AI cho tất cả: Hội nghị thượng đỉnh của Liên Hợp Quốc về cơ hội nổi bật trong tương lai

Lưu ý của biên tập viên: Tuần này tại thành phố New York, các nhà lãnh đạo từ khắp nơi trên thế giới đang tập trung cho Đại hội đồng Liên Hợp Quốc lần thứ 79 (UNGA) - bao gồm Hội nghị thượng đỉnh đầu tiên của Tương lai - nơi Google CEO Sundar Pichai đã đưa ra một địa chỉ chính hôm nay.
Những gì sau đây là một bảng điểm của các nhận xét, như được chuẩn bị để giao hàng.
Giới thiệu
Ông Tổng thư ký, Chủ tịch Đại hội đồng, Xuất sắc, Thưa quý vị và quý ông-thật vinh dự khi được ở đây với bạn ngày hôm nay.
Tôi thực sự hào hứng với hội nghị thượng đỉnh tập trung vào những gì phía trước. Chúng tôi đã có một cơ hội duy nhất để mở khóa tiềm năng của con người, cho mọi người, ở khắp mọi nơi.
Tôi thực sự tin rằng công nghệ là chìa khóa để đạt được tiến bộ. Giống như Internet và điện thoại di động đã mở ra những cơ hội mới trên toàn thế giới, AI được thiết lập để tăng tốc độ tiến bộ trên quy mô lớn.
Tôi ở đây để nói về ba điểm chính:
- Tại sao tôi nghĩ AI rất thay đổi trò chơi
- Làm thế nào nó có thể giúp nhân loại và thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững của Liên Hợp Quốc
- Và làm thế nào chúng ta có thể xây dựng quan hệ đối tác mạnh mẽ hơn để đảm bảo công nghệ có lợi cho mọi người
Mở rộng cơ hội thông qua công nghệ
Nhưng trước tiên, hãy để tôi giải thích lý do tại sao điều này rất quan trọng đối với tôi và Google với tư cách là một công ty.
Lớn lên ở Chennai, Ấn Độ, mỗi phần công nghệ mới tạo ra sự khác biệt lớn trong cuộc sống của chúng ta. Điện thoại quay đầu tiên của chúng tôi đã tiết kiệm cho chúng tôi hàng giờ đi du lịch đến bệnh viện để có kết quả xét nghiệm. Tủ lạnh đầu tiên của chúng tôi có nghĩa là thời gian gia đình nhiều hơn, thay vì vội vã nấu ăn trước khi thực phẩm hư hỏng.
Công nghệ có tác động lớn nhất đến tôi là máy tính. Tôi không có nhiều quyền truy cập vào một đứa trẻ. Nhưng khi tôi đến trường học ở Mỹ, có những phòng thí nghiệm đầy máy tính tôi có thể sử dụng bất cứ khi nào tôi muốn - thật không thể tin được. Truy cập đó đã truyền cảm hứng cho tôi để theo đuổi sự nghiệp mà tôi có thể mang lại công nghệ cho nhiều người hơn.
Hành trình đó đã dẫn tôi đến Google 20 năm trước. Tôi đã bị cuốn hút vào nhiệm vụ của nó: tổ chức thông tin thế giới và làm cho nó có thể truy cập và hữu ích trên toàn cầu.
Nhiệm vụ đó đã tạo ra một tác động rất lớn:
Tìm kiếm của Google đã làm cho thông tin có thể truy cập được cho mọi người, mở ra các cơ hội trong giáo dục và tinh thần kinh doanh. Các nền tảng như Chrome và Android đã giúp đưa hàng tỷ người lên mạng.
Ngày nay, 15 sản phẩm của chúng tôi phục vụ hơn nửa tỷ người và doanh nghiệp mỗi sản phẩm. Và sáu người trong số họ phục vụ hơn 2 tỷ. Chúng miễn phí để sử dụng và hầu hết người dùng của chúng tôi đang ở các nước đang phát triển.
Cơ hội AI
Ngày nay, chúng tôi đang làm việc trên công nghệ biến đổi nhất: AI.
