Apple Intelligence：Apple全新人工智慧平台與功能指南

若您近期換購了新款 iPhone，應已注意到 Apple Intelligence 開始出現在訊息、郵件和備忘錄等常用應用程式中。Apple Intelligence（亦簡稱 AI）自 2024 年 10 月起正式融入蘋果生態系統，作為蘋果與 Google、OpenAI、Anthropic 等企業競逐頂級 AI 工具的關鍵佈局，此功能將成為永久性服務。

何謂Apple Intelligence？

蘋果行銷團隊將Apple Intelligence定位為「大眾化的AI」。該平台旨在強化生成式AI的優勢——例如文字與圖像創作能力——以提升現有功能。與ChatGPT、Google Gemini等平台相似，Apple Intelligence經由龐大的基礎模型訓練而成。這些系統運用深度學習技術，串聯文字、圖像、影片與音樂中的概念。

其文字處理能力由大型語言模型驅動，以「書寫工具」形式呈現。此功能橫跨多款蘋果應用程式，包括郵件、訊息、Pages及通知中心，能摘要長篇內容、校對文字，甚至根據指定內容與語氣代筆訊息。

影像生成功能雖已整合，但運作流暢度尚有提升空間。使用者可要求Apple Intelligence以蘋果獨特風格創作客製化表情符號（Genmojis）。獨立應用程式「影像創作坊」則能透過提示生成視覺內容，適用於訊息、簡報或社群媒體。

Apple Intelligence更為Siri帶來眾所期盼的升級。儘管Siri曾是智慧助理先驅，近年發展卻顯停滯。如今Siri已深度整合至蘋果作業系統，當Siri啟動時，螢幕周圍將浮現細微光暈取代傳統圖示。

更重要的是，新版Siri能跨應用程式協作。例如可指示Siri編輯照片後直接嵌入訊息，實現過往缺乏的無縫操作體驗。透過螢幕感知功能，Siri能理解使用者當前情境，提供更精準的回應。

在 WWDC 2025 之前，許多人預期會看到更先進的 Siri 版本，但我們還得再等一等。

TechCrunch全場通行證立省200美元以上

打造更智慧的解決方案。實現更快速的擴展。建立更深層的連結。與來自Precursor Ventures、NEA、Index Ventures、Underscore VC等頂尖機構的先驅者共聚，參與這場充滿策略分享、實作工作坊與深度交流的盛會。

TechCrunch全場通行證立省200美元以上

更聰明的建設。更快速的擴展。更深層的連結。與來自Precursor Ventures、NEA、Index Ventures、Underscore VC等機構的先驅者共聚，參與這場充滿策略、工作坊與深度連結的盛會。

「正如我們所分享的，我們持續致力於開發讓Siri更具個人化的功能，」蘋果軟體工程資深副總裁克雷格·費德里吉於2025年全球開發者大會上說明。 「這項工作需更多時間以符合我們的高品質標準，我們期待在未來一年分享更多進展。

」即將推出的個人化Siri版本旨在理解「個人情境」，例如使用者的人際關係與溝通習慣。然而彭博報導指出，現行開發版本錯誤率過高導致延遲發布。

在2025年WWDC大會上，蘋果同時推出視覺智能功能，讓用戶瀏覽圖片時能直接搜尋畫面中的物體。此外，官方宣布將為訊息、FaceTime及電話應用程式新增即時翻譯功能，實現對話內容的即時翻譯。

視覺智能與即時翻譯功能預計將於2025年下半年隨iOS 26正式版同步推出。

Apple Intelligence何時亮相？

歷經數月揣測，Apple Intelligence於2024年WWDC正式亮相。此公告發布之際，Google與OpenAI等競爭對手正密集釋出AI消息，令外界擔憂這家行事低調的科技巨擘是否已錯失最新趨勢。

事實證明，蘋果團隊早已著手研發獨具蘋果風格的人工智慧方案。儘管展示環節一如既往充滿巧思，但蘋果智能終究是對這項技術務實且整合的詮釋。

Apple Intelligence並非獨立產品，而是為強化現有功能而設計。儘管其命名顯然是品牌策略，但底層的大型語言模型（LLM）技術始終在幕後運作。對多數使用者而言，它將以熟悉應用程式內新增功能的形式呈現。

更多細節於2024年9月iPhone 16發表會揭曉。蘋果重點展示多項即將登陸裝置的AI功能，包含Apple Watch翻譯、iPhone視覺搜尋及Siri強化。首批Apple Intelligence功能隨iOS 18.1、iPadOS 18.1與macOS Sequoia 15.1於10月下旬推出。

