Apple Intelligence: Um guia para a nova plataforma e recursos de IA da Apple
Se você mudou recentemente para um iPhone mais novo, provavelmente já viu a Apple Intelligence aparecer nos aplicativos mais usados, como Mensagens, Mail e Notas. A Apple Intelligence (também abreviada para AI) tornou-se parte do ecossistema da Apple em outubro de 2024. É um recurso permanente, já que a Apple compete com o Google, OpenAI, Anthropic e outros para oferecer ferramentas de IA de ponta.
O que é a Apple Intelligence?

Créditos da imagem: Apple A equipe de marketing da Apple posicionou a Apple Intelligence como “IA para todos nós”. A plataforma visa aproveitar os pontos fortes da IA generativa, como a criação de textos e imagens, para aprimorar os recursos existentes. Semelhante a plataformas como ChatGPT e Google Gemini, a Apple Intelligence foi treinada em modelos fundamentais abrangentes. Esses sistemas usam aprendizado profundo para conectar conceitos em textos, imagens, vídeos e músicas.
Seus recursos baseados em texto, impulsionados por um grande modelo de linguagem, aparecem como Ferramentas de Redação. Esse recurso está disponível em muitos aplicativos da Apple, incluindo Mail, Mensagens, Pages e Notificações. Ele pode resumir longas passagens, revisar textos e até mesmo redigir mensagens para você com base no conteúdo e tom especificados.
A geração de imagens também foi integrada, embora não de forma tão suave. Os usuários podem pedir à Apple Intelligence para criar emojis personalizados (Genmojis) no estilo característico da Apple. O Image Playground é um aplicativo dedicado que usa prompts para gerar recursos visuais para uso no Messages, Keynote ou nas redes sociais.
A Apple Intelligence também traz uma atualização muito esperada para a Siri. Embora a Siri tenha sido pioneira em assistentes inteligentes, ela teve pouco desenvolvimento nos últimos anos. Agora, a Siri está mais profundamente integrada aos sistemas operacionais da Apple. Em vez do ícone familiar, um brilho sutil aparecerá ao redor da tela do seu iPhone quando a Siri estiver ativa.
Mais importante ainda, a nova Siri pode funcionar em diferentes aplicativos. Por exemplo, você pode pedir à Siri para editar uma foto e colocá-la diretamente em uma mensagem de texto, criando uma experiência perfeita que antes não existia. Com reconhecimento na tela, a Siri entende o contexto do que você está fazendo para fornecer respostas mais relevantes.
Antes da WWDC 2025, muitos esperavam uma versão ainda mais avançada da Siri, mas teremos que esperar um pouco mais por isso.
Evento Techcrunch Economize mais de US$ 200 em seu passe TechCrunch All Stage
Construa de forma mais inteligente. Expanda mais rapidamente. Conecte-se mais profundamente. Junte-se a visionários da Precursor Ventures, NEA, Index Ventures, Underscore VC e muito mais para um dia repleto de estratégias, workshops e conexões significativas.
Economize mais de US$ 200 em seu passe TechCrunch All Stage
Construa de forma mais inteligente. Expanda mais rapidamente. Conecte-se mais profundamente. Junte-se a visionários da Precursor Ventures, NEA, Index Ventures, Underscore VC e outras empresas para um dia repleto de estratégias, workshops e conexões significativas.
Boston, MA | 15 de julho INSCRIVA-SE AGORA “Como já compartilhamos, continuamos nosso trabalho para oferecer recursos que tornem a Siri ainda mais pessoal”, explicou Craig Federighi, vice-presidente sênior de engenharia de software da Apple, na WWDC 2025. “Esse trabalho precisou de mais tempo para atender aos nossos altos padrões de qualidade, e esperamos compartilhar mais sobre ele no próximo ano.”
Esta versão mais personalizada da Siri, que será lançada em breve, foi projetada para entender o “contexto pessoal”, como seus relacionamentos e hábitos de comunicação. No entanto, um relatório da Bloomberg indica que a versão atual em desenvolvimento está muito sujeita a erros para ser lançada, o que levou ao atraso.
