Legora 如何构建法律人工智能的操作系统

Legora 聘请了在构建出版商导航工具方面拥有数十年经验的律师兼编辑，以开发其原生 AI 引文检索工具。图片来源：Legora

借助 Azure OpenAI，Legora 将法律本体与原生 AI 引文检索工具相结合，从而消除“幻觉”现象，并为全球律师事务所带来可量化的投资回报率。

欧洲人工智能初创公司 Legora 基于微软的 Azure OpenAI Service 构建，正通过其平台为法律研究奠定新的基础。

该公司表示，正在打造一个统一平台，该平台以完整的法律本体和原生AI引文检索工具为基础，提供全面的数据支持。

“我们正在构建法律组织内部代理运行的操作系统，而法律研究是其中至关重要的一部分，”Legora首席执行官兼联合创始人马克斯·尤内斯特兰德（Max Junestrand）表示。

Legora首席执行官兼联合创始人马克斯·尤内斯特兰德。图片来源：马克斯·尤内斯特兰德/LinkedIn

“这也是法律人工智能领域最难攻克的部分。”

Legora的新型法律AI架构

为了支撑其平台，Legora正在开发其所谓的“完整的法律本体”和“原生AI引证工具”。完整的法律本体映射了法律现实的基础类别。

该公司正利用收购Qura和Wexler后获得的专有技术构建这一体系，将数万至数亿份文档的数据集压缩为结构化数据，以便智能代理据此提供可靠的输出结果。

“我们认为，客户不应该被迫在最佳数据和最佳技术之间做出选择，”Legora法律数据负责人梅兰妮·布朗（Melanie Brown）表示。

Legora法律数据主管梅兰妮·布朗。图片来源：梅兰妮·布朗/LinkedIn

“我从客户那里听到的最大不满是，他们无法在自己想使用的AI平台上访问那些已经向出版商付费购买的数据。”

为了构建其原生AI引证工具，Legora组建了一支由律师编辑组成的团队，这些编辑曾花费数十年时间手工构建出版商的导航工具。他们负责制定标准、裁决疑难案例并持续进行质量控制。

该引证工具的实现基于构建了一个完整的原生AI法律本体，该本体涵盖了来源之间的关系、各法律命题的含义、权威层级、时效性等内容。

基于全面数据的法律研究

据今年早些时候《律师协会公报》上的一篇文章报道，无论在英国还是海外，诉讼当事人及律师基于AI检索结果引用判例的案例正日益增多。这些案例有时会产生完全虚假或“幻觉式”的判例引用，而部分法官甚至曾全文引用了这些内容。

“我们已归纳出人工智能在法律研究中出现失误的50多种不同情形，”Legora法律研究负责人阿尔维德·温特费尔德（Arvid Winterfeldt）表示。

Legora法律研究负责人阿尔维德·温特费尔德。图片来源：阿尔维德·温特费尔德/LinkedIn

“AI会引用某项规则，却忽略了修改该规则的修正案；会将异议意见误引为判决主旨；会将不具约束力的行政机关决定与最高法院判例等同对待。某些段落孤立来看似乎完全相关，但实际上已被后续判例所废止。”

创造价值

根据Legora发布的《Legora投资回报率报告：AI对企业法务团队的价值》显示， 全球各地的法律 部门正在迅速采用生成式和代理式AI应用， 以提升工作质量、更有效地管理风险、提高响应速度和处理能力，并推动业务增长。

80% 的律所表示，在相同时间内能够完成更多工作。

Legora的研究发现，97%使用Legora的受访者能够更快或快得多地回应利益相关方。

77%的受访者还表示项目周转时间更快或快得多，90%的受访者表示上手时间有所缩短。

近一半的参与者表示，他们与外部律师事务所的合作方式发生了转变，其中 47% 的参与者表示，由于内部能够完成更多工作，因此他们将外部法律顾问的委托范围限定在需要特定领域更深厚知识的高价值事务上。

主要合作伙伴

• 2025年，国际律师事务所Trowers and Hamlins宣布与Legora建立合作伙伴关系。Trowers and Hamlins的创新与法律科技运营经理Rob Mallett评论道：“Legora是一个脱颖而出的选择，在各个方面都持续给我们留下深刻印象。 其卓越的品质、易用性以及广泛的采用率，证实了Legora正是我们在人工智能发展征程中迈出下一步的理想工具。在试点阶段，我们验证了大量极具价值且切实可行的应用案例，这些案例涵盖了我们广泛的业务领域。”
• 今年2月，跨国律师事务所品诚梅森（Pinsent Masons）在公司、商业及房地产业务部门开展大规模试点项目后，宣布与Legora建立全球全所范围的战略合作伙伴关系。 品诚梅森变革与创新委员会主席克莱尔·弗朗西斯（Clare Francis）表示：“这一合作表明，我们的重点不仅在于采用技术，更在于赋能员工，使其能够自信且富有创造性地运用技术。”
• 7月，爱尔兰领先律所之一Arthur Cox LLP选定Legora作为战略合作伙伴，以支持其人工智能战略的下一阶段，目前全所范围的部署工作正在进行中。“在Arthur Cox，我们制定了一项多方位的人工智能与创新战略。 与Legora的合作是我们更广泛技术生态系统的重要组成部分。我们在提供人工智能驱动的法律服务所需的人才、治理和能力方面投入了大量资源，而Legora则与我们的战略相辅相成，有助于开发市场领先的客户解决方案并提供卓越的法律建议，”Arthur Cox LLP管理合伙人杰夫·摩尔（Geoff Moore）评论道。