Las herramientas de detección de IA señalan erróneamente obras clásicas de la literatura china, como *Luz de luna sobre el estanque de lotos*, de Zhu Ziqing, como generadas por IA con alta probabilidad, debido a su uso generalizado en el entrenamiento de los modelos de IA. Los expertos aclaran que el porcentaje refleja la probabilidad de que todo el texto haya sido generado por IA, no la parte escrita por IA, y advierten de que estas herramientas no son fiables para juzgar la originalidad, ya que los resultados varían mucho según la plataforma y la longitud del texto. Aconsejan mantener un estilo de escritura propio para contrarrestar este tipo de errores algorítmicos.