HogarJuez reprende a abogados por 'investigación falsa de IA'
Juez sanciona a bufetes de abogados por usar IA sin revelarlo
En un fallo reciente, el juez de California Michael Wilner impuso una multa de $31,000 a dos prominentes bufetes de abogados por depender secretamente de la inteligencia artificial durante un juicio civil. Según el juez Wilner, los bufetes presentaron un escrito lleno de “citas y referencias legales falsas, inexactas y engañosas”. Según informaron los profesores de derecho Eric Goldman y Blake Reid en Bluesky, el juez expresó su frustración por lo que consideró una negligencia temeraria respecto a los estándares profesionales.
“Confíe en el escrito que leí,” escribió el juez Wilner en su fallo. “Me convencieron las autoridades que citaron, así que investigué esos casos por mi cuenta. Pero no existían. Fue aterrador. Estuve a punto de firmar una orden judicial basada en información falsa.”
Según documentos judiciales, el problema comenzó cuando el equipo legal del demandante contrató una herramienta de IA para elaborar un esquema para un escrito suplementario. Sin embargo, este esquema estaba lleno de contenido fabricado cuando se entregó a K&L Gates, otro bufete involucrado en el caso. Desafortunadamente, ninguno de los bufetes se molestó en verificar o confirmar la información antes de presentarla.
El juez Wilner descubrió que “al menos dos de las autoridades citadas eran completamente inexistentes”. Cuando se les pidió aclaraciones, K&L Gates volvió a presentar el escrito, solo para que el juez descubriera aún más referencias fabricadas. En respuesta, emitió una Orden para Mostrar Causa, lo que llevó a ambas partes a admitir la verdad bajo juramento. El abogado responsable de crear el esquema original confesó haber usado Google Gemini y herramientas de investigación legal como Westlaw Precision con CoCounsel.
Un patrón de mal uso
No es la primera vez que abogados enfrentan problemas por el mal uso de la IA. El exabogado de Trump, Michael Cohen, una vez citó casos judiciales inexistentes tras confundir Google Gemini, entonces conocido como Bard, con un motor de búsqueda regular. De manera similar, un juez en Colombia encontró que abogados que demandaban a una aerolínea habían incluido en su escrito casos falsos generados por ChatGPT.
“Todo este episodio ha sido nada menos que alarmante,” concluyó el juez Wilner. “La decisión inicial de confiar en la IA sin revelarlo fue inaceptable. Enviar material tan defectuoso a otros profesionales sin advertirles sobre su origen cuestionable puso a todos en riesgo.”
Implicaciones más amplias
El fallo destaca una creciente preocupación entre los profesionales del derecho sobre las implicaciones éticas de usar IA en presentaciones judiciales. Aunque las herramientas de IA prometen eficiencia y precisión, también conllevan el riesgo de difundir desinformación si no se verifican adecuadamente. Como enfatizó el juez Wilner, “Ningún abogado razonablemente competente debería delegar su investigación o redacción a un algoritmo sin verificar su resultado.”
El caso sirve como un recordatorio claro de la importancia de la transparencia y la responsabilidad en la práctica legal. A medida que la IA continúa evolucionando, sigue siendo crucial que los profesionales actúen con cuidado, asegurando que la tecnología mejore, y no socave, la integridad del sistema judicial.
Artículo relacionado
Google presenta la IA «Agentic» para Gemini, que se lanzará primero para clientes empresariales
Durante un evento de Google Cloud celebrado el jueves, la empresa dio a conocer sus planes para integrar la IA Gemini en la era de los agentes. Este lanzamiento presenta un agente unificado capaz no s
Google presenta Dreambeans, su herramienta de IA más excéntrica hasta la fecha, para convertir tu vida en una historieta
Google Labs, la división encargada del diseño de productos experimentales, ha lanzado una nueva aplicación basada en inteligencia artificial para iOS y Android que da vida a tu día a día.Te presentamo
Stripe adquirirá OpenRouter a medida que el enrutamiento basado en modelos de IA cobra impulso
Stripe ha acordado adquirir OpenRouter, una plataforma de enrutamiento de modelos de IA que ofrece a los desarrolladores acceso a cientos de modelos a través de una única interfaz. El acuerdo amplía e
Recomendaciones de temas especiales relacionados
Diseño y Arte
Las mejores herramientas de ilustración con IA: crea escenas editoriales y portadas más rápido
Las mejores herramientas de ilustración con IA de 2026: nuestra lista seleccionada incluye las mejores herramientas, diseñadas con gran potencia, para crear rápidamente impresionantes escenas editoriales y llamativas portadas. Cada opción ha sido sometida a rigurosas pruebas en condiciones reales y ofrece una comparación entre las versiones gratuitas y de pago para ayudarte a encontrar la que mejor se adapte a tu flujo de trabajo. Prueba hoy mismo estas soluciones imprescindibles para sacar el máximo partido a la IA y potenciar tu productividad creativa. Descúbrelas ahora en XIX.AI.
