HomeThe Real Difference: Not One Thing, but Another
Sometimes, things are not only one thing but also another. The phrase "It's not just this — it's that" has become so common in AI-generated writing that it now serves as more than a hint of synthetic content — it's nearly a certainty.
That's why, when I saw a Barron's report on how this sentence structure has surged in corporate communications, I was not merely intrigued — I was genuinely amused. The report didn't just comment on the frequency of this phrasing; it searched the market intelligence firm AlphaSense's database to quantify its use in corporate news releases, earnings reports, and government filings.
According to Barron's, this phrasing is no longer just a quirk of corporate communications — it's an epidemic, rising from about 50 mentions in 2023 to over 200 in 2025.
Image source: Barron's (opens in a new window)
The data isn't the only evidence — I also found some examples from the past year:
“In 2025, AI won’t just be a tool; it will be a collaborator.” (Cisco)“The future of autonomy isn’t just on the horizon; it’s already unfolding.” (Accenture) “DevOps teams are managing not just deployments, but also security compliance and cloud spending.” (Workday)“These systems aren’t just executing tasks; they’re starting to learn, adapt, and collaborate.” (McKinsey)“When Bill founded Microsoft, he envisioned not just a software company, but a software factory, unconstrained by any single product or category.” (Satya Nadella in a Microsoft blog post)“It’s not just about building tools for specific roles or tasks. It’s about building tools that empower everyone to create their own tools.” (The same Microsoft blog post.)“Just imagine if all 8 billion people could summon a researcher … not just to get information but use their expertise to get things done that benefit them.” (Still, that same Microsoft blog post.)It's no coincidence that generative AI tools frequently use this phrase — it's a mirror of our own writing, which these tools were trained on (without our permission, I should note — an act that is not just disrespectful to writers but a violation). And it's not only this sentence structure — em-dashes have also become a telltale sign of AI-generated text.
This isn't just a humorous trend — it's a symbol of how dependent these companies have become on AI (though we can't be certain whether the quotes above were AI-assisted). So next time you see a sentence like that, remember it's not merely a catchy phrase — it might be a symptom of something larger.
Related article
Infosys EVP Breaks Ground on AI Adoption and OpenAI Partnership
Balakrishna (Bali) D.R., EVP and Global Services Head of AI and Industry Verticals at InfosysInfosys EVP Balakrishna (Bali) D.R. on what separates successful AI adopters from those struggling to scale and the company's collaboration with OpenAIEnterp
Qualcomm Snapdragon Powers Samsung’s Generative AI Ecosystem
From left: Galaxy Z Flip8, Galaxy Z Fold8 and Galaxy Z Fold8 Ultra. Credit: SamsungQualcomm’s Cristiano Amon says its Samsung partnership enables natural, context-aware AI across the new Galaxy smartphones, watches and eyewearImagine walking down a s
Alibaba Designs AI Chips Around Agents, Shifting the Race
Alibaba has introduced a dedicated AI processor for intelligent agents, accompanied by a multi-year silicon roadmap and a new large language model, demonstrating its strategy to build an integrated AI stack rather than merely responding to US export
Related Special Topic Recommendations
Prompt
Best AI Prompt Libraries for Work: Reuse Proven Prompts Across Tasks
2026 Latest Best AI Prompt Libraries for Work: XIX.AI curates a top-rated collection of powerful, game-changing prompt sets designed to help you reuse proven templates across countless tasks and boost your productivity significantly. Enjoy free vs paid comparison, detailed real-world tests, and updated rankings weekly. Explore now to discover your perfect tool and unlock your AI edge!
11 tools
xix.ai
Text-to-speech
AI Narration Tools for Audiobook Production
2026 Latest Best Top-rated AI Narration Tools for Audiobook Production! This curated collection features powerful, game-changing solutions that greatly boost writing efficiency and help creators overcome content creation bottlenecks. XIX.AI offers a free vs paid comparison along with detailed real-world tests and updated weekly rankings to help you find the perfect tool. Explore now to unlock your AI edge in audiobook production!
17 tools
xix.ai
Prompt
AI Prompt Optimizers for Marketing and Support
2026 Latest Best Top-rated AI Prompt Optimizers for Marketing and Support! XIX.AI curates a powerful game-changing collection of must-try tools, regularly updated weekly. These tools help you boost writing efficiency, create high-quality content faster, and streamline marketing campaigns as well as customer support tasks. Get a free vs paid comparison along with real-world tests and detailed rankings. Explore now to Discover your perfect tool for boosting productivity!
9 tools
xix.ai
Text-to-speech
AI YouTube Voiceover Generators for Tutorials, Shorts, and Faceless Channels
2026 Latest Best Top-rated AI YouTube Voiceover Generators for Tutorials, Shorts, and Faceless Channels are here on XIX.AI. Our curated list includes powerful game-changing tools that deliver professional-quality voiceovers quickly, helping creators boost productivity and save time. Enjoy a free vs paid comparison along with real-world tests and weekly updated rankings. Discover your perfect tool to unlock your AI edge today. Explore now!
16 tools
xix.ai
Software Development
Best AI Release Note Generators for SaaS Engineering Teams
2026 Latest Best Top-rated AI Release Note Generators for SaaS Engineering Teams, carefully curated by XIX.AI. These powerful tools help teams create clear, concise updates fast, boost writing efficiency significantly, and avoid common mistakes. Enjoy a free vs paid comparison along with real-world tests and weekly updated rankings. Discover your perfect tool to unlock your AI edge today. Explore now!