Chúng tôi đã đầu tư vào nghiên cứu AI, công cụ và cơ sở hạ tầng trong hai thập kỷ vì đó là cách tốt nhất chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình - và cải thiện cuộc sống của mọi người.
Tôi muốn nói về bốn cơ hội lớn mà chúng ta thấy, nhiều trong số đó phù hợp với SDG.
Một là giúp mọi người truy cập thông tin và kiến thức trên thế giới bằng ngôn ngữ của họ.
Sử dụng AI, chỉ trong năm ngoái, chúng tôi đã thêm 110 ngôn ngữ mới vào Google Dịch, được nói bởi nửa tỷ người trên khắp thế giới. Điều đó mang lại tổng số ngôn ngữ của chúng tôi và chúng tôi đang làm việc hướng tới 1.000 ngôn ngữ được nói nhiều nhất thế giới.
Một lĩnh vực thứ hai đang tăng tốc khám phá khoa học để mang lại lợi ích cho loài người.
Bước đột phá Alphafold của chúng tôi đang giải quyết những thách thức lớn trong việc dự đoán một số khối xây dựng của cuộc sống, như protein và DNA. Chúng tôi đã cung cấp alphafold cho cộng đồng khoa học miễn phí và nó đã được hơn hai triệu nhà nghiên cứu từ hơn 190 quốc gia. Ba mươi phần trăm đang ở trong thế giới đang phát triển - ví dụ, hơn 25.000 nhà nghiên cứu chỉ ở Brazil. Trên toàn cầu, Alphafold đang được sử dụng trong nghiên cứu có thể giúp cây trồng chống lại bệnh tật hơn, khám phá các loại thuốc mới cho những thứ như vắc -xin sốt rét và điều trị ung thư, và nhiều hơn nữa.
Một cơ hội thứ ba là giúp mọi người trong con đường của các thảm họa liên quan đến khí hậu, dựa trên sáng kiến của Liên Hợp Quốc cho các cảnh báo sớm cho tất cả mọi người. Hệ thống lũ lụt của chúng tôi cung cấp các cảnh báo sớm trước bảy ngày, giúp bảo vệ hơn 460 triệu người ở hơn 80 quốc gia.
Và đối với hàng triệu người trên đường dẫn của các vụ cháy rừng, các hệ thống theo dõi ranh giới của chúng tôi đã ở 22 quốc gia trên Google Maps. Chúng tôi cũng vừa công bố công nghệ Firesat, sẽ sử dụng các vệ tinh để phát hiện và theo dõi các vụ cháy rừng giai đoạn đầu, với hình ảnh được cập nhật cứ sau 20 phút trên toàn cầu, vì vậy lính cứu hỏa có thể phản ứng. AI tăng độ chính xác, tốc độ và tỷ lệ.
Thứ tư, chúng tôi thấy cơ hội cho AI thực sự đóng góp cho tiến bộ kinh tế. Nó đã giúp các doanh nhân và doanh nghiệp nhỏ, trao quyền cho các chính phủ cung cấp các dịch vụ công cộng và tăng năng suất qua các lĩnh vực. Một số nghiên cứu cho thấy AI có thể tăng năng suất lao động toàn cầu lên 1,4 điểm phần trăm và tăng GDP toàn cầu lên 7%, trong vòng thập kỷ tới.
Ví dụ, AI đang giúp cải thiện hoạt động và hậu cần tại các thị trường mới nổi, nơi kết nối, cơ sở hạ tầng và tắc nghẽn giao thông là những thách thức lớn. Khởi nghiệp vận chuyển hàng hóa Gary Logistics ở Ethiopia đang sử dụng AI để giúp chuyển hàng hóa ra thị trường nhanh hơn và mang lại nhiều cơ hội làm việc hơn cho các tài xế tự do.
Đây chỉ là những ví dụ sớm. Và có rất nhiều người khác trên khắp giáo dục, sức khỏe và tính bền vững. Khi công nghệ được cải thiện, lợi ích cũng vậy.