10 herramientas
xix.ai
Educación y aprendizaje
Los mejores profesores particulares de IA para la preparación de exámenes: practica matemáticas, ciencias e inglés
¡Ya están aquí, en XIX.AI, los mejores tutores de IA para la preparación de exámenes de 2026, con las mejores valoraciones! Nuestra lista seleccionada incluye potentes herramientas revolucionarias que ofrecen comparativas entre versiones gratuitas y de pago, pruebas reales y clasificaciones actualizadas semanalmente. Te ayudan a mejorar tu eficiencia a la hora de escribir, a simplificar el aprendizaje de temas complejos y a desarrollar todo tu potencial académico. ¡Explora ahora mismo para descubrir tu herramienta perfecta de preparación de exámenes y empieza a crear hoy mismo para sacar partido a tu ventaja con la IA!
10 herramientas
xix.ai
Finanzas
Herramientas de planificación presupuestaria con IA para la gestión personal del dinero
2026 Últimas Mejores Herramientas de Planificación Presupuestaria con IA Mejor Valoradas para la Gestión Personal del Dinero están aquí en XIX.AI. Esta colección seleccionada presenta soluciones poderosas y transformadoras que te ayudan a realizar pruebas en el mundo real, comprender tus hábitos de gasto y crear planes personalizados para aumentar la productividad. Disfruta de una comparación entre versiones gratuitas y de pago junto con clasificaciones detalladas. Herramientas imprescindibles diseñadas para simplificar la gestión del dinero y desbloquear tu ventaja con IA. ¡Explóralas ahora!
11 herramientas
xix.ai
Salud y bienestar
Asistentes de seguimiento del sueño basados en IA: mejora tu recuperación con mejores hábitos a la hora de acostarte
Los mejores asistentes de seguimiento del sueño con IA de 2026, seleccionados para una recuperación óptima. Esta guía semanal totalmente actualizada incluye potentes herramientas que ofrecen pruebas en condiciones reales, comparativas entre opciones gratuitas y de pago, y clasificaciones detalladas para ayudarte a encontrar la solución imprescindible que mejora la calidad del sueño y fomenta mejores hábitos a la hora de acostarse. Descúbrelo ahora en XIX.AI y aprovecha todas las ventajas de la IA.
10 herramientas
xix.ai
Análisis de datos
Copilotos de IA y SQL para el análisis de productos e ingresos
¡Los mejores copilotos de IA para SQL mejor valorados de 2026 para el análisis de productos e ingresos! XIX.AI ha seleccionado una potente colección de herramientas revolucionarias que no te puedes perder y que se someten a pruebas en el mundo real a través de clasificaciones que se actualizan semanalmente. Estas herramientas ayudan a los usuarios a aumentar significativamente su productividad al acelerar el análisis de datos, simplificar consultas complejas y generar información precisa para tomar decisiones empresariales más inteligentes. ¡Explora ahora mismo y descubre la herramienta perfecta para sacar el máximo partido a tu ventaja en IA!
14 herramientas
xix.ai
Educación y aprendizaje
Las mejores herramientas de IA para los deberes que realmente enseñan: aprende conceptos, no solo respuestas
2026: los mejores y más valorados asistentes de deberes con IA que enseñan conceptos básicos, no solo respuestas. Potentes herramientas para estudiantes. Una selección imprescindible que debes probar. Actualización semanal. Comparativa entre opciones gratuitas y de pago. Pruebas en el mundo real. Clasificaciones precisas para ayudarte a desarrollar todo tu potencial de aprendizaje. Explora ahora y descubre la herramienta perfecta para estudiar de forma más inteligente.
10 herramientas
xix.ai
comentario (4)
0/500
![LeviKing]()
변호사들이 AI를 은밀히 사용했다고? 이런 실수는 정말 듣도 보도 못했네요. AI 도구가 점점 보편화되면서, 앞으로 법률계에서 윤리 기준이 어떻게 바뀔지 궁금해요. 🤔
![ThomasRoberts]()
法官這次真的發火了！律師用AI不註明出處被抓包，罰款3.1萬美元。🤦♂️ 這些所謂的AI生成法律研究報告根本就是Bogus啊！以後打官司還是老實點比較好...
