すべての人のためのAI:UN Summit of the Futureは機会を強調する

編集者注:今週、ニューヨーク市では、世界中のリーダーが第79国連総会(UNGA)に集まり、Google CEOのSundar Pichaiが本日基調講演を行いました。
以下は、配信の準備ができている発言の転写です。
導入
事務総長、総会の会長、卓越性、女性、紳士 - 今日ここにいることができて光栄です。
サミットが今後のことに焦点を当てていることに本当に興奮しています。私たちは、どこでも、誰にとっても人間の可能性を解き放つユニークな機会を持っています。
テクノロジーが進歩の鍵であると本当に信じています。インターネットと携帯電話が世界中に新しい機会を開設したように、AIは大規模に進捗を高速化するように設定されています。
私はここに3つの主要なポイントについて話します:
- AIがとてもゲームを変えると思うのはなぜですか
- それがどのように人類を助け、国連の持続可能な開発目標を推し進めることができる
- そして、テクノロジーがすべての人に利益をもたらすために強力なパートナーシップを構築する方法
テクノロジーを通じて機会を拡大します
しかし、最初に、これが私にとって、そして会社としてのGoogleにとってなぜこれがそれほど重要であるのかを説明させてください。
インドのチェンナイで育った新しい技術はそれぞれ、私たちの生活に大きな違いをもたらしました。最初のロータリー電話は、テスト結果のために病院への旅行時間を節約しました。私たちの最初の冷蔵庫は、食べ物が甘やかされる前に急いで調理するのではなく、より多くの家族の時間を意味していました。
私に最大の影響を与えた技術はコンピューターでした。私は子供の頃にあまりアクセスできませんでした。しかし、私が米国の大学院に着いたとき、いつでも好きなときに使用できるコンピューターでいっぱいのラボがありました - それは信じられないほどでした。そのアクセスは、私がより多くの人々にテクノロジーをもたらすことができるキャリアを追求するように促しました。
その旅は私を20年前にGoogleに導きました。私はその使命に惹かれました。世界の情報を整理し、それを普遍的にアクセスしやすく、有用にすることです。
そのミッションは大きな影響を与えました:
Google検索により、誰もがアクセスできるようになり、教育と起業家精神の機会が開かれました。 ChromeやAndroidなどのプラットフォームは、10億人の人々をオンラインで連れて行くのに役立ちました。
今日、当社の製品のうち15はそれぞれ50億人以上の人々と企業にサービスを提供しています。そのうち6人は20億を超えています。彼らは自由に使用でき、ほとんどのユーザーは発展途上国にいます。
AIの機会
今日、私たちはまだ最も変革的なテクノロジーに取り組んでいます:AI。
私たちは20年にわたってAIの研究、ツール、インフラストラクチャに投資してきました。なぜなら、それは私たちが使命を果たすことができ、人々の生活を改善できる最良の方法だからです。
私たちが見る4つの大きな機会についてお話したいと思います。その多くはSDGと一致しています。
1つは、人々が自分の言語で世界の情報と知識にアクセスできるようにすることです。
AIを使用して、昨年、Google翻訳に110の新しい言語を追加しました。世界中の50億人が話しました。これにより、合計246の言語がもたらされ、世界で最も話されている言語の1,000人に向けて取り組んでいます。
2番目の領域は、人類に利益をもたらすために科学的発見を高速化しています。
私たちのAlphaFoldのブレークスルーは、タンパク質やDNAなどの生命の構成要素のいくつかを予測する際の大きな課題に取り組むことです。 Alphafoldを科学コミュニティが無料で利用できるようにしました。190か国以上の200万人以上の研究者が使用しています。 30%は発展途上国です。たとえば、ブラジルの25,000人以上の研究者です。世界的に、Alphafoldは、作物を病気に耐性にしたり、マラリアワクチンや癌治療などのために新薬を発見するのに役立つ研究で使用されています。
3番目の機会は、気候関連の災害の道にいる人々を支援し、「すべての人への早期警告」に対する国連のイニシアチブに基づいて構築されています。私たちの洪水ハブシステムは、最大7日前の早期警告を提供し、80か国以上で4億6,000万人以上の人々を保護するのに役立ちます。
また、山火事の道に何百万人もの場合、当社の境界追跡システムはすでにGoogleマップで22か国にあります。また、衛星を使用して初期段階の山火事を検出および追跡するFiresatテクノロジーを発表したばかりで、画像は世界中で20分ごとに更新されるため、消防士が応答できます。 AIは、精度、速度、およびスケールを後押しします。
第4に、AIが経済の進歩に本当に貢献する機会があると考えています。すでに起業家や中小企業を支援し、政府が公共サービスを提供できるように力を与え、セクター全体で生産性を高めています。一部の研究では、AIが世界の労働生産性を1.4パーセントポイント上げ、今後10年以内に世界のGDPを7%増加させることができることが示されています。
たとえば、AIは、接続、インフラストラクチャ、交通渋滞が大きな課題である新興市場の運用とロジスティクスの改善を支援しています。エチオピアの貨物スタートアップGary Logisticsは、AIを使用して、商品をより速く市場に移動させ、フリーランスの運転手により多くの仕事の機会をもたらしています。