Na WWDC 2025, a Apple também apresentou o Visual Intelligence, um novo recurso que permite pesquisar objetos dentro de imagens enquanto você navega. Além disso, foi anunciado um recurso de tradução ao vivo para tradução de conversas em tempo real nos aplicativos Mensagens, FaceTime e Telefone.
O Visual Intelligence e o Live Translation devem ser lançados ainda em 2025, com o lançamento público do iOS 26.
Quando o Apple Intelligence foi revelado?
Após meses de especulação, a Apple Intelligence foi apresentada na WWDC 2024. O anúncio veio em meio a uma enxurrada de notícias sobre IA de rivais como Google e OpenAI, levando alguns a temer que a gigante tecnológica, conhecida por seu sigilo, tivesse perdido o bonde da última tendência.
Contrariando essa especulação, a Apple tinha uma equipe trabalhando no que se tornou uma abordagem distintamente Apple para a inteligência artificial. Embora as demonstrações tivessem o estilo habitual, a Apple Intelligence é, em última análise, uma abordagem prática e integrada da tecnologia.
A Apple Intelligence não é um produto independente. Em vez disso, foi projetada para aprimorar os recursos existentes. Embora represente um claro esforço de branding, a tecnologia de modelo de linguagem grande (LLM) subjacente funciona nos bastidores. Para a maioria dos usuários, ela simplesmente aparecerá como novas funcionalidades em aplicativos familiares.
Mais detalhes surgiram durante o evento do iPhone 16 da Apple em setembro de 2024. A Apple destacou vários recursos alimentados por IA que chegarão aos seus dispositivos, incluindo tradução do Apple Watch, pesquisa visual do iPhone e aprimoramentos na Siri. A onda inicial da Apple Intelligence chegou no final de outubro como parte do iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1.
Os recursos foram lançados primeiro em inglês americano, seguidos pelas versões em inglês australiano, canadense, neozelandês, sul-africano e britânico. O suporte para chinês, inglês (Índia), inglês (Cingapura), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, espanhol e vietnamita está previsto para 2025.
Quem terá acesso ao Apple Intelligence?

Créditos da imagem: Darrell Etherington A primeira onda do Apple Intelligence chegou em outubro de 2024 por meio de atualizações para iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1. Essas atualizações trouxeram ferramentas de escrita integradas, limpeza de imagens, resumos de artigos e um modo de digitação para a Siri renovada. Uma segunda onda de recursos, incluindo Genmoji, Image Playground, Visual Intelligence, Image Wand e integração com o ChatGPT, veio com o iOS 18.2, iPadOS 18.2 e macOS Sequoia 15.2.
Esses recursos são gratuitos, desde que você tenha um dos seguintes dispositivos:
- Todos os modelos do iPhone 16
- iPhone 15 Pro Max (A17 Pro)
- iPhone 15 Pro (A17 Pro)
- iPad Pro (M1 e posterior)
- iPad Air (M1 e posteriores)
- iPad mini (A17 ou posterior)
- MacBook Air (M1 e posterior)
- MacBook Pro (M1 e posterior)
- iMac (M1 e posterior)
- Mac mini (M1 e posterior)
- Mac Studio (M1 Max e posterior)
- Mac Pro (M2 Ultra)
Notavelmente, apenas as versões Pro do iPhone 15 são compatíveis, devido às limitações do chipset do modelo padrão. Presumivelmente, toda a linha do iPhone 16 será compatível com a Apple Intelligence desde o início.
Como a IA da Apple funciona sem conexão com a Internet?

Créditos da imagem: Apple Quando você faz uma pergunta ao GPT ou ao Gemini, sua consulta é enviada a servidores externos para processamento, o que requer uma conexão com a Internet. A Apple, no entanto, adotou uma abordagem personalizada de modelo pequeno para o treinamento.
