人工智慧加速COBOL現代化進程，引發市場關注

全球金融體系仰賴一套古老、難以理解且聞名遐邇難以替換的程式碼，這點雖廣為人知卻常被忽視。如今人工智慧終於為此問題提供了解決方案。市場反應給科技界最成熟的企業之一帶來了清醒的現實檢驗。

IBM股價本週創下逾25年來最慘單日跌幅，暴跌13%。這波跌勢源於人工智慧新創公司Anthropic宣稱其Claude Code工具能大幅加速COBOL現代化進程——而這正是IBM諮詢業務長期倚重的核心業務：耗費大量人力且成本高昂的傳統系統改造工程。

Anthropic在部落格文章中指出，COBOL系統現代化「過去需要大批顧問耗費數年繪製工作流程」。該公司主張，像Claude Code這類工具如今能自動化執行此類專案中耗費最多心力的探索與分析階段。這項單一聲明便足以引發投資人迅速拋售。

COBOL的影響力遠超多數人認知

市場劇烈反應凸顯了COBOL根深蒂固的現狀。每日有數千億行程的COBOL程式碼在生產環境中運行，支撐著金融與政府領域的關鍵任務系統。據估計，僅美國境內就有95%的ATM交易由該語言處理。

核心問題不在程式碼本身，而在於理解它的人數正持續減少。隨著原始開發者大抵退休，精通COBOL的程式設計師群體不斷萎縮。這種嚴重的人才短缺，數十年來使現代化專案成本高得令人望而卻步，為IBM、埃森哲和康奈格等企業創造了利潤豐厚且看似不可或缺的諮詢市場。

Anthropic主張人工智慧將徹底改變此態勢。其開發的Claude Code能解析數千行程式碼的依賴關係、記錄工作流程、以超越人類分析師的速度識別風險，並為團隊提供深度規劃洞察。該公司宣稱團隊現可於數季內完成COBOL程式碼庫現代化，而非耗時數年。

IBM早已在此佈局

市場恐慌可能忽略關鍵細節：IBM多年來持續推廣類似的AI驅動方案。 Anthropic的公告發布時，恰逢IBM提出運用AI將COBOL轉換為Java的方案約三年後。IBM當時推出名為「watsonx Code Assistant for Z」的產品實現此目標。IBM執行長阿文德·克里希納於2025年7月強調，該公司針對大型主機的AI編碼輔助工具「已獲得廣泛採用」，多數客戶運用此工具解析COBOL程式碼並規劃現代化方案。

IBM週一為其立場辯護，強調其大型主機平台能提供穩定性能與安全性，無論使用COBOL或其他程式語言皆然。分析師亦迅速為此論述增添細微差異。

Evercore ISI分析師阿米特·達里亞納尼觀察到：「客戶始終有遷移主機系統的選擇，卻仍堅持使用該平台」，暗示被取代的恐懼可能已超越實際狀況。

更廣泛的趨勢

IBM並非唯一遭遇股價下跌的企業。埃森哲與康奈格斯頓股價亦隨之走低，顯示投資者正重新評估整個傳統系統現代化諮詢模式，而非僅針對IBM大型主機硬體業務。此類模式已日趨常見：上週Anthropic發布代碼掃描工具Claude Code Security後，網路安全類股便曾大幅拋售。

清晰趨勢正在浮現：每項新發布的人工智慧能力，都會觸發市場對現有營收來源可能遭受衝擊的快速評估，恐慌情緒隨即反映在股價上。

IBM並未保持沉默。公司資深副總裁暨首席商務長羅伯·湯瑪斯在部落格貼文中直接回應，指出市場似乎忽略的關鍵差異：「程式碼翻譯是一回事，平台現代化則是完全不同的概念。兩者截然不同，而企業多半在兩者間的落差處遭遇困境。」

其論點極具說服力。湯瑪斯強調，IBM大型主機的價值與COBOL語言本身關聯甚微，真正核心在於其底層垂直整合的技術棧：包含z/OS作業系統、交易處理架構、量子安全加密技術，以及數十年來軟硬體深度優化成果——這些皆非單純的程式碼轉換工具所能複製。

在他看來，Anthropic的Claude Code確實解決了真實問題——但並非對運行IBM Z系統的企業至關重要。他更進一步指出，約40%的COBOL程式實際運行於Windows、Linux等分散式平台，而非大型主機，此論點使主流敘事更顯複雜。

許多被歸類為IBM大型主機問題的現象，實則部分源於分散式系統問題被納入大型主機的討論框架。IBM的客戶群已親身驗證其解決方案的價值。

加拿大皇家銀行運用IBM的watsonx Code Assistant for Z工具，成功繪製核心應用程式的依賴關係圖並建立現代化藍圖。同樣地，國家社會保險組織採用此工具後，分析遺留COBOL程式碼的時間縮減94%，將原本需八小時的工作壓縮至約三十分鐘。

無論週一的拋售是合理判斷還是過度反應，其背後的轉變無可否認：人工智慧正使COBOL現代化在數十年來首度具備經濟可行性。IBM提出的問題——而市場尚未完全解答——在於此趨勢究竟將威脅其業務，抑或僅加速其既有的轉型進程。

另請參閱： 日立憑藉工業專業知識，在實體人工智慧競賽中奪得先機

想向產業領袖學習人工智慧與大數據？歡迎參與於阿姆斯特丹、加州及倫敦舉辦的「人工智慧與大數據博覽會」。此綜合性活動隸屬TechEx系列，與其他頂尖科技盛會同期同地舉行。點擊此處獲取更多資訊。

AI News由TechForge Media提供技術支援。探索其他即將舉辦的企業科技活動與線上研討會請點此。