家Grammarly、スペイン語とフランス語の文法修正機能を導入
16年にわたり、Grammarlyの言語学者は自然な英語のパターンに沿うよう文法チェッカーを改良してきた。今、AIの支援により同社は新たに5言語（スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語）のサポートを開始する。Grammarlyのエンタープライズ製品担当副社長ルーク・ベーンケは、これを創業以来最も要望の多かった機能と位置付けている。
基本的なスペルチェックを超え、このツールは文構造や段落の流れを洗練させ、ネイティブのトーンに合わせ明瞭さを高めます——これが6言語で実現しました。ベーンケによれば、ユーザーが別途翻訳サービスを利用することなく、これら6つの主要言語と19の他の言語間でコンテンツを翻訳することも可能です。
非英語圏向けAIライティングツール市場は競争が激化している。Google検索のAIモードは最近5言語を追加し、Appleの最新AirPodsはリアルタイム翻訳機能を搭載した。
Grammarlyはより広範なAI生産性ツールへ拡大中だ。今夏には人気メールアプリ「Superhuman」を買収し、学生・教育者向け9種類のAIエージェントを導入した。
同社は創業時から機械学習を基盤にソフトウェアを構築。ベーンケ氏はGrammarlyを「エージェント」と表現する（この用語は使い古されていると認めつつも、人々が最初に採用したAIエージェントの一つだと指摘）。プラットフォームは2023年に大規模言語モデル（LLM）を統合し、分析言語学者からの入力を基にオープンソースLLMを微調整した。
5言語の追加に際し、言語学者チームの規模を直線的に拡大する必要はなかったとベーンケは説明する。コンパクトな内部チームが、厳格なテストとフィードバックを通じて新たな言語モデルを開発した。全ての提案と書き換えは、厳格なトレーニングプロトコルのもとGrammarlyのセキュアなインフラ上で運用される独自モデルから生成される。
画像：Grammarly約100万人のユーザーを対象としたベータテストでは、5つの新言語のネイティブ話者によるGrammarlyの提案受け入れ率が英語ユーザーと同等レベルでした。ベーンケ氏は「母国語で馴染み深い赤い下線が表示されることに驚いたユーザーもいた」と述べています。
高度な機能については、Grammarlyは自社モデルにサードパーティ製LLMを補完的に活用しています。ユーザーはOpenAIなどのプロバイダーから外部モデルを統合するオプションを選択可能です。サードパーティ製モデルはユーザーデータでトレーニングされませんが、Grammarlyの自社モデルはトレーニングを実施します（ただし、企業および教育アカウントではデフォルトでトレーニングが無効化されており、個人ユーザーはオプトアウトが可能です）。
ベーンケは次期対応言語を明かしていないが、オフショアコールセンターを擁する地域では、カスタマーサポートクライアントから追加言語の要望が寄せられていると述べている。
関連記事
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ（WMG）は水曜日、人工知能（AI）の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
Amazonは、Alexa for Shoppingを導入しつつ、Rufusを後回しにしている
Amazonは、RufusショッピングチャットボットとAlexa+をアプリ、ウェブサイト、Echo Showデバイス全体で統合した「Alexa for Shopping」をリリースした。このアシスタントは商品の問い合わせに応じ、アイテムの比較、価格追跡、ショッピングリマインダーをサポートする。また、スケジュールされたショッピングアクションや対象となる自動購入も処理する。同社によると、「Alexa for Shopping」はRufusの商品専門知識とAlexa+のパーソナライズされたアシスタ
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
関連特集おすすめ
チャットボット
言語練習、面接対策、そして日常の流暢さのための最高のAIロールプレイチャットアプリ
2026年最新版・最高評価のAIロールプレイチャットアプリ｜語学練習、面接対策、日常会話の流暢さ向上に！XIX.AIは、無料と有料の比較、実世界でのテスト、毎週更新されるランキングを提供する革新的なコレクションを厳選しています。これらの必須ツールは、ライティングスキルの向上、流暢さの課題克服、そしてあらゆる日常シナリオにおけるコミュニケーション効率の改善をサポートします。今すぐ探索して、あなたの言語成長に最適なツールを見つけましょう！
10 ツール
xix.ai
作曲
リミックス制作、サンプリングの準備、カラオケマスター作成のためのAIステム分離ツール
