Maison
Google lance « Live Translate » sur iOS avec Gemini, abandonnant les voix robotiques pour plus de 70 langues

Google a officiellement lancé sa fonctionnalité emblématique « Live Translate » de Google Translate sur iOS, supprimant ainsi la restriction d'écosystème qui la limitait auparavant aux Pixel Buds et autres appareils Google. Cette mise à jour permet aux utilisateurs du monde entier d'utiliser n'importe quel casque filaire ou sans fil équipé d'un microphone pour bénéficier d'une traduction vocale immersive à faible latence directement dans l'application Google Translate, tant sur iOS que sur Android, rendant ainsi cette fonctionnalité avancée bien plus accessible.
Techniquement, cette fonctionnalité s'appuie sur le modèle d'IA Gemini sous-jacent, ce qui représente un bond en avant majeur, passant de la traduction mot à mot à une véritable compréhension sémantique. Tirant parti de la prise en compte du contexte des grands modèles linguistiques, Live Translate interprète désormais avec précision l'argot, les expressions idiomatiques et les tournures complexes, offrant des résultats avec un ton plus naturel, proche de celui d'un humain. Cela résout le problème courant des résultats robotiques des outils de traduction traditionnels. La prise en charge s'est étendue à plus de 70 langues, dont l'arabe, le japonais, l'espagnol et le pendjabi, et le service est désormais disponible dans 12 pays, contre seulement 3 au départ.
Cette version multiplateforme marque un tournant stratégique pour Google Translate, qui passe d'une dépendance au matériel à une approche entièrement basée sur les capacités de l'IA. En rendant ses puissants algorithmes plus largement accessibles, Google vise à renforcer son écosystème dans le domaine de l'interaction multimodale. À mesure que le modèle Gemini continue d'évoluer, la traduction en temps réel passe d'un simple outil à une infrastructure interactive fluide, offrant un soutien technique plus approfondi pour les voyages internationaux et la collaboration interculturelle.
Article connexe
Barrett Zoph, ancien chercheur chez OpenAI, revient chez Google pour contribuer au développement de Gemini
Barret Zoph, qui avait auparavant quitté brusquement l’entreprise pour rejoindre OpenAI en raison d’un désaccord avec Miriam Mularati, PDG de Thinking Machines Lab, a une nouvelle fois changé d’employ
Comment Recursive Intelligence a levé 335 millions de dollars en 4 mois, avec une valorisation de 4 milliards de dollars
Les cofondatrices de la start-up Ricursive Intelligence semblaient destinées à devenir cofondatrices.Anna Goldie, PDG, et Azalia Mirhoseini, directrice technique, sont si connues dans le milieu de l’I
La course à l'IA n'attendra pas, tout comme cette réduction de 25 % sur le TechCrunch Disrupt
Tous les fondateurs qui se lancent actuellement dans l’IA se posent la même question : avançons-nous assez vite et de manière suffisamment efficace ? TechCrunch Disrupt 2026 vous permet de côtoyer les
Recommandations de sujets spéciaux liés
commentaires (0)

Google a officiellement lancé sa fonctionnalité emblématique « Live Translate » de Google Translate sur iOS, supprimant ainsi la restriction d'écosystème qui la limitait auparavant aux Pixel Buds et autres appareils Google. Cette mise à jour permet aux utilisateurs du monde entier d'utiliser n'importe quel casque filaire ou sans fil équipé d'un microphone pour bénéficier d'une traduction vocale immersive à faible latence directement dans l'application Google Translate, tant sur iOS que sur Android, rendant ainsi cette fonctionnalité avancée bien plus accessible.
Techniquement, cette fonctionnalité s'appuie sur le modèle d'IA Gemini sous-jacent, ce qui représente un bond en avant majeur, passant de la traduction mot à mot à une véritable compréhension sémantique. Tirant parti de la prise en compte du contexte des grands modèles linguistiques, Live Translate interprète désormais avec précision l'argot, les expressions idiomatiques et les tournures complexes, offrant des résultats avec un ton plus naturel, proche de celui d'un humain. Cela résout le problème courant des résultats robotiques des outils de traduction traditionnels. La prise en charge s'est étendue à plus de 70 langues, dont l'arabe, le japonais, l'espagnol et le pendjabi, et le service est désormais disponible dans 12 pays, contre seulement 3 au départ.
Cette version multiplateforme marque un tournant stratégique pour Google Translate, qui passe d'une dépendance au matériel à une approche entièrement basée sur les capacités de l'IA. En rendant ses puissants algorithmes plus largement accessibles, Google vise à renforcer son écosystème dans le domaine de l'interaction multimodale. À mesure que le modèle Gemini continue d'évoluer, la traduction en temps réel passe d'un simple outil à une infrastructure interactive fluide, offrant un soutien technique plus approfondi pour les voyages internationaux et la collaboration interculturelle.
Barrett Zoph, ancien chercheur chez OpenAI, revient chez Google pour contribuer au développement de Gemini
Barret Zoph, qui avait auparavant quitté brusquement l’entreprise pour rejoindre OpenAI en raison d’un désaccord avec Miriam Mularati, PDG de Thinking Machines Lab, a une nouvelle fois changé d’employ
Comment Recursive Intelligence a levé 335 millions de dollars en 4 mois, avec une valorisation de 4 milliards de dollars
Les cofondatrices de la start-up Ricursive Intelligence semblaient destinées à devenir cofondatrices.Anna Goldie, PDG, et Azalia Mirhoseini, directrice technique, sont si connues dans le milieu de l’I
La course à l'IA n'attendra pas, tout comme cette réduction de 25 % sur le TechCrunch Disrupt
Tous les fondateurs qui se lancent actuellement dans l’IA se posent la même question : avançons-nous assez vite et de manière suffisamment efficace ? TechCrunch Disrupt 2026 vous permet de côtoyer les