これらは初期の例です。そして、教育、健康、持続可能性には他にもたくさんあります。テクノロジーが改善するにつれて、利点も向上します。
AIのリスク
他の新しいテクノロジーと同様に、AIには、正確さ、事実、バイアスの問題、ディープフェイクの作成のような誤用と誤用のリスクなど、AIには制限があります。
また、仕事の将来への影響など、新しい複雑さももたらします。
これらすべての理由により、AIは最初から開発、展開、および責任を持って使用する必要があると考えています。
私たちは2018年に公開したAIの原則に導かれています。また、フロンティアモデルフォーラム、OECD、G7 Hiroshimaプロセスなどの業界、学界、国連、政府の他の人と協力しています。
AIの分裂を防ぎます
しかし、私は私を心配する別のリスクについて話したいです。
私がどこで育ったのか、ゆっくりと来たとしても、テクノロジーにアクセスできるのはどれほど幸運だったかを考えています。
誰もがその経験を持っているわけではありません。そして、ITUのような国連機関によって良い進歩がなされていますが、ギャップは依然としてよく知られているデジタル格差の形で存在しています。
AIを使用すると、最初から包括的になり、デジタル格差がAI格差にならないようにする機会があります。これは、民間部門と公共部門が協力することで満たす必要がある課題です。 3つの重要な領域に焦点を当てることができます。
最初はデジタルインフラストラクチャです。
Googleは、海底および地上の光ファイバーケーブルに世界的に大きな投資を行っています。
アフリカをヨーロッパと結びつけ、他の2人は、アジア太平洋と南アメリカ、オーストラリアとアフリカを結び付ける最初の大陸間光視線となるでしょう。
これらの光ファイバールートは、世界中の40のクラウド地域のネットワークをつなぎ合わせて、すべてのセクターの政府、起業家、SMB、および企業にデジタルサービスを提供します。
アクセスの計算に加えて、他の人にテクノロジーを開きます。 Androidでこれを行いました。そして今、当社のGemma AIモデルは開発者と研究者に開放されており、ここに投資を続けます。
2番目の領域は、人々に投資することです。
それは、人々が新しい機会をつかむために必要なスキルを持っていることを確認することから始まります。
Grow With Googleプログラムは、すでにデジタルスキルで世界中で1億人の人々を訓練しています。
そして今日、私は私たちのグローバルAI機会基金を発表できることを誇りに思っています。これにより、世界中のコミュニティでAI教育とトレーニングを利用できるようにするために、1億2,000万ドルを投資します。これは、非営利団体やNGOと協力して、地元の言語で提供しています。
また、AI革命のために起業家を支援するのを支援しています。ブラジルでは、何千人もの女性起業家と協力して、Google AIを使用してビジネスを成長させました。スタートアップの6%未満が女性によって設立されたアジアでは、多くの人にメンターシップ、資本、トレーニングを提供しています。
有効化ポリシー環境
3番目のエリアは、この部屋の加盟国と指導者の助けを特に必要とするものです。新しいテクノロジーに関するリスクと心配の両方に対処し、大規模な生活を改善するアプリケーションの種類を奨励するもの。
これにはいくつかのことが必要です。
- インフラストラクチャ、人々、および人類に利益をもたらす革新への投資をサポートする政府の政策決定、
- AIソリューションの採用を優先するグローバルデジタルコンパクトのような国開発戦略とフレームワーク、
- また、AIの分裂を拡大し、AIの利益を制限する可能性がある、国家保護主義の衝動に害を及ぼし、抵抗する賢明な製品規制。
私たちはあなたのパートナーになり、大胆なイノベーションが責任を持って展開されるようにあなたと協力して、AIがすべての人に本当に役立つように興奮しています。
機会は大きすぎ、課題が緊急になりすぎ、このテクノロジーがあまりにも変革的であり、それ以下のことをすることはできません。
ありがとう。
関連記事
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ(WMG)は水曜日、人工知能(AI)の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
Amazonは、Alexa for Shoppingを導入しつつ、Rufusを後回しにしている
Amazonは、RufusショッピングチャットボットとAlexa+をアプリ、ウェブサイト、Echo Showデバイス全体で統合した「Alexa for Shopping」をリリースした。このアシスタントは商品の問い合わせに応じ、アイテムの比較、価格追跡、ショッピングリマインダーをサポートする。また、スケジュールされたショッピングアクションや対象となる自動購入も処理する。同社によると、「Alexa for Shopping」はRufusの商品専門知識とAlexa+のパーソナライズされたアシスタ
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