2026年最新・最高評価のAIステム分離ツール。リミックス制作、サンプリング準備、カラオケマスター向けに厳選されました。これらの強力で画期的なツールは、実環境でのテストを経て、正確なオーディオ分離を実現し、生産性を大幅に向上させます。 XIX.AIでは、ニーズに合った「必試」のソリューションを見つけるお手伝いをするため、無料版と有料版の比較ガイドを毎週更新して提供しています。今すぐチェックして、AIの力を最大限に活用しましょう。
8 ツール
xix.ai
データ分析
収益ダッシュボード、ファネル分析、および製品指標向けのAI SQLコピロット
2026年最新かつ最も優れたAI SQLコピロットが最高評価でランクイン！XIX.AIは、毎週更新される実際の環境でのテストに対応した、強力で革新的なツール群を厳選しています。これらの必見ツールを使えば、正確な収益ダッシュボードの作成や販売プロセスの分析、製品指標の迅速な追跡が可能となり、生産性を大幅に向上させることができます。今すぐチェックして、データに基づいた意思決定に最適なツールを見つけましょう！238文字
9 ツール
xix.ai
作曲
曲のドラフト作成に最適なAIメロディ作成ツール
2026年最新版 高評価のAIメロディ作成ツールで曲のドラフト作成！XIX.AIは、厳格な実世界テストを経て最高の作成体験を提供する、革新的な強力なコレクションを厳選しました。詳細な無料版と有料版の比較、正確なランキング、そして素晴らしい曲のドラフトを楽に作成し、創造的な生産性を大幅に向上させるためにぜひ試すべきオプションが見つかります。今すぐ探索して、あなたに最適なツールを見つけましょう！
8 ツール
xix.ai
チャットボット
面接練習用のベストなAI会話トレーニングツール
2026年最新版・最高評価のAI会話トレーニングツールが、面接練習に最適です。XIX.AIにてご提供しています！この厳選コレクションには、現実世界での厳格なテストを経て正確なフィードバックを提供する強力なツールが含まれています。無料版と有料版の比較や詳細なランキングをご覧いただき、自信とスキルを高めるための必須オプションをお選びください。今すぐ探索して、面接成功に最適なツールを見つけましょう！
12 ツール
xix.ai
デザインとアート
クリエイティブな実験に最適なAIスタイル転送ツール
2026年版 クリエイティブな実験に最適な、最新・最高評価のAIスタイル転送ツール！XIX.AIは、実地テストと厳格なランキングを通じて卓越した結果をもたらす、強力で画期的な「必試」ツールを厳選しました。これらのトップソリューションは、コンテンツ制作を加速させ、無限の創造的可能性を切り拓くことで、クリエイターの生産性を大幅に向上させます。 今すぐチェックして、あなたにぴったりのツールを見つけ、今日から創作を始めましょう！
9 ツール
xix.ai
コメント (1)
0/500
![BillyEvans]()
¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.
16年にわたり、Grammarlyの言語学者は自然な英語のパターンに沿うよう文法チェッカーを改良してきた。今、AIの支援により同社は新たに5言語（スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語）のサポートを開始する。Grammarlyのエンタープライズ製品担当副社長ルーク・ベーンケは、これを創業以来最も要望の多かった機能と位置付けている。
基本的なスペルチェックを超え、このツールは文構造や段落の流れを洗練させ、ネイティブのトーンに合わせ明瞭さを高めます——これが6言語で実現しました。ベーンケによれば、ユーザーが別途翻訳サービスを利用することなく、これら6つの主要言語と19の他の言語間でコンテンツを翻訳することも可能です。
非英語圏向けAIライティングツール市場は競争が激化している。Google検索のAIモードは最近5言語を追加し、Appleの最新AirPodsはリアルタイム翻訳機能を搭載した。
Grammarlyはより広範なAI生産性ツールへ拡大中だ。今夏には人気メールアプリ「Superhuman」を買収し、学生・教育者向け9種類のAIエージェントを導入した。
同社は創業時から機械学習を基盤にソフトウェアを構築。ベーンケ氏はGrammarlyを「エージェント」と表現する（この用語は使い古されていると認めつつも、人々が最初に採用したAIエージェントの一つだと指摘）。プラットフォームは2023年に大規模言語モデル（LLM）を統合し、分析言語学者からの入力を基にオープンソースLLMを微調整した。
5言語の追加に際し、言語学者チームの規模を直線的に拡大する必要はなかったとベーンケは説明する。コンパクトな内部チームが、厳格なテストとフィードバックを通じて新たな言語モデルを開発した。全ての提案と書き換えは、厳格なトレーニングプロトコルのもとGrammarlyのセキュアなインフラ上で運用される独自モデルから生成される。
画像：Grammarly約100万人のユーザーを対象としたベータテストでは、5つの新言語のネイティブ話者によるGrammarlyの提案受け入れ率が英語ユーザーと同等レベルでした。ベーンケ氏は「母国語で馴染み深い赤い下線が表示されることに驚いたユーザーもいた」と述べています。
