O YouTube expande os recursos da IA: Dublagem automática, ID ID Tech adicionada

Na sua carta anual, o CEO do YouTube, Neal Mohan, destacou a IA como uma das quatro principais "grandes apostas" da empresa para 2025. Ele enfatizou os pesados investimentos do YouTube em ferramentas de IA projetadas para ajudar criadores em tudo, desde a geração de ideias para vídeos até a criação de miniaturas e a tradução de idiomas. A funcionalidade de tradução, mencionada por Mohan, será disponibilizada para todos os criadores do Programa de Parcerias do YouTube este mês. E há outra ferramenta de IA em desenvolvimento que tentará estimar a idade dos usuários para personalizar conteúdo e recomendações de acordo.
No último ano ou mais, o YouTube tem estado ocupado introduzindo recursos alimentados por IA para criadores, como a criação de imagens e fundos de vídeo, além de adicionar músicas a esses vídeos curtos e rápidos.
Mas, sabe, mergulhar na IA para a criação de vídeos não tem sido só flores. Houve alguma resistência, com pessoas preocupadas que uma enxurrada de conteúdo de baixa qualidade feito por IA possa diluir o que torna o YouTube especial. No entanto, nem todos pensam da mesma forma—alguns veem a IA mais como uma assistente útil para a produção de vídeos, não como uma destruidora de criatividade.
A IA também está desempenhando um papel em ajudar criadores a se conectarem com novos públicos. Tome a dublagem automática, por exemplo—ela permitirá que criadores traduzam seus vídeos para diferentes idiomas sem esforço.
Mohan mencionou em sua carta que essa funcionalidade de dublagem automática estará disponível para todos os criadores do Programa de Parcerias do YouTube ainda este mês.
O YouTube também está investindo em ferramentas para monitorar e gerenciar como a IA é usada na plataforma. Eles estão expandindo um programa piloto com a Creative Artists Agency (CAA) para permitir que mais pessoas usem tecnologia que pode identificar e gerenciar conteúdo gerado por IA que usa sua imagem.
No último outono, o YouTube lançou novas ferramentas de detecção de IA para proteger criadores—pense em artistas, atores, músicos, atletas—de terem seus rostos ou vozes copiados e inseridos em outros vídeos. Eles estão reforçando seu sistema existente de Content ID, que detecta materiais protegidos por direitos autorais em vídeos, para também capturar rostos ou vozes feitos por IA.
Mohan também abordou como o YouTube usará aprendizado de máquina este ano para tentar estimar a idade dos usuários, visando oferecer conteúdo e recomendações apropriados à idade. Ele não revelou detalhes sobre como determinarão as idades ou o que farão se a IA errar.
Mas, ei, não é só o YouTube—outras gigantes de mídia social como Facebook, Instagram, TikTok e similares já estão experimentando tecnologias de estimativa e verificação de idade há algum tempo.
Além da IA, o YouTube tem outras grandes apostas para 2025. Eles pretendem ser o coração da cultura (embora alguns possam dizer que o TikTok já conquistou esse lugar), veem os YouTubers como as novas estrelas de Hollywood e estão investindo pesado no YouTube em TVs, que agora superaram os dispositivos móveis como a principal forma de visualização nos EUA.
O TechCrunch tem uma newsletter focada em IA! Inscreva-se aqui para recebê-la em sua caixa de entrada toda quarta-feira.
Artigo relacionado
A Warner Music adquire a startup de atribuição de IA Sureel AI
A Warner Music Group (WMG) confirmou na quarta-feira que está adquirindo a Sureel AI, uma startup de atribuição por inteligência artificial. A tecnologia proprietária da Sureel gera “DNA de IA” para faixas musicais, desconstruindo-as em elementos con
A Amazon apresenta a Alexa para Compras, enquanto coloca o Rufus em segundo plano
A Amazon lançou a Alexa para Compras, integrando seu chatbot de compras Rufus com o Alexa+ em todo o aplicativo, site e dispositivos Echo Show.O assistente responde a consultas sobre produtos, compara itens, rastreia preços e oferece suporte para le
A Microsoft, o Azure e a tecnologia de IA combatem os riscos de incêndios florestais na Califórnia
A Microsoft investe na detecção de incêndios florestais com tecnologia de IA, e Juan Lavista Ferres, vice-presidente corporativo e cientista-chefe de dados, discute estratégias para mitigar os danos a
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (35)
I was totally surprised to hear YouTube is adding auto dubbing and age ID tech this year, it seems they really are going all in on AI to boost creator productivity. Do you think these features will make content more accessible globally? 😊
Interesting to see YouTube doubling down on AI, especially auto-dubbing. As a creator, I'm curious how accurate it'll be for niche accents or slang. The age verification tech sounds practical, but I hope it's implemented with strong privacy safeguards. Feels like the platform wars are heating up! 🤔
Автодубляж — это круто! 😎 Но как они будут проверять возраст? Звучит немного жутковато. Надеюсь, это не приведёт к утечке данных.
Wow, AI dubbing sounds like a game-changer for creators! Can't wait to see how it breaks language barriers, but I hope it doesn't make dubbed videos feel too robotic. 😅
Wow, YouTube's AI push sounds wild! Auto-dubbing could be a game-changer for creators, but I’m curious how accurate it’ll be across languages. Age ID tech feels a bit creepy, though—hope they nail the privacy side of things. 🤔
Die neuen KI-Funktionen von YouTube sind echt cool! Das automatische Dubbing spart mir so viel Zeit, wenn ich Videos mit Freunden teilen möchte, die andere Sprachen sprechen. Die Alters-ID-Technologie ist jedoch ein bisschen unheimlich, fühlt sich wie Big Brother an. Insgesamt ein Fortschritt, aber vielleicht weniger Überwachung, bitte? 🤔

