Como a Legora está desenvolvendo o sistema operacional para a IA jurídica

A Legora recrutou advogados-editores com décadas de experiência no desenvolvimento de ferramentas de navegação para editoras, a fim de criar seu citador nativo de IA. Crédito: Legora

Aproveitando o Azure OpenAI, a Legora integra uma ontologia jurídica a um citador nativo de IA para eliminar resultados irrelevantes e proporcionar um retorno sobre o investimento mensurável para escritórios de advocacia globais.

A Legora, uma startup europeia de IA baseada no Azure OpenAI Service da Microsoft, está estabelecendo uma nova base para a pesquisa jurídica por meio de sua plataforma.

A empresa afirma estar criando uma plataforma unificada com dados abrangentes baseados em uma ontologia jurídica completa e um citador nativo de IA.

“Estamos construindo o sistema operacional no qual os profissionais atuam dentro das organizações jurídicas, e a pesquisa jurídica é uma parte essencial disso”, diz Max Junestrand, CEO e cofundador da Legora.

Max Junestrand, CEO e cofundador da Legora. Crédito: Max Junestrand/LinkedIn

“É também a parte mais difícil da IA jurídica.”

A nova arquitetura de IA jurídica da Legora

Para impulsionar sua plataforma, a Legora está desenvolvendo o que chama de ontologia jurídica completa e “um citador nativo de IA”. Uma ontologia jurídica completa mapeia as categorias fundamentais da realidade jurídica.

A empresa está construindo isso com tecnologia proprietária proveniente de suas aquisições da Qura e da Wexler, compactando corpora de milhares a centenas de milhões de documentos em dados estruturados que um agente pode usar para fornecer resultados confiáveis.

“Não acreditamos que nossos clientes devam ter que escolher entre os melhores dados e a melhor tecnologia”, diz Melanie Brown, diretora de dados jurídicos da Legora.

Melanie Brown, chefe de Dados Jurídicos da Legora. Crédito: Melanie Brown/LinkedIn

“A frustração que mais ouço dos clientes é que eles não conseguem acessar os dados pelos quais já pagam às editoras nas plataformas de IA nas quais desejam trabalhar.”

Para desenvolver seu citador nativo de IA, a Legora reuniu uma equipe de advogados-editores que passou décadas criando manualmente as ferramentas de navegação das editoras. Eles definem o padrão, decidem os casos mais complexos e realizam um controle de qualidade contínuo.

O citador é viabilizado pela construção de uma ontologia jurídica totalmente nativa de IA que captura as relações entre as fontes, o significado de cada proposição jurídica, a hierarquia de autoridade, a validade temporal e muito mais.

Pesquisa jurídica com dados abrangentes

De acordo com um artigo publicado na Law Society Gazette no início deste ano, tem havido um número crescente de exemplos, tanto no Reino Unido quanto no exterior, de litigantes e advogados apresentando jurisprudência com base em pesquisas de IA. Isso às vezes produziu citações de casos totalmente falsas ou alucinatórias, que alguns juízes citaram na íntegra.

“Catalogamos mais de 50 maneiras distintas pelas quais a IA falha na pesquisa jurídica”, afirma Arvid Winterfeldt, que lidera a Pesquisa Jurídica na Legora.

Arvid Winterfeldt, que lidera a Pesquisa Jurídica na Legora. Crédito: Arvid Winterfeldt/LinkedIn

“A IA cita uma norma e ignora a emenda que a alterou. Ela cita uma opinião divergente como se fosse a decisão majoritária. Coloca uma decisão de órgão regulador, que não tem caráter vinculativo, no mesmo nível de um caso da Suprema Corte. Uma passagem pode parecer perfeitamente relevante isoladamente, mas ter sido tornada obsoleta por um caso posterior.”

Agregando valor

De acordo com o relatório da Legora, “The Legora ROI Report: O valor da IA para equipes internas”, departamentos jurídicos em todo o mundo estão adotando rapidamente aplicativos de IA generativa e agênica para melhorar a qualidade de seu trabalho, gerenciar riscos de forma mais eficaz, aumentar a capacidade de resposta e a produtividade e impulsionar o crescimento dos negócios.

80% das empresas relataram ser capazes de realizar mais tarefas no mesmo período de tempo.

O estudo da Legora constatou que 97% dos entrevistados que utilizam a Legora conseguem responder às partes interessadas mais rapidamente ou muito mais rapidamente.

77% também relataram que o tempo de conclusão dos projetos é mais rápido ou muito mais rápido, e 90% relataram que o tempo de inicialização diminuiu.

Quase metade dos participantes relatou uma mudança na forma como trabalham com escritórios de advocacia externos, com 47% informando que, como conseguem realizar mais internamente, contratam advogados externos para assuntos de maior valor que exigem conhecimento mais aprofundado em áreas específicas.

Principais parceiros

• Em 2025, o escritório de advocacia internacional Trowers and Hamlins anunciou uma parceria com a Legora. Rob Mallett, gerente de inovação e operações de tecnologia jurídica da Trowers and Hamlins, comentou: “A Legora foi uma escolha que se destacou, impressionando-nos consistentemente em todos os aspectos. Sua qualidade, facilidade de uso e forte aceitação confirmaram que a Legora é a ferramenta certa para nós à medida que damos o próximo passo em nossa jornada de IA. Durante a fase piloto, validamos um grande número de casos de uso altamente valiosos e práticos, abrangendo uma ampla gama de nossas áreas de atuação.”
• Em fevereiro, o escritório de advocacia multinacional Pinsent Masons anunciou sua parceria estratégica global com a Legora, após um extenso programa piloto em seus grupos corporativo, comercial e imobiliário. A chefe do Conselho de Mudança e Inovação da Pinsent Masons, Clare Francis, afirma: “Essa parceria mostra que nosso foco não está simplesmente na adoção da tecnologia, mas em capacitar nossa equipe para trabalhar com ela de forma confiante e criativa.”
• Em julho, a Arthur Cox LLP, um dos principais escritórios de advocacia da Irlanda, selecionou a Legora como parceira estratégica para apoiar a próxima fase de sua estratégia de IA, com uma implantação em todo o escritório já em andamento. “Na Arthur Cox, temos uma estratégia multifacetada de IA e inovação. Nossa parceria com a Legora é uma parte importante do nosso ecossistema tecnológico mais amplo. Investimos significativamente nas pessoas, na governança e nos recursos necessários para prestar serviços jurídicos habilitados por IA, e a Legora complementa nossa estratégia de desenvolver soluções líderes de mercado para os clientes e oferecer assessoria jurídica excepcional”, comentou Geoff Moore, sócio-gerente da Arthur Cox LLP.