A principal vantagem é que muitas tarefas se tornam menos intensivas em recursos e podem ser realizadas diretamente no seu dispositivo. Em vez de depender dos dados amplos e generalizados usados por plataformas como GPT e Gemini, a Apple criou conjuntos de dados internos específicos para tarefas como redigir um e-mail.
Isso não se aplica a todas as consultas. Solicitações mais complexas usarão o novo serviço Private Cloud Compute da Apple, que é executado em servidores Apple Silicon. A Apple afirma que isso oferece o mesmo nível de privacidade que seus dispositivos. O usuário não percebe se uma tarefa é executada localmente ou na nuvem, a menos que o dispositivo esteja offline, caso em que as solicitações baseadas na nuvem falharão.
Apple Intelligence com aplicativos de terceiros

Créditos da imagem: Didem Mente/Anadolu Agency / Getty Images Houve muita discussão sobre a parceria da Apple com a OpenAI antes do lançamento do Apple Intelligence. Na prática, o acordo tem menos a ver com impulsionar o Apple Intelligence e mais com oferecer uma alternativa para tarefas para as quais ele não foi projetado — reconhecendo os limites de um sistema de modelo pequeno.
A Apple Intelligence é gratuita, assim como o acesso aos recursos básicos do ChatGPT. No entanto, os assinantes pagos do ChatGPT terão acesso a recursos premium, como consultas ilimitadas.
A integração do ChatGPT, lançada com o iOS 18.2, iPadOS 18.2 e macOS Sequoia 15.2, tem dois objetivos principais: complementar o conhecimento da Siri e expandir as opções das Ferramentas de Escrita.
Com o serviço ativado, certas perguntas farão com que a Siri peça permissão para usar o ChatGPT. Exemplos incluem consultas sobre receitas e planejamento de viagens. Os usuários também podem dizer diretamente à Siri para “perguntar ao ChatGPT”.
O Compose é outro recurso importante do ChatGPT dentro do Apple Intelligence. Disponível em qualquer aplicativo compatível com as Ferramentas de Escrita, o Compose permite que os usuários gerem conteúdo a partir de um prompt, juntando-se a ferramentas existentes como Style e Summary.
A Apple confirmou planos de parceria com outros serviços de IA, dando fortes indícios de que o Google Gemini será o próximo da fila.
Os desenvolvedores podem criar a partir dos modelos de IA da Apple?
Na WWDC 2025, a Apple anunciou a estrutura Foundation Models, que permite que os desenvolvedores acessem seus modelos de IA para uso offline.
Isso abre as portas para que os desenvolvedores criem recursos de IA em aplicativos de terceiros que utilizam os sistemas da Apple.
“Por exemplo, se você está se preparando para um exame, um aplicativo como o Kahoot pode criar um questionário personalizado a partir de suas anotações para tornar o estudo mais envolvente”, disse Federighi na WWDC. “E como isso acontece usando modelos no dispositivo, não há custos de API na nuvem [...] Não poderíamos estar mais entusiasmados com a forma como os desenvolvedores podem usar a Apple Intelligence para oferecer novas experiências inteligentes, disponíveis offline e que protegem sua privacidade.”
Artigo relacionado
O novo diretor de hardware da Apple, John Ternus, direciona a visão para os produtos futuros
Carregando o player…A era Ternus na Apple começou oficialmente.Tim Cook renunciou ao cargo de CEO nesta semana, passando a liderança ao ex-chefe de hardware, John Ternus. O primeiro memorando de Ternus prometeu um “grande lançamento na próxima sema
A Ação Judicial por Segredos Comerciais da Apple Contra a OpenAI: As Alegações Mais Insólitas
A ação judicial da Apple por violação de segredo comercial contra a OpenAI contém inúmeras alegações extraordinárias, retratando um esforço coordenado para extrair informações confidenciais de funcionários atuais e ex-funcionários da Apple. O mais im
A IA Siri chega com tecnologia do Google, deixando grande parte do mundo de fora
“Todos nós já passamos por aquele momento frustrante em que sabemos que um item existe, mas ele simplesmente se recusa a aparecer.” Em sua palestra na WWDC 2026, Stacey Ford, vice-presidente de Gestão
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (0)
Se você mudou recentemente para um iPhone mais novo, provavelmente já viu a Apple Intelligence aparecer nos aplicativos mais usados, como Mensagens, Mail e Notas. A Apple Intelligence (também abreviada para AI) tornou-se parte do ecossistema da Apple em outubro de 2024. É um recurso permanente, já que a Apple compete com o Google, OpenAI, Anthropic e outros para oferecer ferramentas de IA de ponta.
