вариант
Дом
Новости
Grammarly представляет функцию исправления грамматических ошибок для испанского и французского языков

Grammarly представляет функцию исправления грамматических ошибок для испанского и французского языков

12 января 2026 г.
108

В течение 16 лет лингвисты Grammarly совершенствовали свой грамматический проверщик, чтобы он соответствовал естественным моделям английского языка. Теперь искусственный интеллект помогает компании запустить поддержку еще пяти языков: испанского, французского, немецкого, португальского и итальянского. Вице-президент Grammarly по корпоративным продуктам Люк Бенке называет это самой востребованной функцией компании с самого первого дня.

Помимо базовой проверки орфографии, инструмент улучшает структуру предложений и поток абзацев, чтобы соответствовать родной интонации и повысить ясность — теперь на шести языках. По словам Бенке, он также переводит контент между этими шестью основными языками и 19 другими, без необходимости использования отдельной службы перевода.

Рынок неанглоязычных инструментов искусственного интеллекта для написания текстов становится все более конкурентным. В режиме искусственного интеллекта Google Search недавно добавили пять языков, а в последней версии AirPods от Apple появилась функция перевода в реальном времени.

Grammarly расширяет свою деятельность в области искусственного интеллекта. Этим летом компания приобрела популярное приложение для электронной почты Superhuman и представила девять агентов искусственного интеллекта для студентов и преподавателей.

С самого начала компания создавала свое программное обеспечение на основе машинного обучения. Бенке описывает Grammarly как «агента» — термин, который, по его признанию, используется слишком часто, но отмечает, что это был один из первых ИИ-агентов, которые люди приняли. В 2023 году платформа интегрировала большие языковые модели, точно настроив открытые LLM с помощью аналитических лингвистов.

Добавление пяти языков не потребовало линейного увеличения команды лингвистов, объясняет Бенке. Новая языковая модель была разработана компактной внутренней группой с помощью тщательного тестирования и обратной связи. Все предложения и правки поступают из этих проприетарных моделей, размещенных на безопасной инфраструктуре Grammarly в соответствии со строгими протоколами обучения.

Текст на испанском языке выделен красным цветом, а отдельные слова зачеркнуты красным и заменены правильно написанными словами синим цветом.Изображение: Grammarly

В бета-тестировании с участием примерно одного миллиона пользователей носители пяти новых языков принимали предложения Grammarly с частотой, сопоставимой с частотой принятия предложений английскими пользователями. Бенке отмечает, что некоторые были удивлены, увидев знакомые красные подчеркивания в своем родном языке.

Для расширенных функций Grammarly дополняет свои собственные модели сторонними LLM. Пользователи могут выбрать интеграцию внешней модели от таких поставщиков, как OpenAI. В то время как сторонние модели не обучаются на данных пользователей, собственные модели Grammarly делают это — хотя для корпоративных и образовательных учетных записей обучение по умолчанию отключено, а индивидуальные пользователи могут отказаться от него.

Бенке не раскрыл, какие языки будут следующими, но отмечает, что клиенты службы поддержки просили добавить больше языков в регионах с офшорными колл-центрами.

Связанная статья
Warner Music приобретает стартап в области атрибуции с использованием искусственного интеллекта Sureel AI Warner Music приобретает стартап в области атрибуции с использованием искусственного интеллекта Sureel AI Warner Music Group (WMG) подтвердила в среду, что приобретает Sureel AI, стартап в области атрибуции с использованием искусственного интеллекта. Собственная технология Sureel создает «ИИ-ДНК» для музыкальных треков, разбивая их на составляющие элемен
Amazon представляет Alexa для покупок, отодвигая Rufus на второй план Amazon представляет Alexa для покупок, отодвигая Rufus на второй план Amazon запустила Alexa for Shopping, объединив своего чат-бота для покупок Rufus с Alexa+ в приложении, на веб-сайте и устройствах Echo Show.Ассистент отвечает на запросы о товарах, сравнивает товары, отслеживает цены и поддерживает напоминания о по
Microsoft, Azure и технологии искусственного интеллекта борются с рисками лесных пожаров в Калифорнии Microsoft, Azure и технологии искусственного интеллекта борются с рисками лесных пожаров в Калифорнии Компания Microsoft инвестирует в разработку систем обнаружения лесных пожаров на основе искусственного интеллекта; Хуан Лависта Феррес, старший вице-президент и главный специалист по данным, обсуждает
Рекомендации по связанным специальным темам
Анализ данных ИИ-копилоты для SQL, предназначенные для создания панелей управления доходами, анализа воронки продаж и отслеживания показателей продуктов.
ИИ-копилоты для SQL, предназначенные для создания панелей управления доходами, анализа воронки продаж и отслеживания показателей продуктов.

