Notebooklmを使用して、ソースの会話を聞いてください

请将我提供的内容翻译为 日语,必须严格保持原始结构与格式,遵守以下规则:
【强制规则】(必须全部执行):
- HTML 标签必须完整保留,包括标签名称、嵌套层级与顺序,禁止修改、合并、重排或替换标签;
- 仅翻译标签内可见文字,以及标签属性中的可读内容(如 alt、title、placeholder),禁止改动标签结构或属性名;
- 需要翻译的内容中需保留明确专有名词(如AI、Google、iPhone等英文缩写词、品牌名、产品名),其余内容必须翻译为日语,含糊不清者按普通词汇处理,禁止直接保留整句英文。示例:"AI-Powered Indian Fashion Lookbook" → "AI驱动的印度时尚Lookbook"。;
- 输出中不得包含任何多余文字,如提示语、注释、说明、头尾附加信息等;
- 只输出翻译后的正文本身,禁止打包、压缩、封装或以文件形式返回;
- 如无法100%遵守以上规则,请直接中止输出,不返回任何内容。
【通用要求】:
• 技术术语如有标准译法请使用,无则保留英文;
• 翻译应符合 日语 的语言习惯,自然流畅,避免生硬直译。
【注意】请严格按照要求返回翻译内容
以下为你需要翻译的内容:
NotebookLM is designed to help you navigate through complex information by becoming an instant expert on the sources you upload. It provides responses grounded in your material, complete with citations and relevant quotes. Plus, since it's your personal notebook, your data stays private and isn't used to train NotebookLM.
This summer, NotebookLM went global and tapped into Gemini 1.5's multimodal capabilities to introduce new features. These include support for Google Slides and web URLs, improved fact-checking methods, and the ability to quickly generate study guides, briefing documents, and more.
We're excited to announce Audio Overview, a fresh feature that transforms your documents into engaging audio discussions. With just one click, two AI hosts dive into a lively "deep dive" conversation based on your sources. They'll summarize your material, connect the dots between topics, and even throw in some banter. You can download these discussions and listen to them on the go.
Keep in mind, these audio discussions aren't meant to be a complete or unbiased take on a topic. They're just a reflection of the sources you've uploaded.
To give Audio Overview a try, follow these steps:
- Head over to NotebookLM.
- Start a new notebook.
- Add at least one source.
- In your Notebook guide, hit the "Generate" button to create an Audio Overview.
Tired of reading? NotebookLM can now generate audio summaries of your sources.
Here’s our own Audio Overview1 that we generated when we used the latest Keyword blog post about NotebookLM as the source material.
Your browser does not support the audio element.
NotebookLM Audio OverviewA discussion of the blog post "NotebookLM goes global with Slides support and better ways to fact-check."
Audio Overview is still in its experimental phase and comes with some limitations. For instance, generating an Audio Overview for large notebooks might take a few minutes. Also, the AI hosts currently only speak English, might introduce some inaccuracies, and you can't interrupt them yet.
We're thrilled to bring audio into NotebookLM because we know that some folks learn and remember better through listening to conversations. We'd love to hear your feedback to help us improve Audio Overviews and make them an even better tool for understanding the information that's important to you.
関連記事
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ(WMG)は水曜日、人工知能(AI)の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
Amazonは、Alexa for Shoppingを導入しつつ、Rufusを後回しにしている
Amazonは、RufusショッピングチャットボットとAlexa+をアプリ、ウェブサイト、Echo Showデバイス全体で統合した「Alexa for Shopping」をリリースした。このアシスタントは商品の問い合わせに応じ、アイテムの比較、価格追跡、ショッピングリマインダーをサポートする。また、スケジュールされたショッピングアクションや対象となる自動購入も処理する。同社によると、「Alexa for Shopping」はRufusの商品専門知識とAlexa+のパーソナライズされたアシスタ
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
関連特集おすすめ
コメント (19)
0/500
So they finally made an AI that actually listens to your files instead of just pretending? I'm both relieved and slightly creeped out that my private notes will be 'grounded' in my own material. 🙃 Hope the citations don't start quoting my grocery lists back at me.
Этот NotebookLM выглядит как секретный инструмент для исследователей! 😄 Интересно, как он справляется с техническими документами — может, попробовать загрузить пару научных статей? Хотя, конечно, всегда есть опасения по поводу конфиденциальности данных...
This NotebookLM thing sounds like a game-changer for research! I love how it sticks to my sources and keeps things private. Makes me wonder if it could outsmart my professor’s lectures 😄. Anyone tried it for deep dives yet?
This is super cool! NotebookLM feels like having a personal research assistant who actually gets my notes. Love the privacy part—keeps my data safe! 😎
NotebookLM is like having a personal research assistant! It's super helpful for diving into complex topics. The citations and quotes make it feel legit, but sometimes it takes a bit too long to process. Still, a must-have for anyone dealing with lots of info! 🔍📚