関連特集おすすめ
コメント (23)
0/500
Interesting to see UN spotlighting AI inclusion. Sundar's speech was ok, but actions matter more. Will big tech really open up their best models for global good, or is this mostly PR? Hoping for less talk and more concrete access for researchers worldwide. 🤔
Wow, Pichai’s speech at the UN Summit sounds like a big moment for AI! It’s cool to see global leaders talking about tech’s potential, but I wonder how they’ll balance innovation with ethical concerns. 🤔 Anyone else curious about what ‘AI for all’ really means?
Wow, Pichai's keynote at the UN Summit sounds like a big moment for AI! It's cool to see global leaders talking about tech's potential to solve big problems, but I wonder how they'll balance innovation with ethical concerns. Exciting times! 🌍🤖
¡La cumbre de AI for All fue reveladora! El discurso de Sundar Pichai fue inspirador, pero todo el evento se sintió un poco demasiado corporativo. Aún así, es genial ver que se discute la IA en un escenario tan grande. ¿Quizás la próxima vez puedan incluir más perspectivas de base? 🤔🌍
Hội nghị AI for All thật sự mở mang tầm mắt! Bài phát biểu của Sundar Pichai rất truyền cảm hứng, nhưng toàn bộ sự kiện cảm thấy hơi quá doanh nghiệp. Tuy nhiên, thật tuyệt khi thấy AI được thảo luận trên một sân khấu lớn như vậy. Có lẽ lần sau họ có thể bao gồm nhiều góc nhìn từ cộng đồng hơn? 🤔🌍

編集者注:今週、ニューヨーク市では、世界中のリーダーが第79国連総会(UNGA)に集まり、Google CEOのSundar Pichaiが本日基調講演を行いました。
以下は、配信の準備ができている発言の転写です。
導入
事務総長、総会の会長、卓越性、女性、紳士 - 今日ここにいることができて光栄です。
サミットが今後のことに焦点を当てていることに本当に興奮しています。私たちは、どこでも、誰にとっても人間の可能性を解き放つユニークな機会を持っています。
テクノロジーが進歩の鍵であると本当に信じています。インターネットと携帯電話が世界中に新しい機会を開設したように、AIは大規模に進捗を高速化するように設定されています。
私はここに3つの主要なポイントについて話します:
- AIがとてもゲームを変えると思うのはなぜですか
- それがどのように人類を助け、国連の持続可能な開発目標を推し進めることができる
- そして、テクノロジーがすべての人に利益をもたらすために強力なパートナーシップを構築する方法
テクノロジーを通じて機会を拡大します
しかし、最初に、これが私にとって、そして会社としてのGoogleにとってなぜこれがそれほど重要であるのかを説明させてください。
インドのチェンナイで育った新しい技術はそれぞれ、私たちの生活に大きな違いをもたらしました。最初のロータリー電話は、テスト結果のために病院への旅行時間を節約しました。私たちの最初の冷蔵庫は、食べ物が甘やかされる前に急いで調理するのではなく、より多くの家族の時間を意味していました。
私に最大の影響を与えた技術はコンピューターでした。私は子供の頃にあまりアクセスできませんでした。しかし、私が米国の大学院に着いたとき、いつでも好きなときに使用できるコンピューターでいっぱいのラボがありました - それは信じられないほどでした。そのアクセスは、私がより多くの人々にテクノロジーをもたらすことができるキャリアを追求するように促しました。
その旅は私を20年前にGoogleに導きました。私はその使命に惹かれました。世界の情報を整理し、それを普遍的にアクセスしやすく、有用にすることです。
そのミッションは大きな影響を与えました:
