Wie Legora das Betriebssystem für KI im Rechtsbereich entwickelt

Legora hat Rechtsanwälte und Redakteure mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Entwicklung von Navigationswerkzeugen für Verlage eingestellt, um seinen KI-basierten Zitierassistenten zu entwickeln. Bildquelle: Legora

Mithilfe von Azure OpenAI integriert Legora eine juristische Ontologie in ein KI-basiertes Zitationssystem, um „Halluzinationen“ zu vermeiden und globalen Anwaltskanzleien einen messbaren ROI zu bieten.

Das europäische KI-Start-up Legora, das auf dem Azure OpenAI Service von Microsoft basiert, schafft mit seiner Plattform eine neue Grundlage für die juristische Recherche.

Das Unternehmen gibt an, eine einheitliche Plattform zu schaffen, die umfassende Daten auf der Grundlage einer vollständigen juristischen Ontologie und eines KI-basierten Zitierwerkzeugs bietet.

„Wir entwickeln das Betriebssystem, auf dem die Mitarbeiter in Rechtsorganisationen arbeiten, und die juristische Recherche ist ein wesentlicher Bestandteil davon“, sagt Max Junestrand, CEO und Mitbegründer von Legora.

Max Junestrand, CEO und Mitbegründer von Legora. Bildnachweis: Max Junestrand/LinkedIn

„Es ist zudem die größte Herausforderung im Bereich der juristischen KI.“

Die neue KI-Architektur von Legora

Um seine Plattform anzutreiben, entwickelt Legora eine sogenannte vollständige Rechtsontologie und einen „KI-nativen Zitierindex“. Eine vollständige Rechtsontologie bildet die grundlegenden Kategorien der rechtlichen Realität ab.

Das Unternehmen baut diese mit proprietärer Technologie aus den Übernahmen von Qura und Wexler auf und komprimiert Korpora von Tausenden bis zu Hunderten von Millionen Dokumenten zu strukturierten Daten, die ein Agent nutzen kann, um zuverlässige Ergebnisse zu liefern.

„Wir sind der Meinung, dass unsere Kunden sich nicht zwischen den besten Daten und der besten Technologie entscheiden müssen“, sagt Melanie Brown, Leiterin des Bereichs Legal Data bei Legora.

Melanie Brown, Leiterin des Bereichs Legal Data bei Legora. Bildnachweis: Melanie Brown/LinkedIn

„Die größte Frustration, die ich von Kunden höre, ist, dass sie in den KI-Plattformen, mit denen sie arbeiten möchten, keinen Zugriff auf die Daten haben, für die sie bereits an Verlage zahlen.“

Um seinen KI-nativen Zitierdienst aufzubauen, hat Legora ein Team aus Rechtsanwälten und Redakteuren zusammengestellt, die jahrzehntelang die Navigationswerkzeuge von Verlagen von Hand entwickelt haben. Sie legen den Standard fest, entscheiden in schwierigen Fällen und führen eine kontinuierliche Qualitätskontrolle durch.

Der Zitierführer basiert auf einer vollständigen KI-nativen Rechtsontologie, die die Beziehungen zwischen den Quellen, die Bedeutung der einzelnen Rechtsaussagen, die Hierarchie der Rechtsquellen, die zeitliche Gültigkeit und vieles mehr erfasst.

Rechtsrecherche mit umfassenden Daten

Laut einem Artikel, der Anfang dieses Jahres in der „Law Society Gazette“ veröffentlicht wurde, gibt es sowohl im Vereinigten Königreich als auch im Ausland immer mehr Beispiele dafür, dass Prozessparteien und Anwälte Rechtsprechung auf der Grundlage von KI-Recherchen vorlegen. Diese haben manchmal völlig gefälschte oder irreführende Rechtsprechungszitate hervorgebracht, die einige Richter sogar vollständig zitiert haben.

„Wir haben mehr als 50 verschiedene Fälle katalogisiert, in denen KI bei der Rechtsrecherche versagt“, sagt Arvid Winterfeldt, der den Bereich Rechtsrecherche bei Legora leitet.