這些功能首先以美國英語版本推出，隨後推出澳洲、加拿大、紐西蘭、南非及英國英語版本。中文、印度英語、新加坡英語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語、西班牙語及越南語版本預計於2025年支援。

誰能使用 Apple Intelligence？

Apple Intelligence首波功能於2024年10月隨iOS 18.1、iPadOS 18.1及macOS Sequoia 15.1更新推出，包含整合式寫作工具、影像淨化、文章摘要，以及為全新Siri設計的打字模式。 第二波功能包含 Genmoji 表情符號、Image Playground 影像創作平台、視覺智能、Image Wand 影像魔杖及 ChatGPT 整合，隨 iOS 18.2、iPadOS 18.2 與 macOS Sequoia 15.2 系統推出。

只要您擁有以下任一裝置，即可免費使用這些功能：

• 所有 iPhone 16 機型
• iPhone 15 Pro Max (A17 Pro)
• iPhone 15 Pro（A17 Pro）
• iPad Pro（M1及後續晶片）
• iPad Air（搭載 M1 晶片及後續型號）
• iPad mini（搭載 A17 或更新晶片）
• MacBook Air（M1 及後續型號）
• MacBook Pro（M1 及後續型號）
• iMac（M1 及後續型號）
• Mac mini（M1 及後續機型）
• Mac Studio（M1 Max 及後續機型）
• Mac Pro（M2 Ultra）

值得注意的是，由於標準機型的晶片組限制，目前僅支援 iPhone 15 的 Pro 版本。預計 iPhone 16 全系列將從上市之初便相容於 Apple Intelligence。

蘋果的 AI 在離線狀態下如何運作？

當您向 GPT 或 Gemini 提問時，查詢內容需傳送至外部伺服器處理，此過程必須連網。蘋果則採用自建的小型模型訓練方案。

此策略的核心優勢在於：許多任務所需資源大幅降低，可直接在裝置端執行。相較於GPT與Gemini等平台採用廣泛通用數據，蘋果針對撰寫電子郵件等特定任務，建立了專屬的內部數據集。

此機制並非適用於所有查詢。更複雜的請求將透過蘋果全新推出的「私有雲端運算服務」處理，該服務運行於蘋果自研晶片伺服器上。蘋果宣稱此服務能提供與裝置同等的隱私保護等級。無論任務在本地端或雲端執行，使用者皆無法察覺差異——除非裝置處於離線狀態，此時雲端請求將無法執行。

Apple Intelligence 與第三方應用程式

在Apple Intelligence推出前，蘋果與OpenAI的合作關係已引發諸多討論。實際上，此合作並非主要用於驅動Apple Intelligence，而是為其設計範圍外的任務提供替代方案——這也正體現了小型模型系統的局限性。

Apple Intelligence與ChatGPT基礎功能均屬免費。但付費訂閱ChatGPT的用戶可享無限次查詢等進階功能。

隨iOS 18.2、iPadOS 18.2及macOS Sequoia 15.2推出的ChatGPT整合功能，主要具備兩大用途：補充Siri的知識庫，並擴充書寫工具選項。

啟用服務後，特定問題（如食譜查詢與行程規劃）將觸發Siri請求使用ChatGPT的權限。用戶亦可直接指示Siri「詢問ChatGPT」。

「撰寫」是Apple Intelligence中另一項關鍵的ChatGPT功能。此功能適用於所有支援「書寫工具」的應用程式，讓使用者能透過提示生成內容，與現有的「風格」和「摘要」工具形成互補。

蘋果已證實將與更多AI服務合作，強烈暗示Google Gemini將是下一合作對象。

開發者能否基於蘋果的AI模型進行開發？

在2025年全球開發者大會上，蘋果宣布推出基礎模型框架，允許開發者存取其人工智慧模型進行離線使用。

此舉為開發者開啟了將AI功能整合至第三方應用程式的大門，使這些應用能運用蘋果的系統架構。

「舉例來說，當你準備考試時，Kahoot這類應用程式能根據你的筆記生成個人化測驗，讓學習更富趣味性，」費德里奇在WWDC上表示。「由於這是在裝置端模型上運作，無需支付雲端API費用[…]我們對開發者能運用Apple Intelligence打造智慧化、離線可用且保護隱私的新體驗感到無比振奮。」