텐센트 훈위안, 0.4G 오프라인 번역 모델 출시… 노동절 연휴 여행객들에게 통신망 없이도 소통 가능
노동절 연휴가 다가옴에 따라 텐센트 환위안(Huan Yuan) 팀은 전문 번역 대형 모델의 초저비트판(ultra-quantized edition)을 출시하여, 해외로 떠나는 여행객들에게 든든한 언어 솔루션을 제공합니다. ‘Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit’로 명명된 이 모델은 용량이 440MB에 불과하며, 모바일 기기에서 로컬로 효율적으로 실행됩니다.

초고압축 기술로 모바일 기기에서의 오프라인 사용 가능
이 모델은 첨단 양자화 기술을 활용해 원래 3GB가 넘는 용량을 8분의 1로 압축하여, 일반 스마트폰에서도 백그라운드에서 원활하게 작동합니다. 네트워크 신호가 없는 외딴 관광지나 갑작스러운 긴급 상황에서도 사용자는 즉각적이고 고품질의 번역 서비스를 이용할 수 있습니다.
개발팀은 2비트와 1.25비트 두 가지 양자화 옵션을 제공합니다. 1.25비트 버전은 최고 수준의 학술 컨퍼런스에서 채택된 정밀 스파시티(fine-grained sparsity) 전략을 적용하여, 매개변수 4개 중 3개를 1비트로 저장함으로써 작은 용량에도 불구하고 강력한 번역 성능을 보장합니다.

개인정보 보호 기능을 갖춘 전문가급 번역 품질
작은 용량에도 불구하고, 이 모델은 33개 언어, 5개 방언, 수천 개의 번역 방향에 걸쳐 뛰어난 성능을 발휘합니다. 여러 권위 있는 벤치마크에서 이 모델의 번역 정확도는 Google Translate를 능가하며, 훨씬 더 많은 매개변수를 가진 상용 모델들과도 어깨를 나란히 합니다.
모든 번역 처리가 기기 내에서 완전히 이루어지기 때문에, 사용자는 개인 민감 정보가 수집되거나 업로드될 것을 걱정할 필요가 없어 개인정보 보호 및 보안이 크게 강화됩니다. 이 프로젝트는 현재 완전히 오픈 소스로 공개되었으며 데모 앱이 포함되어 있어, 안드로이드 사용자는 구독료 없이 백그라운드 단어 검색과 같은 기능을 체험해 볼 수 있습니다.
데모 체험하기:
Hugging Face (해외 사용자용): https://huggingface.co/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF/resolve/main/Hy-MT-demo.apk
ModelScope 커뮤니티 (중국 내 사용자용): https://modelscope.cn/models/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF/resolve/master/Hy-MT-demo.apk
관련 기사
안트로픽의 수익이 급증하며 시가총액이 천억 달러에 근접했습니다.
보고서에 따르면, 앤θ로픽은 불과 몇 달 만에 상당한 수익 성장을 이루었습니다. 이 회사의 연간 수익은 현재 300억 달러를 초과하며, 이는 지난해 말보다 세 배 이상 증가한 수치입니다. 이러한 성장 덕분에 앤θ로픽은 오픈AI에 비해 약간의 우위를 가질 수 있지만, 직접적인 비교는 쉽지 않습니다. 주요 성장 요인으로는 클로드 코드와 카우워크 제품, 그리고 추론 모델의 토큰 판매량 증가가 꼽힙니다.더 주목할 만한 점은 앤θ로픽의 이익률이 크게
애플, 무단 인앱 구매 및 부당한 결제 방식으로 인해 Cal AI 앱을 삭제함
애플이 최근 MyFitnessPal 내에서 인기 있는 AI 기반 식단 추적 앱인 Cal AI를 삭제한 것은, 외부 결제 및 구독에 대한 앱 스토어 정책을 엄격히 집행하고 있음을 보여줍니다. 이 앱은 매년 5,000만 달러의 반복 수익을 창출하고 있었지만, 여러 개발자 가이드라인을 위반하여 일시적으로 삭제되었다가 문제를 해결한 후 다시 복원되었습니다.보도에 따르면, 에픽 게임스와 애플 간의 소송에서 미국 개발자들이 외부 결제 시스템을 연동할 수
Github Copilot의 토큰 기반 결제 방식이 개발자들의 분노를 불러일으키고 있습니다.
마이크로소프트의 GitHub Copilot의 황금기가 끝나고 있는 것으로 보입니다. 특히 개인 사용자들에게는 더욱 그렇습니다. 마이크로소프트는 고정된 구독료 모델에서 토큰 기반의 결제 모델로 전환하고 있으며, 이로 인해 비용이 상당히 증가할 수 있습니다. 대기업들은 아마도 이 변화를 감당할 수 있겠지만, 소규모 기업이나 프리랜서들에게는 새로운 요금 체계가 월간 예산에 큰 부담을 줄 수 있습니다.이러한 변화는 6월 1일부터 시행되며, 이제 사용
관련 특별 주제 추천
의견 (0)
0/500
노동절 연휴가 다가옴에 따라 텐센트 환위안(Huan Yuan) 팀은 전문 번역 대형 모델의 초저비트판(ultra-quantized edition)을 출시하여, 해외로 떠나는 여행객들에게 든든한 언어 솔루션을 제공합니다. ‘Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit’로 명명된 이 모델은 용량이 440MB에 불과하며, 모바일 기기에서 로컬로 효율적으로 실행됩니다.

