вариант
Дом
Новости
Решающая роль внешней разработки в играх: понимание от генерального директора Keywords | Динбит

Решающая роль внешней разработки в играх: понимание от генерального директора Keywords | Динбит

18 апреля 2025 г.
210

Эволюция игровой индустрии: десятилетие перемен

За последнее десятилетие игровая индустрия претерпела значительные изменения. Одним из наиболее заметных сдвигов стал рост внешней разработки, или, как это раньше называли, аутсорсинга. Этот новый уровень индустрии стал ключевым, и в авангарде этого сектора находится компания Keywords, в которой работают 13 000 разработчиков игр, распределённых по многочисленным студиям по всему миру. С тех пор как Бертран Бодсон занял пост генерального директора в 2021 году, в разгар хаоса глобальной пандемии, Keywords прошла через трудные времена, включая спады и сокращения, которые затронули игровой сектор за последние 2,5 года. Несмотря на эти трудности, Бодсон подчёркивает, что с момента его прихода не было ни одного «нормального» года.

Бодсон рассматривает компании внешней разработки, такие как Keywords, как буфер для создателей игр, позволяющий им управлять амбициозными студиями с численностью всего 50 человек. Эта гибкость означает, что студии могут увеличивать или уменьшать штат сотрудников по мере необходимости, используя команды Keywords с самого начала проекта в процессе, известном как совместная разработка. Этот подход помогает студиям избегать массовых сокращений, когда проекты завершаются; вместо этого Keywords может перераспределять разработчиков на новые, перспективные проекты. Бодсон считает, что это структурное изменение может сделать взлёты и падения индустрии более управляемыми для всех участников.

Состояние игровой индустрии в 2025 году

Обладая широким взглядом на индустрию, Бодсон поделился своими взглядами на состояние игровой индустрии в 2025 году. Keywords работает с большинством из 25 ведущих игровых компаний, и Бодсон отмечает значительный сдвиг в сторону качества и долгосрочных доверительных партнёрств. Например, у Keywords есть несколько студий, посвящённых исключительно созданию контента для Fortnite. Кроме того, впечатляющие 86% победителей на церемонии The Game Awards в прошлом декабре имели какое-либо участие Keywords.

Бодсон признаёт, что изменения в индустрии не произойдут мгновенно, но предсказывает, что они будут происходить с разной скоростью. Он остаётся оптимистом, подчёркивая «зелёные ростки» роста, которые могут заменить недавний «мрак и уныние». Однако он предупреждает, что 2025 год всё ещё может быть сложным, с более заметным восстановлением, ожидаемым в 2026 году.

Интервью с Бертраном Бодсоном

Бертран Бодсон стал генеральным директором Keywords в 2021 году.

GamesBeat: Какова сейчас численность сотрудников и количество студий?

Бертран Бодсон: Мы — глобальная команда примерно из 13 000 человек в 26 странах. Наше подразделение create включает около 25 студий, сосредоточенных на совместной разработке, дизайне и искусстве. В этом подразделении работает около 5 000 профессионалов. У нас также есть подразделения globalize и engage, в каждом из которых примерно 5 000 и от 2 500 до 3 000 человек соответственно. Globalize занимается тестированием и локализацией, а engage охватывает всё — от трейлеров до маркетинга с влиятельными лицами.

GamesBeat: Это даёт вам около 70 студий, или их теперь больше?

Бодсон: Мы значительно оптимизировали наши операции. Globalize работает под одним брендом, Keywords, охватывая около 30 языков в разных локациях. Engage включает примерно 10 студий, плюс поддержка игроков. Так что студий меньше, чем 70, о которых вы могли слышать, но мы объединили многие наши услуги под едиными подразделениями.

GamesBeat: Каково было, когда вы только присоединились и начинали в 2021 году?

Бодсон: Присоединение к Keywords было захватывающим опытом. Культура компании, основанная на коллегиальности и предпринимательстве, сильно меня привлекла. Несмотря на наш размер, компания кажется доступной и взаимосвязанной. Когда я начал, у нас было девять сервисных линий, что немного сбивало с толку наших клиентов. Мы реорганизовались в create, globalize и engage, чтобы лучше соответствовать потребностям клиентов. Наша страсть к играм ощутима во всех наших студиях, и я сосредоточен на создании платформы, где наши студии могут процветать и сотрудничать.

Члены команды Keywords Studios.

GamesBeat: Время вашего присоединения было интересным. Кажется, у вас никогда не было нормальной обстановки. Как вы справляетесь с такой непредсказуемой средой?

Бодсон: Когда я присоединился, мы переживали всплеск, и это было сложно, но также открывало возможности. Несмотря на трудности рынка, мы видим всё больше «зелёных ростков». На GDC мы заметили более сильное намерение разработчиков искать контент для будущего. Индустрия переосмыслила, как создаются игры, позволяя издателям держать небольшие основные творческие команды, используя надёжных партнёров для крупных проектов.

