Lar
A Tencent torna o Hy-MT de código aberto: modelo offline de 440 MB supera o Google Tradutor
A Tencent lançou seu modelo compacto de tradução por IA, o Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit, como código aberto. A empresa afirma que ele pode funcionar totalmente offline em smartphones sem comprometer o desempenho. Atualmente, o modelo suporta 33 idiomas e cinco dialetos, incluindo chinês, inglês, alemão, francês, japonês, tibetano e mongol, cobrindo 1.056 combinações de tradução. Ele conquistou 30 primeiros lugares em competições internacionais de tradução automática.

O principal avanço técnico vem de uma abordagem agressiva de compressão. Utilizando quantização que requer apenas 1,25 bit por parâmetro, o modelo reduz seu tamanho de 3,3 GB para 440 MB — cerca de 25% menor que a versão anterior de 1,67 bit —, ao mesmo tempo em que alcança um aumento de 10% na velocidade de inferência, sem perda de qualidade. Em testes de desempenho padrão, o Hy-MT de 440 MB oferece qualidade de tradução comparável à de serviços comerciais de tradução e de grandes modelos como o Qwen3-32B, demonstrando que um modelo muito pequeno pode competir com aqueles que têm centenas de gigabytes.
A Tencent disponibilizou um aplicativo de demonstração para Android (formato APK) que suporta a tradução offline de texto entre telas a partir de qualquer aplicativo móvel. Observadores do setor observam que, com o lançamento do modelo Gemma4 localizado pelo Google, a IA no dispositivo tornou-se a mais recente fronteira na competição tecnológica. Ao aprimorar a tecnologia de quantização, o Hy-MT da Tencent reduz substancialmente os requisitos computacionais para tradução por IA de alta qualidade, oferecendo uma base de código aberto altamente competitiva para uso offline em dispositivos inteligentes em ambientes onde a privacidade é fundamental.
Artigo relacionado
O CEO da Anthropic traça plano para liderar a inovação
Pesquisadores da área de IA têm emitido alertas cada vez mais urgentes sobre os riscos da inteligência artificial, com o CEO da OpenAI, Sam Altman, sugerindo que talvez seja hora de “moderar” o desenv
48 Horas para o TechCrunch Disrupt 2026: Ouça os Construtores que Estão Moldando o Que Vem a Seguir
Com menos de 48 horas para o início, o TechCrunch Disrupt 2026 começa no Moscone West, em São Francisco. Garanta seu ingresso com até US$ 100 de desconto antes que os preços na porta aumentem. Além disso, adquira um segundo ingresso com metade do pre
Relatórios sobre ataques à OpenAI agora no Conselho de Segurança de IA da ONU
Yoshua Bengio proferiu o discurso de abertura em uma sessão do Conselho de Segurança da ONU sobre segurança da IA. Crédito: ONUSurgiram relatos de um incidente envolvendo a OpenAI, que resultou em ace
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (0)
A Tencent lançou seu modelo compacto de tradução por IA, o Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit, como código aberto. A empresa afirma que ele pode funcionar totalmente offline em smartphones sem comprometer o desempenho. Atualmente, o modelo suporta 33 idiomas e cinco dialetos, incluindo chinês, inglês, alemão, francês, japonês, tibetano e mongol, cobrindo 1.056 combinações de tradução. Ele conquistou 30 primeiros lugares em competições internacionais de tradução automática.

O principal avanço técnico vem de uma abordagem agressiva de compressão. Utilizando quantização que requer apenas 1,25 bit por parâmetro, o modelo reduz seu tamanho de 3,3 GB para 440 MB — cerca de 25% menor que a versão anterior de 1,67 bit —, ao mesmo tempo em que alcança um aumento de 10% na velocidade de inferência, sem perda de qualidade. Em testes de desempenho padrão, o Hy-MT de 440 MB oferece qualidade de tradução comparável à de serviços comerciais de tradução e de grandes modelos como o Qwen3-32B, demonstrando que um modelo muito pequeno pode competir com aqueles que têm centenas de gigabytes.
A Tencent disponibilizou um aplicativo de demonstração para Android (formato APK) que suporta a tradução offline de texto entre telas a partir de qualquer aplicativo móvel. Observadores do setor observam que, com o lançamento do modelo Gemma4 localizado pelo Google, a IA no dispositivo tornou-se a mais recente fronteira na competição tecnológica. Ao aprimorar a tecnologia de quantização, o Hy-MT da Tencent reduz substancialmente os requisitos computacionais para tradução por IA de alta qualidade, oferecendo uma base de código aberto altamente competitiva para uso offline em dispositivos inteligentes em ambientes onde a privacidade é fundamental.
O CEO da Anthropic traça plano para liderar a inovação
Pesquisadores da área de IA têm emitido alertas cada vez mais urgentes sobre os riscos da inteligência artificial, com o CEO da OpenAI, Sam Altman, sugerindo que talvez seja hora de “moderar” o desenv
48 Horas para o TechCrunch Disrupt 2026: Ouça os Construtores que Estão Moldando o Que Vem a Seguir
Com menos de 48 horas para o início, o TechCrunch Disrupt 2026 começa no Moscone West, em São Francisco. Garanta seu ingresso com até US$ 100 de desconto antes que os preços na porta aumentem. Além disso, adquira um segundo ingresso com metade do pre
Relatórios sobre ataques à OpenAI agora no Conselho de Segurança de IA da ONU
Yoshua Bengio proferiu o discurso de abertura em uma sessão do Conselho de Segurança da ONU sobre segurança da IA. Crédito: ONUSurgiram relatos de um incidente envolvendo a OpenAI, que resultou em ace











