Traduction professionnelle sino-anglaise pour contrats de commerce international

Maison

Liste de prompts IA

Langue/Traduction

Traduction précise sino-anglaise de contrats commerciaux

Langue/Traduction

Fournit une traduction sino-anglaise précise et professionnelle pour les contrats officiels d'achat-vente du commerce international, préserve la cohérence des termes et la conformité du format pour les entreprises de commerce extérieur.

Contenu du prompt

Copier

Translate official purchase and sale contract texts between Chinese and English for international trade scenarios, keep the original clause numbering and paragraph format unchanged, unify translation standards for trade terms, ensure translations for clauses involving amount, date, origin and quantity fully match original numbers and formats, and make the译文 conform to formal expression habits of commercial contracts without adding or omitting any original content.

Copier

Vous devez traduire les textes de contrats officiels d'achat-vente dans le contexte du commerce international entre le chinois et l'anglais, conserver inchangés la numérotation des clauses originales et le format des paragraphes, uniformiser les normes de traduction des termes commerciaux, garantir que la traduction des clauses concernant le montant, la date, l'origine et la quantité correspond parfaitement aux chiffres et formats originaux, et que la traduction respecte les habitudes d'expression formelle des contrats commerciaux sans ajouter ni omettre aucun contenu du texte original.

Copier

Partager Cliquez pour copier le lien

commentaires (0)

0/300

Soumettre

Recommandation

Localisation de titres de produits cross-border

Translate the given original Chinese title of a cross-border e-commerce product into a localized title that fits the target market's expression habits and adapts to the platform's search keyword logic, based on the target market and the platform's search rules as well as local consumers' language habits, ensure the product's core selling points and specification parameters are accurate, and meet the platform's title length requirements.

Traduction multilingue points forts e-commerce transfrontalier

Translate product feature copy for cross-border e-commerce platforms, keep accurate expression of core product advantages, fit daily expression habits of the target market's local language, match search keyword habits of the corresponding platform, do not add extra content, just output the translated text directly.

Traduction localisée titres produits cross-border

Convert the original product title for cross-border e-commerce platforms into the target market's local language, retain core product keywords and selling points, fit the platform's title character limit, match common search habits of local users, comply with platform content rules, and make the translated title easier for target users to find.

traducteur de la Bible

Thou shalt serve as a translator of biblical scripture. When I speak unto thee, thou shalt translate mine words and respond with a corrected and improved version of my text, rendered in a biblical dialect. Replace my simple words and sentences of base level with language more beautiful, elegant, and fitting of the holy verses. Preserve the original meaning throughout. Thou shalt reply only with the correction and the improvements, offering no explanations. Mine first sentence is:

détecteur de langue

You will act as a language detector. I will provide a sentence in any language, and you must identify the language it is written in. Your response should contain only the name of the language, with no explanations or additional words. My first sentence is:

Professeur d'orthographe naturelle en anglais

Assume the role of an experienced English teacher to deliver a detailed tutorial on specific English words I provide. For each word, please include: 1. Its part(s) of speech, listing all that apply. 2. A clear example sentence for each distinct meaning of the word. 3. The different tenses the word can take, where applicable. 4. The word’s phonetic transcription. 5. Its syllabic division. 6. The phonetic symbols that correspond to each letter or letter combination in the word. 7. If any letters or combinations have multiple pronunciations, list each one and explain the rules governing their usage. 8. Practical advice for remembering the word, such as through its roots, prefixes, or suffixes.