Rủi ro của AI
Như với bất kỳ công nghệ mới nào, AI sẽ có những hạn chế, như các vấn đề về độ chính xác, thực tế và thiên vị, cũng như các rủi ro của việc áp dụng sai và lạm dụng, như tạo ra những giả mạo sâu sắc.
Nó cũng mang lại sự phức tạp mới, giống như tác động đến tương lai của công việc.
Vì tất cả những lý do này, chúng tôi tin rằng AI phải được phát triển, triển khai và sử dụng có trách nhiệm ngay từ đầu.
Chúng tôi được hướng dẫn bởi các nguyên tắc AI của chúng tôi, mà chúng tôi đã xuất bản trở lại vào năm 2018. Và chúng tôi làm việc với những người khác trong ngành, học viện, Liên Hợp Quốc và các chính phủ trong các nỗ lực như Diễn đàn Mô hình Frontier, OECD và quy trình G7 Hiroshima.
Ngăn chặn sự phân chia AI
Nhưng tôi muốn nói về một rủi ro khác khiến tôi lo lắng.
Tôi nghĩ về nơi tôi lớn lên, và tôi đã may mắn như thế nào khi có quyền truy cập vào công nghệ, ngay cả khi nó đến chậm.
Không phải ai cũng có kinh nghiệm đó. Và trong khi những tiến bộ tốt đã được thực hiện bởi các tổ chức của Liên Hợp Quốc như ITU, các lỗ hổng vẫn tồn tại dưới dạng một sự phân chia kỹ thuật số nổi tiếng.
Với AI, chúng tôi có cơ hội được bao gồm ngay từ đầu và để đảm bảo rằng sự phân chia kỹ thuật số không trở thành sự phân chia AI. Đây là một thách thức cần được đáp ứng bởi khu vực tư nhân và khu vực công làm việc cùng nhau. Chúng tôi có thể tập trung vào ba lĩnh vực chính:
Đầu tiên là cơ sở hạ tầng kỹ thuật số.
Google đã thực hiện các khoản đầu tư lớn trên toàn cầu vào cáp quang dưới đất và mặt đất.
Một người kết nối Châu Phi với Châu Âu, và hai người khác sẽ là các tuyến sợi quang liên lục địa đầu tiên kết nối châu Á Thái Bình Dương và Nam Mỹ, và Úc và Châu Phi.
Các tuyến đường sợi quang này kết hợp mạng lưới 40 khu vực đám mây của chúng tôi trên khắp thế giới cung cấp dịch vụ kỹ thuật số cho các chính phủ, doanh nhân, SMB và các công ty trên tất cả các lĩnh vực.
Ngoài việc tính toán quyền truy cập, chúng tôi cũng mở ra công nghệ của chúng tôi cho người khác. Chúng tôi đã làm điều này với Android; Và bây giờ các mô hình Gemma AI của chúng tôi mở cửa cho các nhà phát triển và nhà nghiên cứu, và chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào đây.
Một lĩnh vực thứ hai là về đầu tư vào con người.
Điều đó bắt đầu với việc đảm bảo mọi người có các kỹ năng họ cần để nắm bắt những cơ hội mới.
Chương trình phát triển của chúng tôi với Google đã đào tạo 100 triệu người trên khắp thế giới về các kỹ năng kỹ thuật số.
Và hôm nay tôi tự hào thông báo quỹ cơ hội AI toàn cầu của chúng tôi. Điều này sẽ đầu tư 120 triệu đô la để làm cho giáo dục và đào tạo AI có sẵn trong các cộng đồng trên toàn thế giới. Chúng tôi đang cung cấp điều này bằng các ngôn ngữ địa phương, hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận và tổ chức phi chính phủ.
Chúng tôi cũng giúp hỗ trợ các doanh nhân cho cuộc cách mạng AI. Ở Brazil, chúng tôi đã làm việc với hàng ngàn nữ doanh nhân để sử dụng Google AI để phát triển doanh nghiệp của họ. Ở châu Á, nơi có ít hơn sáu phần trăm khởi nghiệp được thành lập bởi phụ nữ, chúng tôi cung cấp nhiều người với sự cố vấn, vốn và đào tạo.