![HarryClark]()
This AI fiasco in court is wild! Lawyers thought they could sneak in AI-generated research and not get caught? $31k fine is a wake-up call—bet they’ll think twice before pulling that stunt again. 😬
![AlbertScott]()
This is wild! Lawyers getting fined $31k for sneaking AI into their briefs? 🤯 I get it, AI’s a game-changer, but hiding it from the court? That’s just asking for trouble. Curious how often this happens undetected!
Juez sanciona a bufetes de abogados por usar IA sin revelarlo
En un fallo reciente, el juez de California Michael Wilner impuso una multa de $31,000 a dos prominentes bufetes de abogados por depender secretamente de la inteligencia artificial durante un juicio civil. Según el juez Wilner, los bufetes presentaron un escrito lleno de “citas y referencias legales falsas, inexactas y engañosas”. Según informaron los profesores de derecho Eric Goldman y Blake Reid en Bluesky, el juez expresó su frustración por lo que consideró una negligencia temeraria respecto a los estándares profesionales.
“Confíe en el escrito que leí,” escribió el juez Wilner en su fallo. “Me convencieron las autoridades que citaron, así que investigué esos casos por mi cuenta. Pero no existían. Fue aterrador. Estuve a punto de firmar una orden judicial basada en información falsa.”
Según documentos judiciales, el problema comenzó cuando el equipo legal del demandante contrató una herramienta de IA para elaborar un esquema para un escrito suplementario. Sin embargo, este esquema estaba lleno de contenido fabricado cuando se entregó a K&L Gates, otro bufete involucrado en el caso. Desafortunadamente, ninguno de los bufetes se molestó en verificar o confirmar la información antes de presentarla.
El juez Wilner descubrió que “al menos dos de las autoridades citadas eran completamente inexistentes”. Cuando se les pidió aclaraciones, K&L Gates volvió a presentar el escrito, solo para que el juez descubriera aún más referencias fabricadas. En respuesta, emitió una Orden para Mostrar Causa, lo que llevó a ambas partes a admitir la verdad bajo juramento. El abogado responsable de crear el esquema original confesó haber usado Google Gemini y herramientas de investigación legal como Westlaw Precision con CoCounsel.
Un patrón de mal uso
No es la primera vez que abogados enfrentan problemas por el mal uso de la IA. El exabogado de Trump, Michael Cohen, una vez citó casos judiciales inexistentes tras confundir Google Gemini, entonces conocido como Bard, con un motor de búsqueda regular. De manera similar, un juez en Colombia encontró que abogados que demandaban a una aerolínea habían incluido en su escrito casos falsos generados por ChatGPT.
“Todo este episodio ha sido nada menos que alarmante,” concluyó el juez Wilner. “La decisión inicial de confiar en la IA sin revelarlo fue inaceptable. Enviar material tan defectuoso a otros profesionales sin advertirles sobre su origen cuestionable puso a todos en riesgo.”
Implicaciones más amplias
El fallo destaca una creciente preocupación entre los profesionales del derecho sobre las implicaciones éticas de usar IA en presentaciones judiciales. Aunque las herramientas de IA prometen eficiencia y precisión, también conllevan el riesgo de difundir desinformación si no se verifican adecuadamente. Como enfatizó el juez Wilner, “Ningún abogado razonablemente competente debería delegar su investigación o redacción a un algoritmo sin verificar su resultado.”
El caso sirve como un recordatorio claro de la importancia de la transparencia y la responsabilidad en la práctica legal. A medida que la IA continúa evolucionando, sigue siendo crucial que los profesionales actúen con cuidado, asegurando que la tecnología mejore, y no socave, la integridad del sistema judicial.
Google presenta la IA «Agentic» para Gemini, que se lanzará primero para clientes empresariales
Durante un evento de Google Cloud celebrado el jueves, la empresa dio a conocer sus planes para integrar la IA Gemini en la era de los agentes. Este lanzamiento presenta un agente unificado capaz no s
Google presenta Dreambeans, su herramienta de IA más excéntrica hasta la fecha, para convertir tu vida en una historieta
Google Labs, la división encargada del diseño de productos experimentales, ha lanzado una nueva aplicación basada en inteligencia artificial para iOS y Android que da vida a tu día a día.Te presentamo
Stripe adquirirá OpenRouter a medida que el enrutamiento basado en modelos de IA cobra impulso
Stripe ha acordado adquirir OpenRouter, una plataforma de enrutamiento de modelos de IA que ofrece a los desarrolladores acceso a cientos de modelos a través de una única interfaz. El acuerdo amplía e
Las mejores herramientas de ilustración con IA de 2026: nuestra lista seleccionada incluye las mejores herramientas, diseñadas con gran potencia, para crear rápidamente impresionantes escenas editoriales y llamativas portadas. Cada opción ha sido sometida a rigurosas pruebas en condiciones reales y ofrece una comparación entre las versiones gratuitas y de pago para ayudarte a encontrar la que mejor se adapte a tu flujo de trabajo. Prueba hoy mismo estas soluciones imprescindibles para sacar el máximo partido a la IA y potenciar tu productividad creativa. Descúbrelas ahora en XIX.AI.