초고압축 기술로 모바일 기기에서의 오프라인 사용 가능
이 모델은 첨단 양자화 기술을 활용해 원래 3GB가 넘는 용량을 8분의 1로 압축하여, 일반 스마트폰에서도 백그라운드에서 원활하게 작동합니다. 네트워크 신호가 없는 외딴 관광지나 갑작스러운 긴급 상황에서도 사용자는 즉각적이고 고품질의 번역 서비스를 이용할 수 있습니다.
개발팀은 2비트와 1.25비트 두 가지 양자화 옵션을 제공합니다. 1.25비트 버전은 최고 수준의 학술 컨퍼런스에서 채택된 정밀 스파시티(fine-grained sparsity) 전략을 적용하여, 매개변수 4개 중 3개를 1비트로 저장함으로써 작은 용량에도 불구하고 강력한 번역 성능을 보장합니다.

개인정보 보호 기능을 갖춘 전문가급 번역 품질
작은 용량에도 불구하고, 이 모델은 33개 언어, 5개 방언, 수천 개의 번역 방향에 걸쳐 뛰어난 성능을 발휘합니다. 여러 권위 있는 벤치마크에서 이 모델의 번역 정확도는 Google Translate를 능가하며, 훨씬 더 많은 매개변수를 가진 상용 모델들과도 어깨를 나란히 합니다.
모든 번역 처리가 기기 내에서 완전히 이루어지기 때문에, 사용자는 개인 민감 정보가 수집되거나 업로드될 것을 걱정할 필요가 없어 개인정보 보호 및 보안이 크게 강화됩니다. 이 프로젝트는 현재 완전히 오픈 소스로 공개되었으며 데모 앱이 포함되어 있어, 안드로이드 사용자는 구독료 없이 백그라운드 단어 검색과 같은 기능을 체험해 볼 수 있습니다.
데모 체험하기:
Hugging Face (해외 사용자용): https://huggingface.co/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF/resolve/main/Hy-MT-demo.apk
ModelScope 커뮤니티 (중국 내 사용자용): https://modelscope.cn/models/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF/resolve/master/Hy-MT-demo.apk
안트로픽의 수익이 급증하며 시가총액이 천억 달러에 근접했습니다.
보고서에 따르면, 앤θ로픽은 불과 몇 달 만에 상당한 수익 성장을 이루었습니다. 이 회사의 연간 수익은 현재 300억 달러를 초과하며, 이는 지난해 말보다 세 배 이상 증가한 수치입니다. 이러한 성장 덕분에 앤θ로픽은 오픈AI에 비해 약간의 우위를 가질 수 있지만, 직접적인 비교는 쉽지 않습니다. 주요 성장 요인으로는 클로드 코드와 카우워크 제품, 그리고 추론 모델의 토큰 판매량 증가가 꼽힙니다.더 주목할 만한 점은 앤θ로픽의 이익률이 크게
애플, 무단 인앱 구매 및 부당한 결제 방식으로 인해 Cal AI 앱을 삭제함
애플이 최근 MyFitnessPal 내에서 인기 있는 AI 기반 식단 추적 앱인 Cal AI를 삭제한 것은, 외부 결제 및 구독에 대한 앱 스토어 정책을 엄격히 집행하고 있음을 보여줍니다. 이 앱은 매년 5,000만 달러의 반복 수익을 창출하고 있었지만, 여러 개발자 가이드라인을 위반하여 일시적으로 삭제되었다가 문제를 해결한 후 다시 복원되었습니다.보도에 따르면, 에픽 게임스와 애플 간의 소송에서 미국 개발자들이 외부 결제 시스템을 연동할 수
Github Copilot의 토큰 기반 결제 방식이 개발자들의 분노를 불러일으키고 있습니다.
마이크로소프트의 GitHub Copilot의 황금기가 끝나고 있는 것으로 보입니다. 특히 개인 사용자들에게는 더욱 그렇습니다. 마이크로소프트는 고정된 구독료 모델에서 토큰 기반의 결제 모델로 전환하고 있으며, 이로 인해 비용이 상당히 증가할 수 있습니다. 대기업들은 아마도 이 변화를 감당할 수 있겠지만, 소규모 기업이나 프리랜서들에게는 새로운 요금 체계가 월간 예산에 큰 부담을 줄 수 있습니다.이러한 변화는 6월 1일부터 시행되며, 이제 사용





집