Một môi trường chính sách cho phép
Khu vực thứ ba là một nơi mà chúng tôi đặc biệt cần sự giúp đỡ của các quốc gia và nhà lãnh đạo thành viên trong phòng này: tạo ra một môi trường chính sách cho phép. Một trong đó giải quyết cả rủi ro và lo lắng xung quanh các công nghệ mới, và cũng khuyến khích các loại ứng dụng cải thiện cuộc sống ở quy mô.
Điều này đòi hỏi một vài điều:
- Chính sách chính sách hỗ trợ đầu tư vào cơ sở hạ tầng, con người và sự đổi mới có lợi cho nhân loại,
- Các chiến lược và khuôn khổ phát triển quốc gia như Truyền hình kỹ thuật số toàn cầu ưu tiên áp dụng các giải pháp AI,
- Và quy định sản phẩm thông minh giảm thiểu tác hại và chống lại các xung động bảo vệ quốc gia - có thể mở rộng sự phân chia AI và hạn chế lợi ích của AI.
Chúng tôi rất vui mừng được trở thành đối tác của bạn và để làm việc với bạn để đảm bảo những đổi mới táo bạo được triển khai có trách nhiệm để AI thực sự hữu ích cho mọi người.
Các cơ hội quá lớn, những thách thức quá cấp bách và công nghệ này quá biến đổi, để làm bất cứ điều gì ít hơn.
Cảm ơn.
Bài viết liên quan
Washington Post Hợp tác với OpenAI để Nâng cao Tiếp cận Tin tức qua ChatGPT
The Washington Post và OpenAI đã công bố một “quan hệ đối tác chiến lược” để “mở rộng tiếp cận tin tức đáng tin cậy qua ChatGPT,” theo một thông cáo báo chí của Washington Post.OpenAI đã thiết lập liê
Huawei CEO Ren Zhengfei về Tham vọng AI của Trung Quốc và Chiến lược Phục hồi
Huawei CEO Ren Zhengfei chia sẻ những góc nhìn thẳng thắn về bối cảnh AI của Trung Quốc và những thách thức mà công ty đối mặt."Tôi không nghĩ ngợi nhiều về nó," Ren trả lời trong một buổi Hỏi & Đáp c
Apple Khám Phá Tích Hợp Tìm Kiếm AI cho Safari
Apple đang tích cực khám phá việc tích hợp khả năng tìm kiếm dựa trên AI vào Safari. Trong phiên tòa chống độc quyền của Google vào thứ Tư, Eddy Cue, phó chủ tịch cấp cao phụ trách dịch vụ của Apple,
Nhận xét (20)
0/200
GeorgeCarter
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 11 tháng 4 năm 2025
The UN Summit focusing on AI is super interesting, but I wish they talked more about practical applications rather than just high-level talks. Sundar Pichai's keynote was cool, but it felt a bit too corporate. Still, it's a step in the right direction!
0
BrianWalker
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 11 tháng 4 năm 2025
AIに焦点を当てた国連サミットは面白いけど、実際の応用についてもっと話してほしかった。サンダー・ピチャイの基調講演は良かったけど、ちょっと企業色が強すぎる感じがした。それでも、正しい方向への一歩だね!
0
JerryMoore
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 11 tháng 4 năm 2025
AI에 초점을 맞춘 UN 정상회의는 정말 흥미로운데, 실용적인 응용에 대해 더 이야기해줬으면 좋겠어요. Sundar Pichai의 기조 연설은 멋졌지만, 너무 기업적이었어요. 그래도 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음이죠!
0
SamuelRoberts
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 11 tháng 4 năm 2025
O Summit da ONU focado em IA é super interessante, mas eu gostaria que eles falassem mais sobre aplicações práticas do que apenas discursos de alto nível. O keynote de Sundar Pichai foi legal, mas pareceu um pouco corporativo demais. Ainda assim, é um passo na direção certa!
