家Grammarly、スペイン語とフランス語の文法修正機能を導入
16年にわたり、Grammarlyの言語学者は自然な英語のパターンに沿うよう文法チェッカーを改良してきた。今、AIの支援により同社は新たに5言語（スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語）のサポートを開始する。Grammarlyのエンタープライズ製品担当副社長ルーク・ベーンケは、これを創業以来最も要望の多かった機能と位置付けている。
基本的なスペルチェックを超え、このツールは文構造や段落の流れを洗練させ、ネイティブのトーンに合わせ明瞭さを高めます——これが6言語で実現しました。ベーンケによれば、ユーザーが別途翻訳サービスを利用することなく、これら6つの主要言語と19の他の言語間でコンテンツを翻訳することも可能です。
非英語圏向けAIライティングツール市場は競争が激化している。Google検索のAIモードは最近5言語を追加し、Appleの最新AirPodsはリアルタイム翻訳機能を搭載した。
Grammarlyはより広範なAI生産性ツールへ拡大中だ。今夏には人気メールアプリ「Superhuman」を買収し、学生・教育者向け9種類のAIエージェントを導入した。
同社は創業時から機械学習を基盤にソフトウェアを構築。ベーンケ氏はGrammarlyを「エージェント」と表現する（この用語は使い古されていると認めつつも、人々が最初に採用したAIエージェントの一つだと指摘）。プラットフォームは2023年に大規模言語モデル（LLM）を統合し、分析言語学者からの入力を基にオープンソースLLMを微調整した。
5言語の追加に際し、言語学者チームの規模を直線的に拡大する必要はなかったとベーンケは説明する。コンパクトな内部チームが、厳格なテストとフィードバックを通じて新たな言語モデルを開発した。全ての提案と書き換えは、厳格なトレーニングプロトコルのもとGrammarlyのセキュアなインフラ上で運用される独自モデルから生成される。
画像：Grammarly約100万人のユーザーを対象としたベータテストでは、5つの新言語のネイティブ話者によるGrammarlyの提案受け入れ率が英語ユーザーと同等レベルでした。ベーンケ氏は「母国語で馴染み深い赤い下線が表示されることに驚いたユーザーもいた」と述べています。
高度な機能については、Grammarlyは自社モデルにサードパーティ製LLMを補完的に活用しています。ユーザーはOpenAIなどのプロバイダーから外部モデルを統合するオプションを選択可能です。サードパーティ製モデルはユーザーデータでトレーニングされませんが、Grammarlyの自社モデルはトレーニングを実施します（ただし、企業および教育アカウントではデフォルトでトレーニングが無効化されており、個人ユーザーはオプトアウトが可能です）。
ベーンケは次期対応言語を明かしていないが、オフショアコールセンターを擁する地域では、カスタマーサポートクライアントから追加言語の要望が寄せられていると述べている。
関連記事
WordPress.comでは、AIエージェントによる投稿の作成や公開が可能になりました。その他にもさまざまな機能が追加されています。
人気のウェブホスティング・パブリッシングプラットフォームであるWordPress.comが、AIエージェントの導入に乗り出した。この動きは、ウェブのあり方を一変させる可能性がある。同社は金曜日、AIエージェントが顧客のウェブサイト上でコンテンツの下書き作成、編集、公開を行うほか、コメントの管理、メタデータの更新・修正、タグやカテゴリを用いたコンテンツの整理も可能になると発表した。これらすべての操作
カカオ・モビリティ、物理AIに向けたレベル4自動運転のロードマップを提示
カカオ・モビリティは、フィジカルAI戦略の一環として、レベル4の自動運転技術を自社開発する計画だ。ソウルCOEXで開催された「2026ワールドITショー」のカンファレンスにおいて、カカオモビリティのフィジカルAI部門長兼副社長であるキム・ジンギュ氏がロードマップを発表した。同氏の講演は、フィジカルAI時代におけるモビリティプラットフォームを軸とした自動運転サービスに焦点を当てたものだった。聯合
バリー・ディラー：AGIの実現が近づく中、サム・アルトマンへの信頼は重要ではない
億万長者のメディア界の巨頭であるバリー・ディラー氏は、最近の報道でそのように示唆されているにもかかわらず、OpenAIのCEOサム・アルトマン氏が信頼できない人物だとは考えていない。今週開催されたウォール・ストリート・ジャーナル紙主催の「Future of Everything」カンファレンスで講演したディラー氏は、一部の元同僚や取締役から、時折人を利用したり欺いたりする傾向があるとの非難を受けて
関連特集おすすめ
アニメーション制作
東華向けAIアニメジェネレーター：ウェブ小説のキャラクターやコミックのアバターを作成する
2026年に最も優れたAIアニメーション生成ツールを探そう。当社が厳選したリストには、見事なウェブ小説のキャラクターやコミックのアバターを作成するための強力なツールが揃っています。無料オプションと有料オプションを実際のテストで比較し、自分に最適な創造的なパートナーを見つけて、今日すぐにXIX.AIであなたの物語を形にしてみましょう。