O que é a Apple Intelligence?

A equipe de marketing da Apple posicionou a Apple Intelligence como “IA para todos nós”. A plataforma visa aproveitar os pontos fortes da IA generativa, como a criação de textos e imagens, para aprimorar os recursos existentes. Semelhante a plataformas como ChatGPT e Google Gemini, a Apple Intelligence foi treinada em modelos fundamentais abrangentes. Esses sistemas usam aprendizado profundo para conectar conceitos em textos, imagens, vídeos e músicas.
Seus recursos baseados em texto, impulsionados por um grande modelo de linguagem, aparecem como Ferramentas de Redação. Esse recurso está disponível em muitos aplicativos da Apple, incluindo Mail, Mensagens, Pages e Notificações. Ele pode resumir longas passagens, revisar textos e até mesmo redigir mensagens para você com base no conteúdo e tom especificados.
A geração de imagens também foi integrada, embora não de forma tão suave. Os usuários podem pedir à Apple Intelligence para criar emojis personalizados (Genmojis) no estilo característico da Apple. O Image Playground é um aplicativo dedicado que usa prompts para gerar recursos visuais para uso no Messages, Keynote ou nas redes sociais.
A Apple Intelligence também traz uma atualização muito esperada para a Siri. Embora a Siri tenha sido pioneira em assistentes inteligentes, ela teve pouco desenvolvimento nos últimos anos. Agora, a Siri está mais profundamente integrada aos sistemas operacionais da Apple. Em vez do ícone familiar, um brilho sutil aparecerá ao redor da tela do seu iPhone quando a Siri estiver ativa.
Mais importante ainda, a nova Siri pode funcionar em diferentes aplicativos. Por exemplo, você pode pedir à Siri para editar uma foto e colocá-la diretamente em uma mensagem de texto, criando uma experiência perfeita que antes não existia. Com reconhecimento na tela, a Siri entende o contexto do que você está fazendo para fornecer respostas mais relevantes.
Antes da WWDC 2025, muitos esperavam uma versão ainda mais avançada da Siri, mas teremos que esperar um pouco mais por isso.
Evento TechcrunchEconomize mais de US$ 200 em seu passe TechCrunch All Stage
Construa de forma mais inteligente. Expanda mais rapidamente. Conecte-se mais profundamente. Junte-se a visionários da Precursor Ventures, NEA, Index Ventures, Underscore VC e muito mais para um dia repleto de estratégias, workshops e conexões significativas.
Economize mais de US$ 200 em seu passe TechCrunch All Stage
Construa de forma mais inteligente. Expanda mais rapidamente. Conecte-se mais profundamente. Junte-se a visionários da Precursor Ventures, NEA, Index Ventures, Underscore VC e outras empresas para um dia repleto de estratégias, workshops e conexões significativas.
Boston, MA | 15 de julho INSCRIVA-SE AGORA“Como já compartilhamos, continuamos nosso trabalho para oferecer recursos que tornem a Siri ainda mais pessoal”, explicou Craig Federighi, vice-presidente sênior de engenharia de software da Apple, na WWDC 2025. “Esse trabalho precisou de mais tempo para atender aos nossos altos padrões de qualidade, e esperamos compartilhar mais sobre ele no próximo ano.”
Esta versão mais personalizada da Siri, que será lançada em breve, foi projetada para entender o “contexto pessoal”, como seus relacionamentos e hábitos de comunicação. No entanto, um relatório da Bloomberg indica que a versão atual em desenvolvimento está muito sujeita a erros para ser lançada, o que levou ao atraso.