0
JustinWilliams
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 12 tháng 4 năm 2025
Hội nghị thượng đỉnh của Liên Hợp Quốc tập trung vào AI rất thú vị, nhưng tôi ước gì họ nói nhiều hơn về ứng dụng thực tế thay vì chỉ những bài phát biểu cấp cao. Bài diễn thuyết của Sundar Pichai rất hay, nhưng cảm giác hơi quá doanh nghiệp. Dù sao, đây cũng là một bước đi đúng hướng!
0
GeorgeWilliams
00:00:00 GMT+07:00 Ngày 13 tháng 4 năm 2025
The UN Summit of the Future was a great platform for Sundar Pichai to share his vision on AI. His keynote was insightful but a bit too tech-focused for a general audience. I wish there were more practical examples for non-techies. Still, it's cool to see AI getting such high-level attention!
0
Lưu ý của biên tập viên: Tuần này tại thành phố New York, các nhà lãnh đạo từ khắp nơi trên thế giới đang tập trung cho Đại hội đồng Liên Hợp Quốc lần thứ 79 (UNGA) - bao gồm Hội nghị thượng đỉnh đầu tiên của Tương lai - nơi Google CEO Sundar Pichai đã đưa ra một địa chỉ chính hôm nay.
Những gì sau đây là một bảng điểm của các nhận xét, như được chuẩn bị để giao hàng.
Giới thiệu
Ông Tổng thư ký, Chủ tịch Đại hội đồng, Xuất sắc, Thưa quý vị và quý ông-thật vinh dự khi được ở đây với bạn ngày hôm nay.
Tôi thực sự hào hứng với hội nghị thượng đỉnh tập trung vào những gì phía trước. Chúng tôi đã có một cơ hội duy nhất để mở khóa tiềm năng của con người, cho mọi người, ở khắp mọi nơi.
Tôi thực sự tin rằng công nghệ là chìa khóa để đạt được tiến bộ. Giống như Internet và điện thoại di động đã mở ra những cơ hội mới trên toàn thế giới, AI được thiết lập để tăng tốc độ tiến bộ trên quy mô lớn.
Tôi ở đây để nói về ba điểm chính:
- Tại sao tôi nghĩ AI rất thay đổi trò chơi
- Làm thế nào nó có thể giúp nhân loại và thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững của Liên Hợp Quốc
- Và làm thế nào chúng ta có thể xây dựng quan hệ đối tác mạnh mẽ hơn để đảm bảo công nghệ có lợi cho mọi người
Mở rộng cơ hội thông qua công nghệ
Nhưng trước tiên, hãy để tôi giải thích lý do tại sao điều này rất quan trọng đối với tôi và Google với tư cách là một công ty.
Lớn lên ở Chennai, Ấn Độ, mỗi phần công nghệ mới tạo ra sự khác biệt lớn trong cuộc sống của chúng ta. Điện thoại quay đầu tiên của chúng tôi đã tiết kiệm cho chúng tôi hàng giờ đi du lịch đến bệnh viện để có kết quả xét nghiệm. Tủ lạnh đầu tiên của chúng tôi có nghĩa là thời gian gia đình nhiều hơn, thay vì vội vã nấu ăn trước khi thực phẩm hư hỏng.
Công nghệ có tác động lớn nhất đến tôi là máy tính. Tôi không có nhiều quyền truy cập vào một đứa trẻ. Nhưng khi tôi đến trường học ở Mỹ, có những phòng thí nghiệm đầy máy tính tôi có thể sử dụng bất cứ khi nào tôi muốn - thật không thể tin được. Truy cập đó đã truyền cảm hứng cho tôi để theo đuổi sự nghiệp mà tôi có thể mang lại công nghệ cho nhiều người hơn.
Hành trình đó đã dẫn tôi đến Google 20 năm trước. Tôi đã bị cuốn hút vào nhiệm vụ của nó: tổ chức thông tin thế giới và làm cho nó có thể truy cập và hữu ích trên toàn cầu.