请将我提供的内容翻译为 日语,必须严格保持原始结构与格式,遵守以下规则: 【强制规则】(必须全部执行):
- HTML 标签必须完整保留,包括标签名称、嵌套层级与顺序,禁止修改、合并、重排或替换标签;
- 仅翻译标签内可见文字,以及标签属性中的可读内容(如 alt、title、placeholder),禁止改动标签结构或属性名;
- 需要翻译的内容中需保留明确专有名词(如AI、Google、iPhone等英文缩写词、品牌名、产品名),其余内容必须翻译为日语,含糊不清者按普通词汇处理,禁止直接保留整句英文。示例:"AI-Powered Indian Fashion Lookbook" → "AI驱动的印度时尚Lookbook"。;
- 输出中不得包含任何多余文字,如提示语、注释、说明、头尾附加信息等;
- 只输出翻译后的正文本身,禁止打包、压缩、封装或以文件形式返回;
- 如无法100%遵守以上规则,请直接中止输出,不返回任何内容。 【通用要求】: • 技术术语如有标准译法请使用,无则保留英文; • 翻译应符合 日语 的语言习惯,自然流畅,避免生硬直译。
【注意】请严格按照要求返回翻译内容 以下为你需要翻译的内容:
NotebookLM is designed to help you navigate through complex information by becoming an instant expert on the sources you upload. It provides responses grounded in your material, complete with citations and relevant quotes. Plus, since it's your personal notebook, your data stays private and isn't used to train NotebookLM.
This summer, NotebookLM went global and tapped into Gemini 1.5's multimodal capabilities to introduce new features. These include support for Google Slides and web URLs, improved fact-checking methods, and the ability to quickly generate study guides, briefing documents, and more.
We're excited to announce Audio Overview, a fresh feature that transforms your documents into engaging audio discussions. With just one click, two AI hosts dive into a lively "deep dive" conversation based on your sources. They'll summarize your material, connect the dots between topics, and even throw in some banter. You can download these discussions and listen to them on the go.
Keep in mind, these audio discussions aren't meant to be a complete or unbiased take on a topic. They're just a reflection of the sources you've uploaded.
To give Audio Overview a try, follow these steps:
- Head over to NotebookLM.
- Start a new notebook.
- Add at least one source.
- In your Notebook guide, hit the "Generate" button to create an Audio Overview.
Your browser does not support the audio element.
NotebookLM Audio OverviewA discussion of the blog post "NotebookLM goes global with Slides support and better ways to fact-check."
Audio Overview is still in its experimental phase and comes with some limitations. For instance, generating an Audio Overview for large notebooks might take a few minutes. Also, the AI hosts currently only speak English, might introduce some inaccuracies, and you can't interrupt them yet.
We're thrilled to bring audio into NotebookLM because we know that some folks learn and remember better through listening to conversations. We'd love to hear your feedback to help us improve Audio Overviews and make them an even better tool for understanding the information that's important to you.
ワーナーミュージックがAI帰属分析スタートアップのSureel AIを買収
ワーナー・ミュージック・グループ(WMG)は水曜日、人工知能(AI)の帰属情報スタートアップであるSureel AIを買収すると発表した。Sureelの独自技術は、楽曲に対して「AI DNA」を生成し、構成要素に分解して、AIモデルがこれらの要素をどのように利用するかを追跡する。今回の買収を通じて、WMGは、アーティストやソングライターの作品がAI生成コンテンツで利用されたり、AIモデルの学習に使用されたりする状況を監視する能力を強化する目的である。「SureelをWMGに統合することで、保
マイクロソフト、Azure、AI技術がカリフォルニアの山火事リスク対策に貢献
マイクロソフトはAIを活用した山火事検知技術に投資しており、CVP兼チーフデータサイエンティストのフアン・ラビスタ・フェレス氏が、環境被害を軽減するための戦略について語っている。NASAによると、気候変動は地球上のすべての人々に影響を及ぼしており、気温の上昇、降雨パターンの変化、海面上昇といった形で現れている。NASAは、地球がかつてない速度で温暖化しており、その主な要因は人間の活動であるという明
So they finally made an AI that actually listens to your files instead of just pretending? I'm both relieved and slightly creeped out that my private notes will be 'grounded' in my own material. 🙃 Hope the citations don't start quoting my grocery lists back at me.
Этот NotebookLM выглядит как секретный инструмент для исследователей! 😄 Интересно, как он справляется с техническими документами — может, попробовать загрузить пару научных статей? Хотя, конечно, всегда есть опасения по поводу конфиденциальности данных...
This NotebookLM thing sounds like a game-changer for research! I love how it sticks to my sources and keeps things private. Makes me wonder if it could outsmart my professor’s lectures 😄. Anyone tried it for deep dives yet?
This is super cool! NotebookLM feels like having a personal research assistant who actually gets my notes. Love the privacy part—keeps my data safe! 😎
NotebookLM is like having a personal research assistant! It's super helpful for diving into complex topics. The citations and quotes make it feel legit, but sometimes it takes a bit too long to process. Still, a must-have for anyone dealing with lots of info! 🔍📚





家






