China define o nome oficial para “token” como “unidade de palavra”
O site do governo chinês republicou recentemente um artigo do *Diário do Povo* citando a Administração Nacional de Dados, que designou oficialmente a unidade fundamental dos grandes modelos, “Token”, como “Elemento de Palavra” em contextos formais. O relatório indica que o uso diário de Elementos de Palavra na indústria de IA da China ultrapassa agora 140 trilhões. Essa designação oficial não apenas encerra o debate acadêmico e industrial de longa data sobre a tradução chinesa de “Token”, mas também representa um passo adicional na padronização da terminologia técnica de grandes modelos em nível nacional.

Anteriormente, vários termos para “Token” competiam dentro do setor. O acadêmico Yang Bin, do Instituto de Pesquisa da Tencent, propôs “Elemento de Modelo”, gerando ampla discussão. Posteriormente, a sugestão de “Elemento de Inteligência”, apresentada pelo fundador da Baichuan Intelligence, Wang Xiaochuan, pelo fundador da Lunchen Technology, You Yang, e pelo ex-professor associado da Universidade de Tsinghua, Hu Yilin, ganhou força significativa nas redes sociais. Esse termo destacava o papel do Token como uma unidade de “inteligência geral”, em vez de meramente “computação geral”.
O termo escolhido pelo governo, “Elemento de Palavra”, no entanto, concentra-se mais na lógica técnica subjacente. Oficialmente explicado como a menor unidade para a IA compreender a linguagem humana, a granularidade de segmentação de um Elemento de Palavra situa-se entre caracteres e palavras. Isso permite uma cobertura mais precisa de fatias semânticas durante o processamento de texto em modelos de grande porte. À medida que o uso se aproxima do marco histórico de 140 trilhões, um padrão terminológico unificado ajudará a reduzir os custos de comunicação em todo o setor e estabelecerá uma base sólida para a quantificação estatística e a formulação de políticas em torno da futura infraestrutura de IA.
Artigo relacionado
Xiaohongshu passa por reestruturação: Conan é nomeado presidente, cria o Departamento de IA e a Divisão Internacional Rednote
Em 30 de abril, a Xiaohongshu enviou um memorando interno a todos os funcionários anunciando o lançamento de uma nova reestruturação organizacional. O cerne dessa mudança envolve a integração total de
O jogo "Xiaolongxia", da Tencent, supera as expectativas; equipe amplia capacidade em 10 vezes, pede desculpas e oferece indenização
A Tencent lançou oficialmente o WorkBuddy, um agente inteligente de IA para todos os cenários, marcando uma nova fase na corrida pela camada de aplicação de modelos de grande porte, com alta integraçã
Principal investidor da Suno: a exclusão de publicações não resolverá o problema do processo por violação de direitos autorais
A tão esperada plataforma de geração musical por IA, Suno, enfrenta uma dura batalha judicial sobre direitos autorais, e um comentário sincero de seu principal investidor pode ter dado ao lado adversá
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (0)
O site do governo chinês republicou recentemente um artigo do *Diário do Povo* citando a Administração Nacional de Dados, que designou oficialmente a unidade fundamental dos grandes modelos, “Token”, como “Elemento de Palavra” em contextos formais. O relatório indica que o uso diário de Elementos de Palavra na indústria de IA da China ultrapassa agora 140 trilhões. Essa designação oficial não apenas encerra o debate acadêmico e industrial de longa data sobre a tradução chinesa de “Token”, mas também representa um passo adicional na padronização da terminologia técnica de grandes modelos em nível nacional.

Anteriormente, vários termos para “Token” competiam dentro do setor. O acadêmico Yang Bin, do Instituto de Pesquisa da Tencent, propôs “Elemento de Modelo”, gerando ampla discussão. Posteriormente, a sugestão de “Elemento de Inteligência”, apresentada pelo fundador da Baichuan Intelligence, Wang Xiaochuan, pelo fundador da Lunchen Technology, You Yang, e pelo ex-professor associado da Universidade de Tsinghua, Hu Yilin, ganhou força significativa nas redes sociais. Esse termo destacava o papel do Token como uma unidade de “inteligência geral”, em vez de meramente “computação geral”.
O termo escolhido pelo governo, “Elemento de Palavra”, no entanto, concentra-se mais na lógica técnica subjacente. Oficialmente explicado como a menor unidade para a IA compreender a linguagem humana, a granularidade de segmentação de um Elemento de Palavra situa-se entre caracteres e palavras. Isso permite uma cobertura mais precisa de fatias semânticas durante o processamento de texto em modelos de grande porte. À medida que o uso se aproxima do marco histórico de 140 trilhões, um padrão terminológico unificado ajudará a reduzir os custos de comunicação em todo o setor e estabelecerá uma base sólida para a quantificação estatística e a formulação de políticas em torno da futura infraestrutura de IA.
Xiaohongshu passa por reestruturação: Conan é nomeado presidente, cria o Departamento de IA e a Divisão Internacional Rednote
Em 30 de abril, a Xiaohongshu enviou um memorando interno a todos os funcionários anunciando o lançamento de uma nova reestruturação organizacional. O cerne dessa mudança envolve a integração total de
O jogo "Xiaolongxia", da Tencent, supera as expectativas; equipe amplia capacidade em 10 vezes, pede desculpas e oferece indenização
A Tencent lançou oficialmente o WorkBuddy, um agente inteligente de IA para todos os cenários, marcando uma nova fase na corrida pela camada de aplicação de modelos de grande porte, com alta integraçã
Principal investidor da Suno: a exclusão de publicações não resolverá o problema do processo por violação de direitos autorais
A tão esperada plataforma de geração musical por IA, Suno, enfrenta uma dura batalha judicial sobre direitos autorais, e um comentário sincero de seu principal investidor pode ter dado ao lado adversá





Lar






