Как компания Legora разрабатывает операционную систему для искусственного интеллекта в юридической сфере

Компания Legora привлекла юристов-редакторов, обладающих многолетним опытом в разработке инструментов навигации для издательств, для создания своего цитирующего инструмента, построенного на базе ИИ. Источник: Legora

Используя Azure OpenAI, Legora интегрирует юридическую онтологию с цитатором на базе ИИ, чтобы исключить «галлюцинации» и обеспечить измеримую рентабельность инвестиций для международных юридических фирм.

Европейский стартап Legora, работающий на базе службы Azure OpenAI от Microsoft, создает новую основу для юридических исследований с помощью своей платформы.

Компания заявляет, что создает единую платформу, включающую исчерпывающие данные, основанные на полной юридической онтологии и цитирователе, построенном на базе искусственного интеллекта.

«Мы создаем операционную систему, на которой работают специалисты в юридических организациях, и юридические исследования являются важнейшей частью этого процесса», — говорит Макс Юнестранд, генеральный директор и соучредитель Legora.

Макс Юнестранд, генеральный директор и соучредитель Legora. Источник: Макс Юнестранд/LinkedIn

«Это также самая сложная задача в области юридического ИИ».

Новая архитектура юридического ИИ от Legora

Для обеспечения работы своей платформы Legora разрабатывает так называемую полную онтологию права и «систему цитирования, встроенную в ИИ». Полная онтология права отображает основополагающие категории юридической реальности.

Компания создает эту систему с помощью собственных технологий, полученных в результате приобретения компаний Qura и Wexler, сжимая корпуса от тысяч до сотен миллионов документов в структурированные данные, которые агент может использовать для получения надежных результатов.

«Мы не считаем, что наши клиенты должны выбирать между лучшими данными и лучшими технологиями», — говорит Мелани Браун, руководитель отдела юридических данных Legora.

Мелани Браун, руководитель отдела юридических данных Legora. Источник: Мелани Браун/LinkedIn

«Самое частое недовольство, которое я слышу от клиентов, заключается в том, что они не могут получить доступ к данным, за которые они уже платят издателям, на тех платформах ИИ, с которыми они хотят работать».

Для создания своего цитатора, встроенного в ИИ, компания Legora собрала команду юристов-редакторов, которые десятилетиями вручную разрабатывали инструменты навигации для издателей. Именно они определяют стандарты, решают сложные вопросы и осуществляют постоянный контроль качества.

Работа цитатора основана на построении полноценной онтологии права, разработанной с нуля с использованием ИИ, которая отражает взаимосвязи между источниками, значение каждого правового положения, иерархию авторитетов, временную силу и многое другое.

Юридические исследования с использованием исчерпывающих данных

Согласно статье, опубликованной в Law Society Gazette в начале этого года, как в Великобритании, так и за рубежом наблюдается растущее число примеров, когда стороны судебных споров и юристы представляют прецедентное право на основе поиска с помощью ИИ. Иногда это приводило к появлению полностью фальшивых или вымышленных ссылок на судебные прецеденты, которые некоторые судьи цитировали в полном объеме.

«Мы каталогизировали более 50 различных способов, которыми ИИ терпит неудачу при проведении юридических исследований», — говорит Арвид Винтерфельдт, руководитель отдела юридических исследований в Legora.

Арвид Винтерфельдт, руководитель отдела юридических исследований компании Legora. Источник: Арвид Винтерфельдт/LinkedIn

«ИИ ссылается на норму и упускает поправку, изменившую её. Он цитирует особое мнение в качестве основного решения. Он ставит не имеющее обязательной силы решение ведомства на один уровень с делом Верховного суда. Отрывок может выглядеть совершенно уместным в изоляции, но при этом быть утратившим актуальность в связи с более поздним делом».

Создание дополнительной ценности

Согласно отчету Legora «The Legora ROI Report: The value of AI for in-house teams» ( Отчет Legora о рентабельности инвестиций : ценность ИИ для внутренних юридических команд), юридические департаменты по всему миру стремительно внедряют генеративные и агентные приложения на базе ИИ для повышения качества своей работы, более эффективного управления рисками, увеличения оперативности и производственных мощностей, а также стимулирования роста бизнеса.

80 % фирм сообщили, что им удаётся выполнять больше работы за тот же промежуток времени.

Исследование Legora показало, что 97 % респондентов, использующих Legora, могут отвечать заинтересованным сторонам быстрее или намного быстрее.

77% также сообщили, что сроки выполнения проектов сократились или сократились значительно, а 90% отметили сокращение времени на ввод в рабочий режим.

Почти половина участников отметила изменения в подходе к сотрудничеству с внешними юридическими фирмами: 47 % сообщили, что, поскольку они могут выполнять больше работы собственными силами, они привлекают внешних юристов для решения более значимых вопросов, требующих глубоких знаний в конкретных областях.

Ключевые партнеры

• В 2025 году международная юридическая фирма Trowers and Hamlins объявила о партнерстве с Legora. Роб Маллетт, менеджер по инновациям и операциям в сфере юридических технологий в Trowers and Hamlins, прокомментировал: «Legora стала очевидным выбором, неизменно впечатляя нас по всем параметрам. Её качество, простота использования и высокая степень внедрения подтвердили, что Legora — это именно тот инструмент, который нам нужен на следующем этапе нашего пути в области искусственного интеллекта. На этапе пилотного проекта мы проверили большое количество чрезвычайно ценных и практичных сценариев использования, охватывающих широкий спектр наших практик».
• В феврале многонациональная юридическая фирма Pinsent Masons объявила о глобальном стратегическом партнерстве с Legora, заключенном на уровне всей фирмы, по итогам обширной пилотной программы, проведенной в ее группах по корпоративному, коммерческому и имущественному праву. Глава Совета по изменениям и инновациям в Pinsent Masons Клэр Фрэнсис говорит: «Это партнерство демонстрирует, что наша цель заключается не просто во внедрении технологий, а в том, чтобы дать нашим сотрудникам возможность уверенно и творчески работать с ними».
• В июле Arthur Cox LLP, одна из ведущих юридических фирм Ирландии, выбрала Legora в качестве стратегического партнера для поддержки следующего этапа своей стратегии в области искусственного интеллекта; в настоящее время идет внедрение решения по всей фирме. «В Arthur Cox у нас есть многогранная стратегия в области искусственного интеллекта и инноваций. Наше партнерство с Legora является важной частью нашей более широкой технологической экосистемы. Мы вложили значительные средства в персонал, систему управления и возможности, необходимые для предоставления юридических услуг с использованием ИИ, и Legora дополняет нашу стратегию по разработке ведущих на рынке решений для клиентов и предоставлению исключительных юридических консультаций», — прокомментировал Джефф Мур (Geoff Moore), управляющий партнер Arthur Cox LLP.