Nhiệm vụ đó đã tạo ra một tác động rất lớn:
Tìm kiếm của Google đã làm cho thông tin có thể truy cập được cho mọi người, mở ra các cơ hội trong giáo dục và tinh thần kinh doanh. Các nền tảng như Chrome và Android đã giúp đưa hàng tỷ người lên mạng.
Ngày nay, 15 sản phẩm của chúng tôi phục vụ hơn nửa tỷ người và doanh nghiệp mỗi sản phẩm. Và sáu người trong số họ phục vụ hơn 2 tỷ. Chúng miễn phí để sử dụng và hầu hết người dùng của chúng tôi đang ở các nước đang phát triển.
Cơ hội AI
Ngày nay, chúng tôi đang làm việc trên công nghệ biến đổi nhất: AI.
Chúng tôi đã đầu tư vào nghiên cứu AI, công cụ và cơ sở hạ tầng trong hai thập kỷ vì đó là cách tốt nhất chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình - và cải thiện cuộc sống của mọi người.
Tôi muốn nói về bốn cơ hội lớn mà chúng ta thấy, nhiều trong số đó phù hợp với SDG.
Một là giúp mọi người truy cập thông tin và kiến thức trên thế giới bằng ngôn ngữ của họ.
Sử dụng AI, chỉ trong năm ngoái, chúng tôi đã thêm 110 ngôn ngữ mới vào Google Dịch, được nói bởi nửa tỷ người trên khắp thế giới. Điều đó mang lại tổng số ngôn ngữ của chúng tôi và chúng tôi đang làm việc hướng tới 1.000 ngôn ngữ được nói nhiều nhất thế giới.
Một lĩnh vực thứ hai đang tăng tốc khám phá khoa học để mang lại lợi ích cho loài người.
Bước đột phá Alphafold của chúng tôi đang giải quyết những thách thức lớn trong việc dự đoán một số khối xây dựng của cuộc sống, như protein và DNA. Chúng tôi đã cung cấp alphafold cho cộng đồng khoa học miễn phí và nó đã được hơn hai triệu nhà nghiên cứu từ hơn 190 quốc gia. Ba mươi phần trăm đang ở trong thế giới đang phát triển - ví dụ, hơn 25.000 nhà nghiên cứu chỉ ở Brazil. Trên toàn cầu, Alphafold đang được sử dụng trong nghiên cứu có thể giúp cây trồng chống lại bệnh tật hơn, khám phá các loại thuốc mới cho những thứ như vắc -xin sốt rét và điều trị ung thư, và nhiều hơn nữa.
Một cơ hội thứ ba là giúp mọi người trong con đường của các thảm họa liên quan đến khí hậu, dựa trên sáng kiến của Liên Hợp Quốc cho các cảnh báo sớm cho tất cả mọi người. Hệ thống lũ lụt của chúng tôi cung cấp các cảnh báo sớm trước bảy ngày, giúp bảo vệ hơn 460 triệu người ở hơn 80 quốc gia.
Và đối với hàng triệu người trên đường dẫn của các vụ cháy rừng, các hệ thống theo dõi ranh giới của chúng tôi đã ở 22 quốc gia trên Google Maps. Chúng tôi cũng vừa công bố công nghệ Firesat, sẽ sử dụng các vệ tinh để phát hiện và theo dõi các vụ cháy rừng giai đoạn đầu, với hình ảnh được cập nhật cứ sau 20 phút trên toàn cầu, vì vậy lính cứu hỏa có thể phản ứng. AI tăng độ chính xác, tốc độ và tỷ lệ.
Thứ tư, chúng tôi thấy cơ hội cho AI thực sự đóng góp cho tiến bộ kinh tế. Nó đã giúp các doanh nhân và doanh nghiệp nhỏ, trao quyền cho các chính phủ cung cấp các dịch vụ công cộng và tăng năng suất qua các lĩnh vực. Một số nghiên cứu cho thấy AI có thể tăng năng suất lao động toàn cầu lên 1,4 điểm phần trăm và tăng GDP toàn cầu lên 7%, trong vòng thập kỷ tới.
