La IA de Meta aborda el doblaje de vídeos para contenidos de Instagram

Hogar

Noticias

8 de septiembre de 2025

RogerWalker

# ai # News # meta # Tech # Facebook # Apps

Meta está ampliando el acceso a su innovadora tecnología de doblaje impulsada por IA a través de Facebook e Instagram, introduciendo capacidades de traducción de vídeo sin fisuras que mantienen tu voz auténtica y los movimientos naturales de los labios.

Revolucionando el contenido intercultural

La nueva función de traducción por IA de Meta convierte automáticamente los Reels entre inglés y español conservando las características vocales y la sincronización labial del creador. Esta innovación se basa en la tecnología demostrada durante el evento Meta Connect del año pasado, ofreciendo a los creadores de contenidos potentes herramientas para la participación de la audiencia internacional.

Cómo funciona

El sistema emplea sofisticados algoritmos de IA para:

Traducir con precisión el contenido hablado manteniendo el tono emocional
Sincronizar el audio traducido con los movimientos originales de la boca
Generar un sonido vocal natural en el idioma de destino.

Acceso y disponibilidad

La función está disponible actualmente para:

Creadores de Facebook con más de 1.000 seguidores
Todas las cuentas públicas de Instagram

Proceso de implementación

Los creadores pueden habilitar la herramienta a través de un sencillo proceso:

Seleccionar la opción "Traducir voces con Meta AI" antes de publicar
Revisar la traducción generada por la IA
Añadir opcionalmente una sincronización labial mejorada
Publicar normalmente con etiquetas de divulgación automáticas

Descubrimiento de contenidos

La plataforma automáticamente

Ofrecerá a los usuarios carretes traducidos en función de sus preferencias lingüísticas.
Etiquetar claramente los contenidos traducidos con IA mediante etiquetas de divulgación Meta AI.
Mantendrá la atribución del creador en todas las versiones traducidas

Potencial futuro

Aunque actualmente se limita a la traducción inglés-español, la tecnología de Meta demuestra un potencial significativo para:

Ampliación a otros pares de idiomas
Integración con otras plataformas de Meta
Herramientas creativas mejoradas para la distribución global de contenidos

Artículo relacionado

Google Fotos da vida al emblemático armario de «Clueless» gracias a la inteligencia artificial Google Fotos anunció el miércoles una nueva función basada en la inteligencia artificial que pronto convertirá las fotos de tu ropa en un armario digital, lo que te permitirá crear nuevas combinacione

Notion convierte su espacio de trabajo en un centro para agentes de IA Notion, la empresa de software de productividad, se adentra en la era de los agentes.Durante un anuncio de producto retransmitido en directo el miércoles, Notion —conocida sobre todo por su aplicación

ElevenLabs anuncia que BlackRock, Jamie Foxx y Eva Longoria se han convertido en nuevos inversores ElevenLabs, la empresa de inteligencia artificial aplicada a la voz, ha dado a conocer nuevos inversores en su ronda de financiación de serie D, por valor de 500 millones de dólares, anunciada inicial

Recomendaciones de temas especiales relacionados

chatbot

Los mejores generadores personalizados de novias con IA: diseña personalidades, aficiones e historias personales únicas

Descubre los mejores generadores personalizados de novias con IA de 2026 en XIX.AI. Explora nuestra lista seleccionada y mejor valorada para diseñar personalidades únicas, aficiones e historias de fondo detalladas. Compara las opciones gratuitas con las de pago gracias a opiniones reales. Consigue hoy mismo a tu compañera creativa perfecta.

10 herramientas

xix.ai

Productividad

Diseñadores de arquitecturas de IA: Crea arquitecturas de sistemas escalables utilizando lenguaje natural

Descubre las mejores herramientas de diseño de arquitecturas de IA de 2026 en XIX.AI. Nuestra lista, cuidadosamente seleccionada y mejor valorada, incluye soluciones potentes y revolucionarias para crear arquitecturas de sistemas escalables mediante el lenguaje natural. Compara las opciones gratuitas con las de pago con información basada en casos reales. Aprovecha tu ventaja en IA y optimiza el desarrollo hoy mismo.

10 herramientas

xix.ai

Creación de cómics

Creadores de Perfiles de Personajes AI: Genera historias detalladas y referencias visuales para los personajes principales de los mangas.

2026: Los mejores creadores de perfiles de personajes AI: Descubra herramientas altamente valoradas para generar historias detalladas y referencias visuales para sus personajes principales en manga. Nuestra lista, actualizada semanalmente, compara opciones gratuitas y pagas basándose en pruebas reales. Encuentre soluciones poderosas que revolucionarán su proceso creativo y le ayudarán a crear personajes convincentes de manera más eficiente. Explore las clasificaciones en XIX.AI y descubra hoy mismo al aliado perfecto para su narrativa.

10 herramientas

xix.ai

Salud y bienestar

Asistentes de IA para el embarazo: genera planes seguros de entrenamiento y nutrición trimestre a trimestre

Descubre los mejores asistentes de IA para el embarazo de 2026, que te ofrecen planes de entrenamiento y nutrición seguros y personalizados trimestre a trimestre. Obtén recomendaciones cuidadosamente seleccionadas y con las mejores valoraciones, con comparativas entre opciones gratuitas y de pago, y opiniones reales. Disfruta de un embarazo más saludable con la guía de expertos de XIX.AI. Explora ahora.

10 herramientas

xix.ai

escribiendo

Los mejores generadores de texto gratuitos e indetectables por la IA: convierte borradores robóticos en prosa natural y de estilo humano

Descubre los mejores generadores de texto con IA indetectables y gratuitos de 2026 en XIX.AI. Nuestra lista, cuidadosamente seleccionada y con las mejores valoraciones, te ayuda a transformar borradores robóticos en prosa natural y de estilo humano. Compara las opciones gratuitas con las de pago mediante pruebas reales y clasificaciones que se actualizan semanalmente. Aprovecha hoy mismo las ventajas de la escritura con IA.

10 herramientas

xix.ai

Edición de imágenes

Generadores de arte por IA para guiones de cortometrajes: Personajes de fantasía y romance urbano

2026 Últimas novedades: Descubra los mejores generadores de arte por IA para guiones de historias cortas. Nuestra lista seleccionada incluye las herramientas más valoradas para crear personajes fascinantes de fantasía y romance urbano. Compare opciones gratuitas y pagas, vea resultados de pruebas reales y encuentre el compañero creativo perfecto para usted. Reciba clasificaciones actualizadas semanalmente y opiniones de expertos de XIX.AI. ¡Comience a visualizar su historia hoy mismo!

10 herramientas

xix.ai