Бодсон: Этот сдвиг фундаментален и не произойдёт за одну ночь. Недавние вызовы индустрии заставили многих пересмотреть свои бизнес-модели, балансируя фиксированные и переменные затраты и определяя, что является основным для их операций. Также происходит значительный переход к качеству и долгосрочным доверительным партнёрствам. Многие издатели ищут надёжных партнёров, чтобы справиться с этими изменениями.

GamesBeat: Похоже, доверие имеет решающее значение между компаниями внешней разработки и основными игровыми компаниями. Как вы это управляете, особенно с риском утечек?

Бодсон: Доверие действительно ключевое. Наши студии за годы выстроили прочные репутации и отношения. Например, несколько наших студий работают с Fortnite с 2017 года. Мы также инвестируем в надёжные системы для обеспечения информационной безопасности и кибербезопасности. Наша цель — предоставить партнёрам бесперебойный опыт, будь то конкретные услуги совместной разработки или более комплексная поддержка.

В Keywords 13 000 сотрудников создают игры.

GamesBeat: Как работает гибкая рабочая сила, когда вы можете увеличивать или уменьшать штат в зависимости от стадии проекта, над которым вы работаете для клиента? Как вы пытаетесь примирить это с противоположным — сплочённой командой, которая любит работать вместе и хорошо функционирует как студия сама по себе?

Бодсон: В globalize управлять гибкостью рабочей силы проще из-за характера тестирования и локализации. У нас есть глобальный пул талантов, который может масштабироваться по мере необходимости. Для совместной разработки в подразделении create это сложнее, но наш масштаб позволяет нам поглощать отмены и перенаправлять ресурсы. Мы планируем заранее и помогаем нашим студиям поддерживать друг друга, сохраняя сильную культуру и используя наш предпринимательский дух.

GamesBeat: Какие тенденции вы видите, учитывая, что у вас есть такое широкое окно в индустрию?

Бодсон: Есть несколько ключевых тенденций. Пользовательский контент, мобильные мини-игры и переход от фиксированных затрат к переменным находятся на передовой. Новички, такие как Mattel, Hasbro, Lego и Disney, входят в пространство, стремясь использовать свои IP без создания огромных студий. Также наблюдается рост в преодолении разрыва между восточными и западными рынками, с компаниями, такими как GCL и Savvy, совершающими значительные шаги.

GamesBeat: Как это влияет на вашу индивидуальную стратегию, стратегию вашей компании?

Бодсон: Наша стратегия сосредоточена на пяти направлениях: как мы выходим на рынок, улучшение нашей операционной модели, масштабирование с инвестициями от EQT, изучение смежных областей, таких как виртуальное производство, и слияния и поглощения. Мы также активно инвестируем в технологии, включая AI-решения, такие как Project KARA, для улучшения наших рабочих процессов постпродакшна.

Члены команды Keywords Audio.

GamesBeat: По поводу этой стратегии для отдельных лиц, является ли внешняя разработка своего рода стартовой площадкой для того, как люди могут ворваться в индустрию? Как вы рассматриваете возможности, на которых молодым людям стоит сосредоточиться, пытаясь пробиться?

Бодсон: Мы предлагаем различные точки входа в индустрию, включая академии в ключевых регионах. Многие наши таланты начинают с нами и либо остаются, либо переходят на другие роли в индустрии. Мы также привлекаем опытных профессионалов, которые ценят разнообразие и автономию, которые предлагает наша работа. На прошлогодней церемонии The Game Awards 86% победителей имели участие Keywords, что демонстрирует широту возможностей для наших сотрудников.

Члены команды Keywords Globalize.

GamesBeat: Последнее время я много говорю о том, что здоровая игровая индустрия должна включать несколько компонентов. Рост доходов, возвращение к росту, который наблюдался более десяти лет. Но другие компоненты — это поиск и принятие новых технологий. Это может быть AI или что-то ещё. И создание новых рабочих мест. Делать всё это одновременно кажется вызовом для индустрии. Я не знаю, сможем ли мы это сделать, но это кажется идеальным путём для роста индустрии. Если мы увеличим доходы, но рабочие места исчезнут из-за того, что AI их устранил, это не лучший сценарий. Интересно, считаете ли вы это идеальной целью или даже возможной.

Бодсон: Я оптимистично настроен относительно роли AI в индустрии. Мы используем его для повышения креативности и эффективности, а не только для сокращения затрат. Мы экспериментируем с AI в проектах, таких как Project KARA, изучая, где он добавляет ценность, а где нет. Наша цель — быть на три шага впереди, помогая индустрии ответственно осваивать эту новую технологию. Я верю, что AI может привести к созданию лучших игр и большей креативности, а не к сокращению рабочих мест.