10 herramientas
xix.ai
¡Ya están aquí, en XIX.AI, los mejores tutores de IA para la preparación de exámenes de 2026, con las mejores valoraciones! Nuestra lista seleccionada incluye potentes herramientas revolucionarias que ofrecen comparativas entre versiones gratuitas y de pago, pruebas reales y clasificaciones actualizadas semanalmente. Te ayudan a mejorar tu eficiencia a la hora de escribir, a simplificar el aprendizaje de temas complejos y a desarrollar todo tu potencial académico. ¡Explora ahora mismo para descubrir tu herramienta perfecta de preparación de exámenes y empieza a crear hoy mismo para sacar partido a tu ventaja con la IA!
10 herramientas
xix.ai
2026 Últimas Mejores Herramientas de Planificación Presupuestaria con IA Mejor Valoradas para la Gestión Personal del Dinero están aquí en XIX.AI. Esta colección seleccionada presenta soluciones poderosas y transformadoras que te ayudan a realizar pruebas en el mundo real, comprender tus hábitos de gasto y crear planes personalizados para aumentar la productividad. Disfruta de una comparación entre versiones gratuitas y de pago junto con clasificaciones detalladas. Herramientas imprescindibles diseñadas para simplificar la gestión del dinero y desbloquear tu ventaja con IA. ¡Explóralas ahora!
11 herramientas
xix.ai
Los mejores asistentes de seguimiento del sueño con IA de 2026, seleccionados para una recuperación óptima. Esta guía semanal totalmente actualizada incluye potentes herramientas que ofrecen pruebas en condiciones reales, comparativas entre opciones gratuitas y de pago, y clasificaciones detalladas para ayudarte a encontrar la solución imprescindible que mejora la calidad del sueño y fomenta mejores hábitos a la hora de acostarse. Descúbrelo ahora en XIX.AI y aprovecha todas las ventajas de la IA.
10 herramientas
xix.ai
¡Los mejores copilotos de IA para SQL mejor valorados de 2026 para el análisis de productos e ingresos! XIX.AI ha seleccionado una potente colección de herramientas revolucionarias que no te puedes perder y que se someten a pruebas en el mundo real a través de clasificaciones que se actualizan semanalmente. Estas herramientas ayudan a los usuarios a aumentar significativamente su productividad al acelerar el análisis de datos, simplificar consultas complejas y generar información precisa para tomar decisiones empresariales más inteligentes. ¡Explora ahora mismo y descubre la herramienta perfecta para sacar el máximo partido a tu ventaja en IA!
14 herramientas
xix.ai
2026: los mejores y más valorados asistentes de deberes con IA que enseñan conceptos básicos, no solo respuestas. Potentes herramientas para estudiantes. Una selección imprescindible que debes probar. Actualización semanal. Comparativa entre opciones gratuitas y de pago. Pruebas en el mundo real. Clasificaciones precisas para ayudarte a desarrollar todo tu potencial de aprendizaje. Explora ahora y descubre la herramienta perfecta para estudiar de forma más inteligente.
10 herramientas
xix.ai
변호사들이 AI를 은밀히 사용했다고? 이런 실수는 정말 듣도 보도 못했네요. AI 도구가 점점 보편화되면서, 앞으로 법률계에서 윤리 기준이 어떻게 바뀔지 궁금해요. 🤔
法官這次真的發火了！律師用AI不註明出處被抓包，罰款3.1萬美元。🤦♂️ 這些所謂的AI生成法律研究報告根本就是Bogus啊！以後打官司還是老實點比較好...
This AI fiasco in court is wild! Lawyers thought they could sneak in AI-generated research and not get caught? $31k fine is a wake-up call—bet they’ll think twice before pulling that stunt again. 😬
This is wild! Lawyers getting fined $31k for sneaking AI into their briefs? 🤯 I get it, AI’s a game-changer, but hiding it from the court? That’s just asking for trouble. Curious how often this happens undetected!