Ví dụ, AI đang giúp cải thiện hoạt động và hậu cần tại các thị trường mới nổi, nơi kết nối, cơ sở hạ tầng và tắc nghẽn giao thông là những thách thức lớn. Khởi nghiệp vận chuyển hàng hóa Gary Logistics ở Ethiopia đang sử dụng AI để giúp chuyển hàng hóa ra thị trường nhanh hơn và mang lại nhiều cơ hội làm việc hơn cho các tài xế tự do.
Đây chỉ là những ví dụ sớm. Và có rất nhiều người khác trên khắp giáo dục, sức khỏe và tính bền vững. Khi công nghệ được cải thiện, lợi ích cũng vậy.
Rủi ro của AI
Như với bất kỳ công nghệ mới nào, AI sẽ có những hạn chế, như các vấn đề về độ chính xác, thực tế và thiên vị, cũng như các rủi ro của việc áp dụng sai và lạm dụng, như tạo ra những giả mạo sâu sắc.
Nó cũng mang lại sự phức tạp mới, giống như tác động đến tương lai của công việc.
Vì tất cả những lý do này, chúng tôi tin rằng AI phải được phát triển, triển khai và sử dụng có trách nhiệm ngay từ đầu.
Chúng tôi được hướng dẫn bởi các nguyên tắc AI của chúng tôi, mà chúng tôi đã xuất bản trở lại vào năm 2018. Và chúng tôi làm việc với những người khác trong ngành, học viện, Liên Hợp Quốc và các chính phủ trong các nỗ lực như Diễn đàn Mô hình Frontier, OECD và quy trình G7 Hiroshima.
Ngăn chặn sự phân chia AI
Nhưng tôi muốn nói về một rủi ro khác khiến tôi lo lắng.
Tôi nghĩ về nơi tôi lớn lên, và tôi đã may mắn như thế nào khi có quyền truy cập vào công nghệ, ngay cả khi nó đến chậm.
Không phải ai cũng có kinh nghiệm đó. Và trong khi những tiến bộ tốt đã được thực hiện bởi các tổ chức của Liên Hợp Quốc như ITU, các lỗ hổng vẫn tồn tại dưới dạng một sự phân chia kỹ thuật số nổi tiếng.
Với AI, chúng tôi có cơ hội được bao gồm ngay từ đầu và để đảm bảo rằng sự phân chia kỹ thuật số không trở thành sự phân chia AI. Đây là một thách thức cần được đáp ứng bởi khu vực tư nhân và khu vực công làm việc cùng nhau. Chúng tôi có thể tập trung vào ba lĩnh vực chính:
Đầu tiên là cơ sở hạ tầng kỹ thuật số.
Google đã thực hiện các khoản đầu tư lớn trên toàn cầu vào cáp quang dưới đất và mặt đất.
Một người kết nối Châu Phi với Châu Âu, và hai người khác sẽ là các tuyến sợi quang liên lục địa đầu tiên kết nối châu Á Thái Bình Dương và Nam Mỹ, và Úc và Châu Phi.
Các tuyến đường sợi quang này kết hợp mạng lưới 40 khu vực đám mây của chúng tôi trên khắp thế giới cung cấp dịch vụ kỹ thuật số cho các chính phủ, doanh nhân, SMB và các công ty trên tất cả các lĩnh vực.
Ngoài việc tính toán quyền truy cập, chúng tôi cũng mở ra công nghệ của chúng tôi cho người khác. Chúng tôi đã làm điều này với Android; Và bây giờ các mô hình Gemma AI của chúng tôi mở cửa cho các nhà phát triển và nhà nghiên cứu, và chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào đây.
Một lĩnh vực thứ hai là về đầu tư vào con người.
Điều đó bắt đầu với việc đảm bảo mọi người có các kỹ năng họ cần để nắm bắt những cơ hội mới.
Chương trình phát triển của chúng tôi với Google đã đào tạo 100 triệu người trên khắp thế giới về các kỹ năng kỹ thuật số.