Google検索により、誰もがアクセスできるようになり、教育と起業家精神の機会が開かれました。 ChromeやAndroidなどのプラットフォームは、10億人の人々をオンラインで連れて行くのに役立ちました。
今日、当社の製品のうち15はそれぞれ50億人以上の人々と企業にサービスを提供しています。そのうち6人は20億を超えています。彼らは自由に使用でき、ほとんどのユーザーは発展途上国にいます。
AIの機会
今日、私たちはまだ最も変革的なテクノロジーに取り組んでいます:AI。
私たちは20年にわたってAIの研究、ツール、インフラストラクチャに投資してきました。なぜなら、それは私たちが使命を果たすことができ、人々の生活を改善できる最良の方法だからです。
私たちが見る4つの大きな機会についてお話したいと思います。その多くはSDGと一致しています。
1つは、人々が自分の言語で世界の情報と知識にアクセスできるようにすることです。
AIを使用して、昨年、Google翻訳に110の新しい言語を追加しました。世界中の50億人が話しました。これにより、合計246の言語がもたらされ、世界で最も話されている言語の1,000人に向けて取り組んでいます。
2番目の領域は、人類に利益をもたらすために科学的発見を高速化しています。
私たちのAlphaFoldのブレークスルーは、タンパク質やDNAなどの生命の構成要素のいくつかを予測する際の大きな課題に取り組むことです。 Alphafoldを科学コミュニティが無料で利用できるようにしました。190か国以上の200万人以上の研究者が使用しています。 30%は発展途上国です。たとえば、ブラジルの25,000人以上の研究者です。世界的に、Alphafoldは、作物を病気に耐性にしたり、マラリアワクチンや癌治療などのために新薬を発見するのに役立つ研究で使用されています。
3番目の機会は、気候関連の災害の道にいる人々を支援し、「すべての人への早期警告」に対する国連のイニシアチブに基づいて構築されています。私たちの洪水ハブシステムは、最大7日前の早期警告を提供し、80か国以上で4億6,000万人以上の人々を保護するのに役立ちます。
また、山火事の道に何百万人もの場合、当社の境界追跡システムはすでにGoogleマップで22か国にあります。また、衛星を使用して初期段階の山火事を検出および追跡するFiresatテクノロジーを発表したばかりで、画像は世界中で20分ごとに更新されるため、消防士が応答できます。 AIは、精度、速度、およびスケールを後押しします。
第4に、AIが経済の進歩に本当に貢献する機会があると考えています。すでに起業家や中小企業を支援し、政府が公共サービスを提供できるように力を与え、セクター全体で生産性を高めています。一部の研究では、AIが世界の労働生産性を1.4パーセントポイント上げ、今後10年以内に世界のGDPを7%増加させることができることが示されています。
たとえば、AIは、接続、インフラストラクチャ、交通渋滞が大きな課題である新興市場の運用とロジスティクスの改善を支援しています。エチオピアの貨物スタートアップGary Logisticsは、AIを使用して、商品をより速く市場に移動させ、フリーランスの運転手により多くの仕事の機会をもたらしています。
これらは初期の例です。そして、教育、健康、持続可能性には他にもたくさんあります。テクノロジーが改善するにつれて、利点も向上します。
AIのリスク
他の新しいテクノロジーと同様に、AIには、正確さ、事実、バイアスの問題、ディープフェイクの作成のような誤用と誤用のリスクなど、AIには制限があります。
また、仕事の将来への影響など、新しい複雑さももたらします。
これらすべての理由により、AIは最初から開発、展開、および責任を持って使用する必要があると考えています。
私たちは2018年に公開したAIの原則に導かれています。また、フロンティアモデルフォーラム、OECD、G7 Hiroshimaプロセスなどの業界、学界、国連、政府の他の人と協力しています。
AIの分裂を防ぎます
しかし、私は私を心配する別のリスクについて話したいです。
私がどこで育ったのか、ゆっくりと来たとしても、テクノロジーにアクセスできるのはどれほど幸運だったかを考えています。
誰もがその経験を持っているわけではありません。そして、ITUのような国連機関によって良い進歩がなされていますが、ギャップは依然としてよく知られているデジタル格差の形で存在しています。
AIを使用すると、最初から包括的になり、デジタル格差がAI格差にならないようにする機会があります。これは、民間部門と公共部門が協力することで満たす必要がある課題です。 3つの重要な領域に焦点を当てることができます。
最初はデジタルインフラストラクチャです。
Googleは、海底および地上の光ファイバーケーブルに世界的に大きな投資を行っています。
アフリカをヨーロッパと結びつけ、他の2人は、アジア太平洋と南アメリカ、オーストラリアとアフリカを結び付ける最初の大陸間光視線となるでしょう。
これらの光ファイバールートは、世界中の40のクラウド地域のネットワークをつなぎ合わせて、すべてのセクターの政府、起業家、SMB、および企業にデジタルサービスを提供します。
アクセスの計算に加えて、他の人にテクノロジーを開きます。 Androidでこれを行いました。そして今、当社のGemma AIモデルは開発者と研究者に開放されており、ここに投資を続けます。