Keywords Studios объявила о AI-решениях для разработчиков игр.

GamesBeat: Для ваших заинтересованных сторон, сигнализировали ли вы, что вы думаете о том, как будет выглядеть 2025 год?

Бодсон: Я считаю, что 2025 год всё ещё будет сложным для многих наших клиентов. Однако наша роль — помочь им справиться с этими вызовами. Я оптимистично настроен, что 2026 год может стать годом значительного роста и восстановления для индустрии.

Связанная статья
Умные очки Apple могут быть представлены на WWDC27 с акцентом на защиту конфиденциальности Умные очки Apple могут быть представлены на WWDC27 с акцентом на защиту конфиденциальности Журналист Bloomberg Марк Гурман сообщает, что умные очки Apple под кодовым названием N50 должны дебютировать на WWDC27 в июне 2027 года, а их розничные продажи ожидаются осенью 2027 года. Изначально выпуск устройства планировался на конец этого года
Внутри раскрыты подробности о Gemini следующего поколения: ограниченные вычислительные мощности, внутренние команды не сошлись в вопросах приоритетов разработки и распределения ресурсов Внутри раскрыты подробности о Gemini следующего поколения: ограниченные вычислительные мощности, внутренние команды не сошлись в вопросах приоритетов разработки и распределения ресурсов В отчётах указывается, что запуск долгожданной модели Gemini следующего поколения от Google был перенесён. Внутренние разногласия по вопросам приоритетов разработки и распределения ресурсов, в сочетании с ограниченной вычислительной мощностью и сложн
OpenAI отклоняет опасения по поводу замедления роста, заявляя о ускорении работы нескольких бизнес-подразделений OpenAI отклоняет опасения по поводу замедления роста, заявляя о ускорении работы нескольких бизнес-подразделений В ответ на внешнюю критику, связанную с замедлением роста продаж и невыполнением внутренних плановых показателей, лидер в области искусственного интеллекта компания OpenAI опубликовала во вторник, 28 апреля, уверенное заявление. Компания уточнила, чт
Рекомендации по связанным специальным темам
Музыкальная композиция Лучшие инструменты для написания мелодий с помощью ИИ для черновиков песен
Лучшие инструменты для написания мелодий с помощью ИИ для черновиков песен

2026 год: лучшие, топовые и высокооценённые инструменты ИИ для написания мелодий для черновиков песен! XIX.AI подобрал высокоэффективную коллекцию, меняющую правила игры, которая прошла строгие реальные испытания, чтобы обеспечить лучший опыт написания. Вы можете найти подробные сравнения бесплатных и платных версий, точные рейтинги и обязательные к использованию варианты, разработанные, чтобы помочь вам создавать потрясающие черновики песен без усилий и значительно повысить вашу творческую продуктивность. Исследуйте сейчас, чтобы найти свой идеальный инструмент!

8 инструментов
xix.ai
чат-бот Лучшие инструменты для тренировки разговоров с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям
Лучшие инструменты для тренировки разговоров с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям

2026 г. — новейшие, лучшие и наиболее высоко оцененные инструменты для тренировки разговорных навыков с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям уже доступны на XIX.AI! Эта тщательно отобранная подборка включает мощные, революционные инструменты, прошедшие строгие реальные испытания и обеспечивающие точную обратную связь. Вы найдете сравнение бесплатных и платных вариантов, а также подробные рейтинги, которые помогут вам выбрать наиболее подходящий инструмент, повышающий вашу уверенность и навыки. Исследуйте сейчас, чтобы найти идеальный инструмент для успешного прохождения собеседований!

12 инструментов
xix.ai
Дизайн и искусство Лучшие инструменты для переноса стилей с помощью ИИ для творческих экспериментов
Лучшие инструменты для переноса стилей с помощью ИИ для творческих экспериментов

2026: лучшие и самые популярные инструменты для переноса стиля с помощью ИИ для творческих экспериментов! XIX.AI подготовила подборку мощных, революционных инструментов, которые обязательно стоит попробовать: они демонстрируют исключительные результаты, подтвержденные реальными тестами и тщательным рейтингом. Эти ведущие решения помогают творческим людям значительно повысить продуктивность, ускоряя создание контента и открывая безграничные творческие возможности. Ознакомьтесь с ними прямо сейчас, чтобы найти идеальный инструмент и начать творить уже сегодня!