Và hôm nay tôi tự hào thông báo quỹ cơ hội AI toàn cầu của chúng tôi. Điều này sẽ đầu tư 120 triệu đô la để làm cho giáo dục và đào tạo AI có sẵn trong các cộng đồng trên toàn thế giới. Chúng tôi đang cung cấp điều này bằng các ngôn ngữ địa phương, hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận và tổ chức phi chính phủ.
Chúng tôi cũng giúp hỗ trợ các doanh nhân cho cuộc cách mạng AI. Ở Brazil, chúng tôi đã làm việc với hàng ngàn nữ doanh nhân để sử dụng Google AI để phát triển doanh nghiệp của họ. Ở châu Á, nơi có ít hơn sáu phần trăm khởi nghiệp được thành lập bởi phụ nữ, chúng tôi cung cấp nhiều người với sự cố vấn, vốn và đào tạo.
Một môi trường chính sách cho phép
Khu vực thứ ba là một nơi mà chúng tôi đặc biệt cần sự giúp đỡ của các quốc gia và nhà lãnh đạo thành viên trong phòng này: tạo ra một môi trường chính sách cho phép. Một trong đó giải quyết cả rủi ro và lo lắng xung quanh các công nghệ mới, và cũng khuyến khích các loại ứng dụng cải thiện cuộc sống ở quy mô.
Điều này đòi hỏi một vài điều:
- Chính sách chính sách hỗ trợ đầu tư vào cơ sở hạ tầng, con người và sự đổi mới có lợi cho nhân loại,
- Các chiến lược và khuôn khổ phát triển quốc gia như Truyền hình kỹ thuật số toàn cầu ưu tiên áp dụng các giải pháp AI,
- Và quy định sản phẩm thông minh giảm thiểu tác hại và chống lại các xung động bảo vệ quốc gia - có thể mở rộng sự phân chia AI và hạn chế lợi ích của AI.
Chúng tôi rất vui mừng được trở thành đối tác của bạn và để làm việc với bạn để đảm bảo những đổi mới táo bạo được triển khai có trách nhiệm để AI thực sự hữu ích cho mọi người.
Các cơ hội quá lớn, những thách thức quá cấp bách và công nghệ này quá biến đổi, để làm bất cứ điều gì ít hơn.
Cảm ơn.



The UN Summit focusing on AI is super interesting, but I wish they talked more about practical applications rather than just high-level talks. Sundar Pichai's keynote was cool, but it felt a bit too corporate. Still, it's a step in the right direction!




AIに焦点を当てた国連サミットは面白いけど、実際の応用についてもっと話してほしかった。サンダー・ピチャイの基調講演は良かったけど、ちょっと企業色が強すぎる感じがした。それでも、正しい方向への一歩だね!




AI에 초점을 맞춘 UN 정상회의는 정말 흥미로운데, 실용적인 응용에 대해 더 이야기해줬으면 좋겠어요. Sundar Pichai의 기조 연설은 멋졌지만, 너무 기업적이었어요. 그래도 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음이죠!




O Summit da ONU focado em IA é super interessante, mas eu gostaria que eles falassem mais sobre aplicações práticas do que apenas discursos de alto nível. O keynote de Sundar Pichai foi legal, mas pareceu um pouco corporativo demais. Ainda assim, é um passo na direção certa!




Hội nghị thượng đỉnh của Liên Hợp Quốc tập trung vào AI rất thú vị, nhưng tôi ước gì họ nói nhiều hơn về ứng dụng thực tế thay vì chỉ những bài phát biểu cấp cao. Bài diễn thuyết của Sundar Pichai rất hay, nhưng cảm giác hơi quá doanh nghiệp. Dù sao, đây cũng là một bước đi đúng hướng!




The UN Summit of the Future was a great platform for Sundar Pichai to share his vision on AI. His keynote was insightful but a bit too tech-focused for a general audience. I wish there were more practical examples for non-techies. Still, it's cool to see AI getting such high-level attention!