高度な機能については、Grammarlyは自社モデルにサードパーティ製LLMを補完的に活用しています。ユーザーはOpenAIなどのプロバイダーから外部モデルを統合するオプションを選択可能です。サードパーティ製モデルはユーザーデータでトレーニングされませんが、Grammarlyの自社モデルはトレーニングを実施します（ただし、企業および教育アカウントではデフォルトでトレーニングが無効化されており、個人ユーザーはオプトアウトが可能です）。
ベーンケは次期対応言語を明かしていないが、オフショアコールセンターを擁する地域では、カスタマーサポートクライアントから追加言語の要望が寄せられていると述べている。
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ（WMG）は水曜日、人工知能（AI）の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
Amazonは、Alexa for Shoppingを導入しつつ、Rufusを後回しにしている
Amazonは、RufusショッピングチャットボットとAlexa+をアプリ、ウェブサイト、Echo Showデバイス全体で統合した「Alexa for Shopping」をリリースした。このアシスタントは商品の問い合わせに応じ、アイテムの比較、価格追跡、ショッピングリマインダーをサポートする。また、スケジュールされたショッピングアクションや対象となる自動購入も処理する。同社によると、「Alexa for Shopping」はRufusの商品専門知識とAlexa+のパーソナライズされたアシスタ
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
2026年最新版・最高評価のAIロールプレイチャットアプリ｜語学練習、面接対策、日常会話の流暢さ向上に！XIX.AIは、無料と有料の比較、実世界でのテスト、毎週更新されるランキングを提供する革新的なコレクションを厳選しています。これらの必須ツールは、ライティングスキルの向上、流暢さの課題克服、そしてあらゆる日常シナリオにおけるコミュニケーション効率の改善をサポートします。今すぐ探索して、あなたの言語成長に最適なツールを見つけましょう！
10 ツール
xix.ai
2026年最新・最高評価のAIステム分離ツール。リミックス制作、サンプリング準備、カラオケマスター向けに厳選されました。これらの強力で画期的なツールは、実環境でのテストを経て、正確なオーディオ分離を実現し、生産性を大幅に向上させます。 XIX.AIでは、ニーズに合った「必試」のソリューションを見つけるお手伝いをするため、無料版と有料版の比較ガイドを毎週更新して提供しています。今すぐチェックして、AIの力を最大限に活用しましょう。
8 ツール
xix.ai
2026年最新かつ最も優れたAI SQLコピロットが最高評価でランクイン！XIX.AIは、毎週更新される実際の環境でのテストに対応した、強力で革新的なツール群を厳選しています。これらの必見ツールを使えば、正確な収益ダッシュボードの作成や販売プロセスの分析、製品指標の迅速な追跡が可能となり、生産性を大幅に向上させることができます。今すぐチェックして、データに基づいた意思決定に最適なツールを見つけましょう！238文字
9 ツール
xix.ai
2026年最新版 高評価のAIメロディ作成ツールで曲のドラフト作成！XIX.AIは、厳格な実世界テストを経て最高の作成体験を提供する、革新的な強力なコレクションを厳選しました。詳細な無料版と有料版の比較、正確なランキング、そして素晴らしい曲のドラフトを楽に作成し、創造的な生産性を大幅に向上させるためにぜひ試すべきオプションが見つかります。今すぐ探索して、あなたに最適なツールを見つけましょう！
8 ツール
xix.ai
2026年最新版・最高評価のAI会話トレーニングツールが、面接練習に最適です。XIX.AIにてご提供しています！この厳選コレクションには、現実世界での厳格なテストを経て正確なフィードバックを提供する強力なツールが含まれています。無料版と有料版の比較や詳細なランキングをご覧いただき、自信とスキルを高めるための必須オプションをお選びください。今すぐ探索して、面接成功に最適なツールを見つけましょう！
12 ツール
xix.ai
2026年版 クリエイティブな実験に最適な、最新・最高評価のAIスタイル転送ツール！XIX.AIは、実地テストと厳格なランキングを通じて卓越した結果をもたらす、強力で画期的な「必試」ツールを厳選しました。これらのトップソリューションは、コンテンツ制作を加速させ、無限の創造的可能性を切り拓くことで、クリエイターの生産性を大幅に向上させます。 今すぐチェックして、あなたにぴったりのツールを見つけ、今日から創作を始めましょう！
9 ツール
xix.ai
¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.