9 инструментов
xix.ai
Создание комиксов Лучшие инструменты для создания диалоговых пузырей с помощью ИИ для визуального повествования
Лучшие инструменты для создания диалоговых пузырей с помощью ИИ для визуального повествования

2026 года: самые новые и лучшие инструменты с ИИ для создания диалоговых пузырей в визуальном сторителлинге представлены на XIX.AI! В этой тщательно подобранной подборке представлены мощные, революционные инструменты, которые помогут творческим людям повысить продуктивность и преодолеть творческие кризисы. Ознакомьтесь со сравнением бесплатных и платных версий, посмотрите тесты в реальных условиях и изучите последние рейтинги, чтобы найти решения, которые обязательно стоит попробовать и которые идеально подходят для создания увлекательных визуальных историй. Исследуйте коллекцию прямо сейчас, чтобы найти свой идеальный инструмент!

10 инструментов
xix.ai
Помощник по встречам Лучшие инструменты для составления отчетов о встречах с использованием ИИ: четкое отслеживание решений и последующих действий
Лучшие инструменты для составления отчетов о встречах с использованием ИИ: четкое отслеживание решений и последующих действий

2026: Последние версии лучших инструментов для составления отчетов о встречах с помощью ИИ, обеспечивающих четкое отслеживание решений и удобное выполнение последующих действий. В этом тщательно подобранном списке представлены мощные, революционные решения, которые значительно повышают продуктивность за счет автоматизации ведения протоколов встреч, выявления ключевых задач и оптимизации координации работы команды по всем проектам. Получите сравнение бесплатных и платных версий, а также результаты реальных тестов и еженедельно обновляемые рейтинги, которые помогут вам найти идеальный инструмент. Ознакомьтесь с ними прямо сейчас, чтобы раскрыть потенциал искусственного интеллекта!

9 инструментов
xix.ai
Анализ данных Лучшие инструменты для очистки данных с использованием ИИ: быстрое устранение пропущенных значений и дубликатов
Лучшие инструменты для очистки данных с использованием ИИ: быстрое устранение пропущенных значений и дубликатов

2026 год: лучшие и наиболее высоко оценённые инструменты для очистки данных с ИИ, предназначенные для быстрого устранения пропущенных значений и дубликатов. В этом тщательно отобранном списке представлены мощные решения, способные кардинально повысить производительность. Каждый инструмент прошёл строгие тестирования в реальных условиях для обеспечения надёжности. Получите бесплатное сравнение версий с платной и найдите инструмент, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям. Ознакомьтесь с ним прямо сейчас на сайте XIX.AI, чтобы раскрыть полный потенциал работы с ИИ.

11 инструментов
xix.ai
Комментарии (35)
0/500
CharlesYoung
CharlesYoung 25 апреля 2025 г., 7:17:21 GMT+03:00

¡El cambio de la industria de los juegos hacia el desarrollo externo es una locura! Es increíble cómo ha cambiado en solo una década. Entiendo que ayuda, pero a veces siento que el alma del juego se pierde en el barullo del outsourcing. Aun así, hay que apreciar la eficiencia! 🎮

LeviKing
LeviKing 24 апреля 2025 г., 7:32:26 GMT+03:00

게임 산업의 변화를 정말 잘 알 수 있었어요! 외부 개발이 얼마나 중요한지 알게 되었고, CEO의 통찰이 정말 흥미로웠어요. 다만, 미래 트렌드에 대해 더 알고 싶었어요. 그래도 게임을 좋아하는 사람이라면 꼭 봐야 할 내용입니다! 🤓🎮

RoyMartínez
RoyMartínez 23 апреля 2025 г., 22:12:22 GMT+03:00

Der Wandel der Spieleindustrie zum externen Entwickeln ist verrückt! Es ist unglaublich, wie viel sich in nur einem Jahrzehnt verändert hat. Ich verstehe, dass es hilft, aber manchmal fühlt es sich so an, als ob die Seele des Spiels im Outsourcing-Wirrwarr verloren geht. Trotzdem muss man die Effizienz schätzen! 🎮

RogerLopez
RogerLopez 23 апреля 2025 г., 7:04:55 GMT+03:00

This app really opened my eyes to how much the gaming industry has changed! External development is a big deal now, and it's cool to see how it's shaped the industry. The insights from the CEO were super interesting, but I wish there was more on the future trends. Still, a must-watch for any gaming enthusiast! 🤓🎮

JohnNelson
JohnNelson 23 апреля 2025 г., 3:45:56 GMT+03:00

The game industry's shift to external development is wild! It's crazy how much it's changed in just a decade. I get that it helps, but sometimes it feels like the soul of the game gets lost in the outsourcing shuffle. Still, gotta appreciate the efficiency! 🎮

EricJohnson
EricJohnson 22 апреля 2025 г., 3:37:26 GMT+03:00

ゲーム業界の進化についての洞察が得られて面白かったです。外部開発が重要になってきたことを知ることができました。ただ、業界用語が多くて少し難しかったですが、ゲーム好きには必見ですね!🎮📖

OR