10 ツール
xix.ai
漫画制作
漫画向けトップAI自動着色ツール：色むらのないフラットカラーを適用
XIX.AIで、2026年版のおすすめマンガ用AI自動着色ツールをご覧ください。厳選されたリストには、一貫性の誤差ゼロでフラットカラーを適用し、生産性を飛躍的に向上させる、高評価の画期的なソリューションが揃っています。無料版と有料版の比較、実地テスト、毎週更新されるランキングを参考に、あなたにぴったりのツールを見つけてください。今すぐAIの力を活用しましょう。
10 ツール
xix.ai
書き込み
AI小説プロファイル作成のトップクリエイター：一貫性のあるキャラクターの動機と致命的な欠点を生成する
深みのあるキャラクターを創り出す、2026年最高のAIフィクションプロファイル作成ツールを発見しましょう。XIX.AIが厳選したこのリストには、一貫した動機や致命的な欠点を生成する、高評価で業界を変革するツールが揃っています。実際のテスト結果をもとに、無料版と有料版を比較してください。今すぐストーリーテリングの可能性を解き放ちましょう。
10 ツール
xix.ai
仕事
AIを活用した価格最適化ソフトのトップ選定：競合他社の動向を追跡し、店舗価格を自動調整
XIX.AIで、2026年最高のAI価格最適化ソフトウェアを見つけましょう。厳選されたリストには、競合他社の動向を追跡し、利益を最大化するために店舗の価格を自動調整する、高評価の画期的なツールが揃っています。実際のテスト結果をもとに、無料版と有料版を比較してください。今すぐ価格設定における優位性を手に入れましょう。
10 ツール
xix.ai
コード
最高のAIコードレビューツール：クリーンコードの遵守を自動化し、レガシーリポジトリのファイルをリファクタリング
XIX.AIで、2026年最高のAIコードレビューツールを発見しましょう。厳選されたこのリストには、クリーンなコードの遵守を自動化し、レガシーリポジトリのファイルをリファクタリングするための、高評価で画期的なツールが揃っています。実際のテスト結果や毎週更新されるランキングを参考に、無料版と有料版を比較してください。今すぐAIの力を活用しましょう。
10 ツール
xix.ai
テキスト読み上げ
ディスレクシアに最適なAI音声合成アプリ：生徒の学習と読解力の向上をサポート
ディスレクシア支援のために厳選された、2026年最新の最高評価AI TTSアプリをご紹介します。専門家によるランキングでは、無料ツールと有料ツールを比較し、読解効率と学習効果を高める強力な機能を詳しく解説しています。生徒の可能性を引き出す、ぜひ試すべき画期的なソリューションをご覧ください。XIX.AIでその第一歩を踏み出しましょう。
10 ツール
xix.ai
コメント (1)
0/500
![BillyEvans]()
¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.
16年にわたり、Grammarlyの言語学者は自然な英語のパターンに沿うよう文法チェッカーを改良してきた。今、AIの支援により同社は新たに5言語（スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語）のサポートを開始する。Grammarlyのエンタープライズ製品担当副社長ルーク・ベーンケは、これを創業以来最も要望の多かった機能と位置付けている。
基本的なスペルチェックを超え、このツールは文構造や段落の流れを洗練させ、ネイティブのトーンに合わせ明瞭さを高めます——これが6言語で実現しました。ベーンケによれば、ユーザーが別途翻訳サービスを利用することなく、これら6つの主要言語と19の他の言語間でコンテンツを翻訳することも可能です。
非英語圏向けAIライティングツール市場は競争が激化している。Google検索のAIモードは最近5言語を追加し、Appleの最新AirPodsはリアルタイム翻訳機能を搭載した。
Grammarlyはより広範なAI生産性ツールへ拡大中だ。今夏には人気メールアプリ「Superhuman」を買収し、学生・教育者向け9種類のAIエージェントを導入した。
同社は創業時から機械学習を基盤にソフトウェアを構築。ベーンケ氏はGrammarlyを「エージェント」と表現する（この用語は使い古されていると認めつつも、人々が最初に採用したAIエージェントの一つだと指摘）。プラットフォームは2023年に大規模言語モデル（LLM）を統合し、分析言語学者からの入力を基にオープンソースLLMを微調整した。
5言語の追加に際し、言語学者チームの規模を直線的に拡大する必要はなかったとベーンケは説明する。コンパクトな内部チームが、厳格なテストとフィードバックを通じて新たな言語モデルを開発した。全ての提案と書き換えは、厳格なトレーニングプロトコルのもとGrammarlyのセキュアなインフラ上で運用される独自モデルから生成される。
画像：Grammarly約100万人のユーザーを対象としたベータテストでは、5つの新言語のネイティブ話者によるGrammarlyの提案受け入れ率が英語ユーザーと同等レベルでした。ベーンケ氏は「母国語で馴染み深い赤い下線が表示されることに驚いたユーザーもいた」と述べています。