2026 год: лучшие AI-ассистенты для SQL, занявшие верхние строчки рейтингов! XIX.AI собрал мощный набор инструментов, регулярно обновляемый на основе реальных тестов. Эти неотъемлемые инструменты помогают создавать точные дашборды с данными о доходах, анализировать каналы продаж и оперативно отслеживать показатели продуктов, значительно повышая производительность. Ознакомьтесь сейчас, чтобы найти идеальный инструмент для принятия решений на основе данных! 238 символов

9 инструментов
xix.ai
Музыкальная композиция Лучшие инструменты для написания мелодий с помощью ИИ для черновиков песен
Лучшие инструменты для написания мелодий с помощью ИИ для черновиков песен

2026 год: лучшие, топовые и высокооценённые инструменты ИИ для написания мелодий для черновиков песен! XIX.AI подобрал высокоэффективную коллекцию, меняющую правила игры, которая прошла строгие реальные испытания, чтобы обеспечить лучший опыт написания. Вы можете найти подробные сравнения бесплатных и платных версий, точные рейтинги и обязательные к использованию варианты, разработанные, чтобы помочь вам создавать потрясающие черновики песен без усилий и значительно повысить вашу творческую продуктивность. Исследуйте сейчас, чтобы найти свой идеальный инструмент!

8 инструментов
xix.ai
чат-бот Лучшие инструменты для тренировки разговоров с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям
Лучшие инструменты для тренировки разговоров с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям

2026 г. — новейшие, лучшие и наиболее высоко оцененные инструменты для тренировки разговорных навыков с помощью ИИ для подготовки к собеседованиям уже доступны на XIX.AI! Эта тщательно отобранная подборка включает мощные, революционные инструменты, прошедшие строгие реальные испытания и обеспечивающие точную обратную связь. Вы найдете сравнение бесплатных и платных вариантов, а также подробные рейтинги, которые помогут вам выбрать наиболее подходящий инструмент, повышающий вашу уверенность и навыки. Исследуйте сейчас, чтобы найти идеальный инструмент для успешного прохождения собеседований!

12 инструментов
xix.ai
Дизайн и искусство Лучшие инструменты для переноса стилей с помощью ИИ для творческих экспериментов
Лучшие инструменты для переноса стилей с помощью ИИ для творческих экспериментов

2026: лучшие и самые популярные инструменты для переноса стиля с помощью ИИ для творческих экспериментов! XIX.AI подготовила подборку мощных, революционных инструментов, которые обязательно стоит попробовать: они демонстрируют исключительные результаты, подтвержденные реальными тестами и тщательным рейтингом. Эти ведущие решения помогают творческим людям значительно повысить продуктивность, ускоряя создание контента и открывая безграничные творческие возможности. Ознакомьтесь с ними прямо сейчас, чтобы найти идеальный инструмент и начать творить уже сегодня!

9 инструментов
xix.ai
Создание комиксов Лучшие инструменты для создания диалоговых пузырей с помощью ИИ для визуального повествования
Лучшие инструменты для создания диалоговых пузырей с помощью ИИ для визуального повествования

2026 года: самые новые и лучшие инструменты с ИИ для создания диалоговых пузырей в визуальном сторителлинге представлены на XIX.AI! В этой тщательно подобранной подборке представлены мощные, революционные инструменты, которые помогут творческим людям повысить продуктивность и преодолеть творческие кризисы. Ознакомьтесь со сравнением бесплатных и платных версий, посмотрите тесты в реальных условиях и изучите последние рейтинги, чтобы найти решения, которые обязательно стоит попробовать и которые идеально подходят для создания увлекательных визуальных историй. Исследуйте коллекцию прямо сейчас, чтобы найти свой идеальный инструмент!

10 инструментов
xix.ai
Помощник по встречам Лучшие инструменты для составления отчетов о встречах с использованием ИИ: четкое отслеживание решений и последующих действий
Лучшие инструменты для составления отчетов о встречах с использованием ИИ: четкое отслеживание решений и последующих действий

2026: Последние версии лучших инструментов для составления отчетов о встречах с помощью ИИ, обеспечивающих четкое отслеживание решений и удобное выполнение последующих действий. В этом тщательно подобранном списке представлены мощные, революционные решения, которые значительно повышают продуктивность за счет автоматизации ведения протоколов встреч, выявления ключевых задач и оптимизации координации работы команды по всем проектам. Получите сравнение бесплатных и платных версий, а также результаты реальных тестов и еженедельно обновляемые рейтинги, которые помогут вам найти идеальный инструмент. Ознакомьтесь с ними прямо сейчас, чтобы раскрыть потенциал искусственного интеллекта!

9 инструментов
xix.ai
Комментарии (1)
0/500
BillyEvans
BillyEvans 14 мая 2026 г., 15:00:20 GMT+03:00

¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.

OR