Kuaishou 전자상거래 라이브 스트리밍 기술팀은 라이브 자막 엔지니어링을 소개하며, 엔드투엔드 지연 시간을 1.5~2초에서 400~500밀리초로 줄이고 문자 오류율을 7.81%에서 3.51%로 낮췄습니다. 이 시스템은 자동 음성 인식, PTS 정렬, 캐스케이딩 분배, 클라이언트 측 렌더링이라는 네 단계 파이프라인을 통해 수백만 명의 동시 사용자를 지원합니다. 핵심 혁신은 sentenceId, revision, 플레이어 타임라인을 사용하여 깜빡임 없이 지속적으로 업데이트되는 자막을 안정화하는 스트리밍 수정 메커니즘입니다. 이는 고동시성 실시간 전자상거래 라이브 스트리밍 시나리오를 위한 최초의 체계적인 엔지니어링 접근 방식으로, 견고한 실시간 AI 시스템 구축에 귀중한 통찰력을 제공합니다.