Na sua carta anual, o CEO do YouTube, Neal Mohan, destacou a IA como uma das quatro principais "grandes apostas" da empresa para 2025. Ele enfatizou os pesados investimentos do YouTube em ferramentas de IA projetadas para ajudar criadores em tudo, desde a geração de ideias para vídeos até a criação de miniaturas e a tradução de idiomas. A funcionalidade de tradução, mencionada por Mohan, será disponibilizada para todos os criadores do Programa de Parcerias do YouTube este mês. E há outra ferramenta de IA em desenvolvimento que tentará estimar a idade dos usuários para personalizar conteúdo e recomendações de acordo.
No último ano ou mais, o YouTube tem estado ocupado introduzindo recursos alimentados por IA para criadores, como a criação de imagens e fundos de vídeo, além de adicionar músicas a esses vídeos curtos e rápidos.
Mas, sabe, mergulhar na IA para a criação de vídeos não tem sido só flores. Houve alguma resistência, com pessoas preocupadas que uma enxurrada de conteúdo de baixa qualidade feito por IA possa diluir o que torna o YouTube especial. No entanto, nem todos pensam da mesma forma—alguns veem a IA mais como uma assistente útil para a produção de vídeos, não como uma destruidora de criatividade.
A IA também está desempenhando um papel em ajudar criadores a se conectarem com novos públicos. Tome a dublagem automática, por exemplo—ela permitirá que criadores traduzam seus vídeos para diferentes idiomas sem esforço.
Mohan mencionou em sua carta que essa funcionalidade de dublagem automática estará disponível para todos os criadores do Programa de Parcerias do YouTube ainda este mês.
O YouTube também está investindo em ferramentas para monitorar e gerenciar como a IA é usada na plataforma. Eles estão expandindo um programa piloto com a Creative Artists Agency (CAA) para permitir que mais pessoas usem tecnologia que pode identificar e gerenciar conteúdo gerado por IA que usa sua imagem.
No último outono, o YouTube lançou novas ferramentas de detecção de IA para proteger criadores—pense em artistas, atores, músicos, atletas—de terem seus rostos ou vozes copiados e inseridos em outros vídeos. Eles estão reforçando seu sistema existente de Content ID, que detecta materiais protegidos por direitos autorais em vídeos, para também capturar rostos ou vozes feitos por IA.
Mohan também abordou como o YouTube usará aprendizado de máquina este ano para tentar estimar a idade dos usuários, visando oferecer conteúdo e recomendações apropriados à idade. Ele não revelou detalhes sobre como determinarão as idades ou o que farão se a IA errar.
Mas, ei, não é só o YouTube—outras gigantes de mídia social como Facebook, Instagram, TikTok e similares já estão experimentando tecnologias de estimativa e verificação de idade há algum tempo.
Além da IA, o YouTube tem outras grandes apostas para 2025. Eles pretendem ser o coração da cultura (embora alguns possam dizer que o TikTok já conquistou esse lugar), veem os YouTubers como as novas estrelas de Hollywood e estão investindo pesado no YouTube em TVs, que agora superaram os dispositivos móveis como a principal forma de visualização nos EUA.
O TechCrunch tem uma newsletter focada em IA! Inscreva-se aqui para recebê-la em sua caixa de entrada toda quarta-feira.
A Warner Music adquire a startup de atribuição de IA Sureel AI
A Warner Music Group (WMG) confirmou na quarta-feira que está adquirindo a Sureel AI, uma startup de atribuição por inteligência artificial. A tecnologia proprietária da Sureel gera “DNA de IA” para faixas musicais, desconstruindo-as em elementos con
A Microsoft, o Azure e a tecnologia de IA combatem os riscos de incêndios florestais na Califórnia
A Microsoft investe na detecção de incêndios florestais com tecnologia de IA, e Juan Lavista Ferres, vice-presidente corporativo e cientista-chefe de dados, discute estratégias para mitigar os danos a
I was totally surprised to hear YouTube is adding auto dubbing and age ID tech this year, it seems they really are going all in on AI to boost creator productivity. Do you think these features will make content more accessible globally? 😊
Interesting to see YouTube doubling down on AI, especially auto-dubbing. As a creator, I'm curious how accurate it'll be for niche accents or slang. The age verification tech sounds practical, but I hope it's implemented with strong privacy safeguards. Feels like the platform wars are heating up! 🤔
Автодубляж — это круто! 😎 Но как они будут проверять возраст? Звучит немного жутковато. Надеюсь, это не приведёт к утечке данных.
Wow, AI dubbing sounds like a game-changer for creators! Can't wait to see how it breaks language barriers, but I hope it doesn't make dubbed videos feel too robotic. 😅
Wow, YouTube's AI push sounds wild! Auto-dubbing could be a game-changer for creators, but I’m curious how accurate it’ll be across languages. Age ID tech feels a bit creepy, though—hope they nail the privacy side of things. 🤔
Die neuen KI-Funktionen von YouTube sind echt cool! Das automatische Dubbing spart mir so viel Zeit, wenn ich Videos mit Freunden teilen möchte, die andere Sprachen sprechen. Die Alters-ID-Technologie ist jedoch ein bisschen unheimlich, fühlt sich wie Big Brother an. Insgesamt ein Fortschritt, aber vielleicht weniger Überwachung, bitte? 🤔





Lar






