененные инструменты ИИ 2026 года для автоматизированного тестирования модулей. Наша тщательно подобранная коллекция включает мощные решения, способные радикально изменить процесс разработки, позволяющие мгновенно генерировать тестовые случаи для Jest, PyTest и JUnit. Сравните бесплатные и платные варианты с результатами реальных тестов, а также еженедельно обновляемыми рейтингами на сайте XIX.AI. Раскройте потенциал ИИ и повысьте эффективность своей работы в области разработки сегодня же.
10 инструментов
xix.ai
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?
Super cool to see Google Translate expanding with 110 new languages! 🌍 It’s wild how tech keeps connecting us across borders. Anyone tried translating some obscure dialects yet?