Na WWDC 2025, a Apple também apresentou o Visual Intelligence, um novo recurso que permite pesquisar objetos dentro de imagens enquanto você navega. Além disso, foi anunciado um recurso de tradução ao vivo para tradução de conversas em tempo real nos aplicativos Mensagens, FaceTime e Telefone.
O Visual Intelligence e o Live Translation devem ser lançados ainda em 2025, com o lançamento público do iOS 26.
Quando o Apple Intelligence foi revelado?
Após meses de especulação, a Apple Intelligence foi apresentada na WWDC 2024. O anúncio veio em meio a uma enxurrada de notícias sobre IA de rivais como Google e OpenAI, levando alguns a temer que a gigante tecnológica, conhecida por seu sigilo, tivesse perdido o bonde da última tendência.
Contrariando essa especulação, a Apple tinha uma equipe trabalhando no que se tornou uma abordagem distintamente Apple para a inteligência artificial. Embora as demonstrações tivessem o estilo habitual, a Apple Intelligence é, em última análise, uma abordagem prática e integrada da tecnologia.
A Apple Intelligence não é um produto independente. Em vez disso, foi projetada para aprimorar os recursos existentes. Embora represente um claro esforço de branding, a tecnologia de modelo de linguagem grande (LLM) subjacente funciona nos bastidores. Para a maioria dos usuários, ela simplesmente aparecerá como novas funcionalidades em aplicativos familiares.
Mais detalhes surgiram durante o evento do iPhone 16 da Apple em setembro de 2024. A Apple destacou vários recursos alimentados por IA que chegarão aos seus dispositivos, incluindo tradução do Apple Watch, pesquisa visual do iPhone e aprimoramentos na Siri. A onda inicial da Apple Intelligence chegou no final de outubro como parte do iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1.
Os recursos foram lançados primeiro em inglês americano, seguidos pelas versões em inglês australiano, canadense, neozelandês, sul-africano e britânico. O suporte para chinês, inglês (Índia), inglês (Cingapura), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, espanhol e vietnamita está previsto para 2025.
Quem terá acesso ao Apple Intelligence?

A primeira onda do Apple Intelligence chegou em outubro de 2024 por meio de atualizações para iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1. Essas atualizações trouxeram ferramentas de escrita integradas, limpeza de imagens, resumos de artigos e um modo de digitação para a Siri renovada. Uma segunda onda de recursos, incluindo Genmoji, Image Playground, Visual Intelligence, Image Wand e integração com o ChatGPT, veio com o iOS 18.2, iPadOS 18.2 e macOS Sequoia 15.2.
Esses recursos são gratuitos, desde que você tenha um dos seguintes dispositivos:
- Todos os modelos do iPhone 16
- iPhone 15 Pro Max (A17 Pro)
- iPhone 15 Pro (A17 Pro)
- iPad Pro (M1 e posterior)
- iPad Air (M1 e posteriores)
- iPad mini (A17 ou posterior)
- MacBook Air (M1 e posterior)
- MacBook Pro (M1 e posterior)
- iMac (M1 e posterior)
- Mac mini (M1 e posterior)
- Mac Studio (M1 Max e posterior)
- Mac Pro (M2 Ultra)
Notavelmente, apenas as versões Pro do iPhone 15 são compatíveis, devido às limitações do chipset do modelo padrão. Presumivelmente, toda a linha do iPhone 16 será compatível com a Apple Intelligence desde o início.
Como a IA da Apple funciona sem conexão com a Internet?

Quando você faz uma pergunta ao GPT ou ao Gemini, sua consulta é enviada a servidores externos para processamento, o que requer uma conexão com a Internet. A Apple, no entanto, adotou uma abordagem personalizada de modelo pequeno para o treinamento.