10 tools
xix.ai
chatbot
Best AI Chatbot Tools for Customer Support
2026 Latest Best Top-Rated AI Chatbot Tools for Customer Support are here on XIX.AI! This curated list features powerful, game-changing solutions that boost efficiency across all customer service tasks. We conduct real-world tests and provide a weekly updated free vs paid comparison along with detailed rankings to help you find the must-try tool that matches your needs perfectly. Explore now to unlock your AI edge!
13 tools
xix.ai
Comments (0)
0/500
Sometimes, things are not only one thing but also another. The phrase "It's not just this — it's that" has become so common in AI-generated writing that it now serves as more than a hint of synthetic content — it's nearly a certainty.
That's why, when I saw a Barron's report on how this sentence structure has surged in corporate communications, I was not merely intrigued — I was genuinely amused. The report didn't just comment on the frequency of this phrasing; it searched the market intelligence firm AlphaSense's database to quantify its use in corporate news releases, earnings reports, and government filings.
According to Barron's, this phrasing is no longer just a quirk of corporate communications — it's an epidemic, rising from about 50 mentions in 2023 to over 200 in 2025.
Image source: Barron's (opens in a new window)
The data isn't the only evidence — I also found some examples from the past year:
“In 2025, AI won’t just be a tool; it will be a collaborator.” (Cisco)“The future of autonomy isn’t just on the horizon; it’s already unfolding.” (Accenture) “DevOps teams are managing not just deployments, but also security compliance and cloud spending.” (Workday)“These systems aren’t just executing tasks; they’re starting to learn, adapt, and collaborate.” (McKinsey)“When Bill founded Microsoft, he envisioned not just a software company, but a software factory, unconstrained by any single product or category.” (Satya Nadella in a Microsoft blog post)“It’s not just about building tools for specific roles or tasks. It’s about building tools that empower everyone to create their own tools.” (The same Microsoft blog post.)“Just imagine if all 8 billion people could summon a researcher … not just to get information but use their expertise to get things done that benefit them.” (Still, that same Microsoft blog post.)It's no coincidence that generative AI tools frequently use this phrase — it's a mirror of our own writing, which these tools were trained on (without our permission, I should note — an act that is not just disrespectful to writers but a violation). And it's not only this sentence structure — em-dashes have also become a telltale sign of AI-generated text.
This isn't just a humorous trend — it's a symbol of how dependent these companies have become on AI (though we can't be certain whether the quotes above were AI-assisted). So next time you see a sentence like that, remember it's not merely a catchy phrase — it might be a symptom of something larger.
Infosys EVP Breaks Ground on AI Adoption and OpenAI Partnership
Balakrishna (Bali) D.R., EVP and Global Services Head of AI and Industry Verticals at InfosysInfosys EVP Balakrishna (Bali) D.R. on what separates successful AI adopters from those struggling to scale and the company's collaboration with OpenAIEnterp
Qualcomm Snapdragon Powers Samsung’s Generative AI Ecosystem
From left: Galaxy Z Flip8, Galaxy Z Fold8 and Galaxy Z Fold8 Ultra. Credit: SamsungQualcomm’s Cristiano Amon says its Samsung partnership enables natural, context-aware AI across the new Galaxy smartphones, watches and eyewearImagine walking down a s
Alibaba Designs AI Chips Around Agents, Shifting the Race
Alibaba has introduced a dedicated AI processor for intelligent agents, accompanied by a multi-year silicon roadmap and a new large language model, demonstrating its strategy to build an integrated AI stack rather than merely responding to US export
2026 Latest Best AI Prompt Libraries for Work: XIX.AI curates a top-rated collection of powerful, game-changing prompt sets designed to help you reuse proven templates across countless tasks and boost your productivity significantly. Enjoy free vs paid comparison, detailed real-world tests, and updated rankings weekly. Explore now to discover your perfect tool and unlock your AI edge!
11 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-rated AI Narration Tools for Audiobook Production! This curated collection features powerful, game-changing solutions that greatly boost writing efficiency and help creators overcome content creation bottlenecks. XIX.AI offers a free vs paid comparison along with detailed real-world tests and updated weekly rankings to help you find the perfect tool. Explore now to unlock your AI edge in audiobook production!
17 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-rated AI Prompt Optimizers for Marketing and Support! XIX.AI curates a powerful game-changing collection of must-try tools, regularly updated weekly. These tools help you boost writing efficiency, create high-quality content faster, and streamline marketing campaigns as well as customer support tasks. Get a free vs paid comparison along with real-world tests and detailed rankings. Explore now to Discover your perfect tool for boosting productivity!
9 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-rated AI YouTube Voiceover Generators for Tutorials, Shorts, and Faceless Channels are here on XIX.AI. Our curated list includes powerful game-changing tools that deliver professional-quality voiceovers quickly, helping creators boost productivity and save time. Enjoy a free vs paid comparison along with real-world tests and weekly updated rankings. Discover your perfect tool to unlock your AI edge today. Explore now!
16 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-rated AI Release Note Generators for SaaS Engineering Teams, carefully curated by XIX.AI. These powerful tools help teams create clear, concise updates fast, boost writing efficiency significantly, and avoid common mistakes. Enjoy a free vs paid comparison along with real-world tests and weekly updated rankings. Discover your perfect tool to unlock your AI edge today. Explore now!
10 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-Rated AI Chatbot Tools for Customer Support are here on XIX.AI! This curated list features powerful, game-changing solutions that boost efficiency across all customer service tasks. We conduct real-world tests and provide a weekly updated free vs paid comparison along with detailed rankings to help you find the must-try tool that matches your needs perfectly. Explore now to unlock your AI edge!
13 tools
xix.ai