高度な機能については、Grammarlyは自社モデルにサードパーティ製LLMを補完的に活用しています。ユーザーはOpenAIなどのプロバイダーから外部モデルを統合するオプションを選択可能です。サードパーティ製モデルはユーザーデータでトレーニングされませんが、Grammarlyの自社モデルはトレーニングを実施します（ただし、企業および教育アカウントではデフォルトでトレーニングが無効化されており、個人ユーザーはオプトアウトが可能です）。
ベーンケは次期対応言語を明かしていないが、オフショアコールセンターを擁する地域では、カスタマーサポートクライアントから追加言語の要望が寄せられていると述べている。
WordPress.comでは、AIエージェントによる投稿の作成や公開が可能になりました。その他にもさまざまな機能が追加されています。
人気のウェブホスティング・パブリッシングプラットフォームであるWordPress.comが、AIエージェントの導入に乗り出した。この動きは、ウェブのあり方を一変させる可能性がある。同社は金曜日、AIエージェントが顧客のウェブサイト上でコンテンツの下書き作成、編集、公開を行うほか、コメントの管理、メタデータの更新・修正、タグやカテゴリを用いたコンテンツの整理も可能になると発表した。これらすべての操作
カカオ・モビリティ、物理AIに向けたレベル4自動運転のロードマップを提示
カカオ・モビリティは、フィジカルAI戦略の一環として、レベル4の自動運転技術を自社開発する計画だ。ソウルCOEXで開催された「2026ワールドITショー」のカンファレンスにおいて、カカオモビリティのフィジカルAI部門長兼副社長であるキム・ジンギュ氏がロードマップを発表した。同氏の講演は、フィジカルAI時代におけるモビリティプラットフォームを軸とした自動運転サービスに焦点を当てたものだった。聯合
バリー・ディラー：AGIの実現が近づく中、サム・アルトマンへの信頼は重要ではない
億万長者のメディア界の巨頭であるバリー・ディラー氏は、最近の報道でそのように示唆されているにもかかわらず、OpenAIのCEOサム・アルトマン氏が信頼できない人物だとは考えていない。今週開催されたウォール・ストリート・ジャーナル紙主催の「Future of Everything」カンファレンスで講演したディラー氏は、一部の元同僚や取締役から、時折人を利用したり欺いたりする傾向があるとの非難を受けて
2026年に最も優れたAIアニメーション生成ツールを探そう。当社が厳選したリストには、見事なウェブ小説のキャラクターやコミックのアバターを作成するための強力なツールが揃っています。無料オプションと有料オプションを実際のテストで比較し、自分に最適な創造的なパートナーを見つけて、今日すぐにXIX.AIであなたの物語を形にしてみましょう。
10 ツール
xix.ai
XIX.AIで、2026年版のおすすめマンガ用AI自動着色ツールをご覧ください。厳選されたリストには、一貫性の誤差ゼロでフラットカラーを適用し、生産性を飛躍的に向上させる、高評価の画期的なソリューションが揃っています。無料版と有料版の比較、実地テスト、毎週更新されるランキングを参考に、あなたにぴったりのツールを見つけてください。今すぐAIの力を活用しましょう。
10 ツール
xix.ai
深みのあるキャラクターを創り出す、2026年最高のAIフィクションプロファイル作成ツールを発見しましょう。XIX.AIが厳選したこのリストには、一貫した動機や致命的な欠点を生成する、高評価で業界を変革するツールが揃っています。実際のテスト結果をもとに、無料版と有料版を比較してください。今すぐストーリーテリングの可能性を解き放ちましょう。
10 ツール
xix.ai
XIX.AIで、2026年最高のAI価格最適化ソフトウェアを見つけましょう。厳選されたリストには、競合他社の動向を追跡し、利益を最大化するために店舗の価格を自動調整する、高評価の画期的なツールが揃っています。実際のテスト結果をもとに、無料版と有料版を比較してください。今すぐ価格設定における優位性を手に入れましょう。
10 ツール
xix.ai
XIX.AIで、2026年最高のAIコードレビューツールを発見しましょう。厳選されたこのリストには、クリーンなコードの遵守を自動化し、レガシーリポジトリのファイルをリファクタリングするための、高評価で画期的なツールが揃っています。実際のテスト結果や毎週更新されるランキングを参考に、無料版と有料版を比較してください。今すぐAIの力を活用しましょう。
10 ツール
xix.ai
ディスレクシア支援のために厳選された、2026年最新の最高評価AI TTSアプリをご紹介します。専門家によるランキングでは、無料ツールと有料ツールを比較し、読解効率と学習効果を高める強力な機能を詳しく解説しています。生徒の可能性を引き出す、ぜひ試すべき画期的なソリューションをご覧ください。XIX.AIでその第一歩を踏み出しましょう。
10 ツール
xix.ai
¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.
