China define o nome oficial para “token” como “unidade de palavra”
O site do governo chinês republicou recentemente um artigo do *Diário do Povo* citando a Administração Nacional de Dados, que designou oficialmente a unidade fundamental dos grandes modelos, “Token”, como “Elemento de Palavra” em contextos formais. O relatório indica que o uso diário de Elementos de Palavra na indústria de IA da China ultrapassa agora 140 trilhões. Essa designação oficial não apenas encerra o debate acadêmico e industrial de longa data sobre a tradução chinesa de “Token”, mas também representa um passo adicional na padronização da terminologia técnica de grandes modelos em nível nacional.

Anteriormente, vários termos para “Token” competiam dentro do setor. O acadêmico Yang Bin, do Instituto de Pesquisa da Tencent, propôs “Elemento de Modelo”, gerando ampla discussão. Posteriormente, a sugestão de “Elemento de Inteligência”, apresentada pelo fundador da Baichuan Intelligence, Wang Xiaochuan, pelo fundador da Lunchen Technology, You Yang, e pelo ex-professor associado da Universidade de Tsinghua, Hu Yilin, ganhou força significativa nas redes sociais. Esse termo destacava o papel do Token como uma unidade de “inteligência geral”, em vez de meramente “computação geral”.
O termo escolhido pelo governo, “Elemento de Palavra”, no entanto, concentra-se mais na lógica técnica subjacente. Oficialmente explicado como a menor unidade para a IA compreender a linguagem humana, a granularidade de segmentação de um Elemento de Palavra situa-se entre caracteres e palavras. Isso permite uma cobertura mais precisa de fatias semânticas durante o processamento de texto em modelos de grande porte. À medida que o uso se aproxima do marco histórico de 140 trilhões, um padrão terminológico unificado ajudará a reduzir os custos de comunicação em todo o setor e estabelecerá uma base sólida para a quantificação estatística e a formulação de políticas em torno da futura infraestrutura de IA.
Artigo relacionado
CEO da DeepMind, Hassabis: Durmo seis horas por dia, geralmente me sinto energético por volta da 1h
O Fortune recentemente publicou uma entrevista com Demis Hassabis, CEO da Google DeepMind, revelando sua abordagem incomum para descanso e produtividade. Hassabis revelou que dorme muito pouco, estruturando suas horas acordadas em dois blocos de trab
OpenAI e Anthropic disputam participação no mercado, apesar da queda na receita
Apesar de relatos recentes sugerirem que a OpenAI não atingiu suas metas de receita, o que gerou pressão sobre as ações do setor de tecnologia nesta terça-feira, os investidores privados em laboratóri
Conformidade com a regulamentação de veículos autônomos na Califórnia: uma nova era de multas, geocercas e 1 milhão de milhas
A Guident opera um veículo de transporte da AuveTech no sul da Flórida, administrando uma rota de quatro milhas em West Palm Beach e uma rota de uma milha em Boca Raton por meio de sua tecnologia de m
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (1)
O site do governo chinês republicou recentemente um artigo do *Diário do Povo* citando a Administração Nacional de Dados, que designou oficialmente a unidade fundamental dos grandes modelos, “Token”, como “Elemento de Palavra” em contextos formais. O relatório indica que o uso diário de Elementos de Palavra na indústria de IA da China ultrapassa agora 140 trilhões. Essa designação oficial não apenas encerra o debate acadêmico e industrial de longa data sobre a tradução chinesa de “Token”, mas também representa um passo adicional na padronização da terminologia técnica de grandes modelos em nível nacional.

Anteriormente, vários termos para “Token” competiam dentro do setor. O acadêmico Yang Bin, do Instituto de Pesquisa da Tencent, propôs “Elemento de Modelo”, gerando ampla discussão. Posteriormente, a sugestão de “Elemento de Inteligência”, apresentada pelo fundador da Baichuan Intelligence, Wang Xiaochuan, pelo fundador da Lunchen Technology, You Yang, e pelo ex-professor associado da Universidade de Tsinghua, Hu Yilin, ganhou força significativa nas redes sociais. Esse termo destacava o papel do Token como uma unidade de “inteligência geral”, em vez de meramente “computação geral”.
O termo escolhido pelo governo, “Elemento de Palavra”, no entanto, concentra-se mais na lógica técnica subjacente. Oficialmente explicado como a menor unidade para a IA compreender a linguagem humana, a granularidade de segmentação de um Elemento de Palavra situa-se entre caracteres e palavras. Isso permite uma cobertura mais precisa de fatias semânticas durante o processamento de texto em modelos de grande porte. À medida que o uso se aproxima do marco histórico de 140 trilhões, um padrão terminológico unificado ajudará a reduzir os custos de comunicação em todo o setor e estabelecerá uma base sólida para a quantificação estatística e a formulação de políticas em torno da futura infraestrutura de IA.
CEO da DeepMind, Hassabis: Durmo seis horas por dia, geralmente me sinto energético por volta da 1h
O Fortune recentemente publicou uma entrevista com Demis Hassabis, CEO da Google DeepMind, revelando sua abordagem incomum para descanso e produtividade. Hassabis revelou que dorme muito pouco, estruturando suas horas acordadas em dois blocos de trab
OpenAI e Anthropic disputam participação no mercado, apesar da queda na receita
Apesar de relatos recentes sugerirem que a OpenAI não atingiu suas metas de receita, o que gerou pressão sobre as ações do setor de tecnologia nesta terça-feira, os investidores privados em laboratóri





Lar






