メタのAIがインスタグラム・コンテンツの動画吹き替えに挑戦

Metaは、FacebookとInstagramで画期的なAI吹き替え技術へのアクセスを拡大し、本物の声と自然な唇の動きを維持するシームレスな動画翻訳機能を導入します。

異文化コンテンツに革命を起こす

Metaの新しいAI翻訳機能は、クリエイターの声の特徴や唇の同期を維持したまま、英語とスペイン語の間でリールを自動的に変換します。この革新的な技術は、昨年のMeta Connectイベントで実証されたもので、コンテンツ制作者に国際的な視聴者エンゲージメントのための強力なツールを提供します。

仕組み

このシステムは、洗練されたAIアルゴリズムを採用しています：

• 感情的なトーンを維持しながら、音声コンテンツを正確に翻訳します。
• 翻訳された音声とオリジナルの口の動きを同期
• 自然な音声をターゲット言語で出力

アクセスと利用可能性

この機能は現在以下の方にご利用いただけます：

1. 1,000人以上のフォロワーを持つFacebookクリエイター
2. インスタグラムの全公開アカウント

実装プロセス

クリエイターは簡単なプロセスでこのツールを有効にすることができます：

1. 公開前に「Meta AIで音声を翻訳する」オプションを選択する。
2. AIが生成した翻訳を確認
3. オプションでリップシンクを追加
4. 自動開示タグで通常通り公開

コンテンツの発見

プラットフォームは自動的に

• 言語設定に基づき、翻訳されたリールをユーザーに提示
• AIで翻訳されたコンテンツには、メタAI開示タグで明確にラベル付けします。
• 翻訳されたバージョン間でクリエイターの帰属を維持

将来の可能性

現在は英語-スペイン語翻訳に限定されていますが、Metaのテクノロジーは次のような大きな可能性を秘めています：

• 他の言語ペアへの拡張
• 他のMetaプラットフォームとの統合
• グローバルコンテンツ配信のためのクリエイティブツールの強化