AI検出ツールは、AIモデルの訓練に中国古典文学が広く用いられているため、朱自清の『月下蓮池』のような作品を、誤って「AI生成の可能性が高い」と判定してしまうことがある。専門家は、このパーセンテージはテキスト全体がAIによって生成された可能性を示すものであり、AIによって書かれた部分そのものの割合を示すものではないと説明している。また、結果がプラットフォームやテキストの長さによって大きく異なるため、これらのツールは作品の独自性を判断する上で信頼できないと警告している。彼らは、こうしたアルゴリズムの誤りを防ぐため、独自の文章スタイルを維持するよう助言している。