Arvid Winterfeldt, Leiter der Rechtsrecherche bei Legora. Bildnachweis: Arvid Winterfeldt/LinkedIn

„KI zitiert eine Rechtsvorschrift und übersieht dabei die Änderung, die diese modifiziert hat. Sie führt eine abweichende Meinung als Rechtsauffassung an. Sie stellt eine nicht bindende Entscheidung einer Behörde auf eine Stufe mit einem Urteil des Obersten Gerichtshofs. Eine Passage kann für sich genommen vollkommen relevant erscheinen, obwohl sie durch ein späteres Urteil hinfällig geworden ist.“

Mehrwert schaffen

Laut dem Bericht von Legora, „The Legora ROI Report: Der Wert von KI für interne Teams“, setzen Rechtsabteilungen weltweit zunehmend generative und agentische KI-Anwendungen ein, um die Qualität ihrer Arbeit zu verbessern, Risiken effektiver zu managen, Reaktionsfähigkeit und Kapazitäten zu steigern sowie das Geschäftswachstum voranzutreiben.

80 % der Kanzleien gaben an, in derselben Zeit mehr leisten zu können.

Die Studie von Legora ergab, dass 97 % der Befragten, die Legora nutzen, schneller oder deutlich schneller auf Stakeholder reagieren können.

77 % gaben zudem an, dass die Projektdurchlaufzeiten kürzer oder deutlich kürzer sind, und 90 % berichteten, dass sich die Anlaufzeit verkürzt hat.

Fast die Hälfte der Teilnehmer berichtete von einer Veränderung in der Zusammenarbeit mit externen Anwaltskanzleien: 47 % gaben an, dass sie – da sie intern mehr leisten können – externe Anwälte nur noch für höherwertige Angelegenheiten hinzuziehen, die tieferes Fachwissen in bestimmten Bereichen erfordern.

Wichtige Partner

• Im Jahr 2025 gab die internationale Anwaltskanzlei Trowers and Hamlins eine Partnerschaft mit Legora bekannt. Rob Mallett, Manager für Innovation und Legal Technology Operations bei Trowers and Hamlins, kommentierte: „Legora war eine herausragende Wahl, die uns durchweg beeindruckt hat. Die Qualität, die Benutzerfreundlichkeit und die hohe Akzeptanz bestätigten, dass Legora das richtige Tool für uns ist, während wir den nächsten Schritt auf unserem Weg in die KI-Zukunft gehen. Während der Pilotphase haben wir eine große Anzahl äußerst wertvoller und praktischer Anwendungsfälle validiert, die ein breites Spektrum unserer Tätigkeitsbereiche abdecken.“
• Im Februar gab die multinationale Anwaltskanzlei Pinsent Masons ihre globale, Kanzlei-weite strategische Partnerschaft mit Legora bekannt, nachdem ein umfangreiches Pilotprogramm in den Bereichen Gesellschafts-, Handels- und Immobilienrecht durchgeführt worden war. Clare Francis, Leiterin des Change & Innovation Board bei Pinsent Masons, sagt: „Diese Partnerschaft zeigt, dass unser Fokus nicht einfach auf der Einführung von Technologie liegt, sondern darauf, unsere Mitarbeiter so auszubilden, dass sie selbstbewusst und kreativ damit arbeiten können.“
• Im Juli wählte Arthur Cox LLP, eine der führenden Anwaltskanzleien Irlands, Legora als strategischen Partner aus, um die nächste Phase ihrer KI-Strategie zu unterstützen; die Kanzleiweite Einführung ist derzeit im Gange. „Bei Arthur Cox verfolgen wir eine vielschichtige KI- und Innovationsstrategie. Unsere Partnerschaft mit Legora ist ein wichtiger Bestandteil unseres umfassenden Technologie-Ökosystems. Wir haben erheblich in die Mitarbeiter, die Governance und die Kompetenzen investiert, die für die Erbringung KI-gestützter Rechtsdienstleistungen erforderlich sind, und Legora ergänzt unsere Strategie, marktführende Mandantenlösungen zu entwickeln und herausragende Rechtsberatung zu leisten“, kommentierte Geoff Moore, geschäftsführender Partner bei Arthur Cox LLP.