2番目の領域は、人々に投資することです。
それは、人々が新しい機会をつかむために必要なスキルを持っていることを確認することから始まります。
Grow With Googleプログラムは、すでにデジタルスキルで世界中で1億人の人々を訓練しています。
そして今日、私は私たちのグローバルAI機会基金を発表できることを誇りに思っています。これにより、世界中のコミュニティでAI教育とトレーニングを利用できるようにするために、1億2,000万ドルを投資します。これは、非営利団体やNGOと協力して、地元の言語で提供しています。
また、AI革命のために起業家を支援するのを支援しています。ブラジルでは、何千人もの女性起業家と協力して、Google AIを使用してビジネスを成長させました。スタートアップの6%未満が女性によって設立されたアジアでは、多くの人にメンターシップ、資本、トレーニングを提供しています。
有効化ポリシー環境
3番目のエリアは、この部屋の加盟国と指導者の助けを特に必要とするものです。新しいテクノロジーに関するリスクと心配の両方に対処し、大規模な生活を改善するアプリケーションの種類を奨励するもの。
これにはいくつかのことが必要です。
- インフラストラクチャ、人々、および人類に利益をもたらす革新への投資をサポートする政府の政策決定、
- AIソリューションの採用を優先するグローバルデジタルコンパクトのような国開発戦略とフレームワーク、
- また、AIの分裂を拡大し、AIの利益を制限する可能性がある、国家保護主義の衝動に害を及ぼし、抵抗する賢明な製品規制。
私たちはあなたのパートナーになり、大胆なイノベーションが責任を持って展開されるようにあなたと協力して、AIがすべての人に本当に役立つように興奮しています。
機会は大きすぎ、課題が緊急になりすぎ、このテクノロジーがあまりにも変革的であり、それ以下のことをすることはできません。
ありがとう。
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ(WMG)は水曜日、人工知能(AI)の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
Interesting to see UN spotlighting AI inclusion. Sundar's speech was ok, but actions matter more. Will big tech really open up their best models for global good, or is this mostly PR? Hoping for less talk and more concrete access for researchers worldwide. 🤔
Wow, Pichai’s speech at the UN Summit sounds like a big moment for AI! It’s cool to see global leaders talking about tech’s potential, but I wonder how they’ll balance innovation with ethical concerns. 🤔 Anyone else curious about what ‘AI for all’ really means?
Wow, Pichai's keynote at the UN Summit sounds like a big moment for AI! It's cool to see global leaders talking about tech's potential to solve big problems, but I wonder how they'll balance innovation with ethical concerns. Exciting times! 🌍🤖
¡La cumbre de AI for All fue reveladora! El discurso de Sundar Pichai fue inspirador, pero todo el evento se sintió un poco demasiado corporativo. Aún así, es genial ver que se discute la IA en un escenario tan grande. ¿Quizás la próxima vez puedan incluir más perspectivas de base? 🤔🌍
Hội nghị AI for All thật sự mở mang tầm mắt! Bài phát biểu của Sundar Pichai rất truyền cảm hứng, nhưng toàn bộ sự kiện cảm thấy hơi quá doanh nghiệp. Tuy nhiên, thật tuyệt khi thấy AI được thảo luận trên một sân khấu lớn như vậy. Có lẽ lần sau họ có thể bao gồm nhiều góc nhìn từ cộng đồng hơn? 🤔🌍





家