A principal vantagem é que muitas tarefas se tornam menos intensivas em recursos e podem ser realizadas diretamente no seu dispositivo. Em vez de depender dos dados amplos e generalizados usados por plataformas como GPT e Gemini, a Apple criou conjuntos de dados internos específicos para tarefas como redigir um e-mail.
Isso não se aplica a todas as consultas. Solicitações mais complexas usarão o novo serviço Private Cloud Compute da Apple, que é executado em servidores Apple Silicon. A Apple afirma que isso oferece o mesmo nível de privacidade que seus dispositivos. O usuário não percebe se uma tarefa é executada localmente ou na nuvem, a menos que o dispositivo esteja offline, caso em que as solicitações baseadas na nuvem falharão.
Apple Intelligence com aplicativos de terceiros

Houve muita discussão sobre a parceria da Apple com a OpenAI antes do lançamento do Apple Intelligence. Na prática, o acordo tem menos a ver com impulsionar o Apple Intelligence e mais com oferecer uma alternativa para tarefas para as quais ele não foi projetado — reconhecendo os limites de um sistema de modelo pequeno.
A Apple Intelligence é gratuita, assim como o acesso aos recursos básicos do ChatGPT. No entanto, os assinantes pagos do ChatGPT terão acesso a recursos premium, como consultas ilimitadas.
A integração do ChatGPT, lançada com o iOS 18.2, iPadOS 18.2 e macOS Sequoia 15.2, tem dois objetivos principais: complementar o conhecimento da Siri e expandir as opções das Ferramentas de Escrita.
Com o serviço ativado, certas perguntas farão com que a Siri peça permissão para usar o ChatGPT. Exemplos incluem consultas sobre receitas e planejamento de viagens. Os usuários também podem dizer diretamente à Siri para “perguntar ao ChatGPT”.
O Compose é outro recurso importante do ChatGPT dentro do Apple Intelligence. Disponível em qualquer aplicativo compatível com as Ferramentas de Escrita, o Compose permite que os usuários gerem conteúdo a partir de um prompt, juntando-se a ferramentas existentes como Style e Summary.
A Apple confirmou planos de parceria com outros serviços de IA, dando fortes indícios de que o Google Gemini será o próximo da fila.
Os desenvolvedores podem criar a partir dos modelos de IA da Apple?
Na WWDC 2025, a Apple anunciou a estrutura Foundation Models, que permite que os desenvolvedores acessem seus modelos de IA para uso offline.
Isso abre as portas para que os desenvolvedores criem recursos de IA em aplicativos de terceiros que utilizam os sistemas da Apple.
“Por exemplo, se você está se preparando para um exame, um aplicativo como o Kahoot pode criar um questionário personalizado a partir de suas anotações para tornar o estudo mais envolvente”, disse Federighi na WWDC. “E como isso acontece usando modelos no dispositivo, não há custos de API na nuvem [...] Não poderíamos estar mais entusiasmados com a forma como os desenvolvedores podem usar a Apple Intelligence para oferecer novas experiências inteligentes, disponíveis offline e que protegem sua privacidade.”
O novo diretor de hardware da Apple, John Ternus, direciona a visão para os produtos futuros
Carregando o player…A era Ternus na Apple começou oficialmente.Tim Cook renunciou ao cargo de CEO nesta semana, passando a liderança ao ex-chefe de hardware, John Ternus. O primeiro memorando de Ternus prometeu um “grande lançamento na próxima sema
A Ação Judicial por Segredos Comerciais da Apple Contra a OpenAI: As Alegações Mais Insólitas
A ação judicial da Apple por violação de segredo comercial contra a OpenAI contém inúmeras alegações extraordinárias, retratando um esforço coordenado para extrair informações confidenciais de funcionários atuais e ex-funcionários da Apple. O mais im
A IA Siri chega com tecnologia do Google, deixando grande parte do mundo de fora
“Todos nós já passamos por aquele momento frustrante em que sabemos que um item existe, mas ele simplesmente se recusa a aparecer.” Em sua palestra na WWDC 2026, Stacey Ford, vice-presidente de Gestão





Lar






