33
针对跨境电商平台的产品描述提供符合目标市场语言习惯、文化偏好和平台规范的精准本地化翻译,保留产品核心卖点和营销语气,适配本地消费者阅读习惯。
复制
Translate the given original Chinese description of a cross-border e-commerce product into the local language corresponding to the target market. Adapt the translation to the consumption language habits of the target market, retain the marketing tone and core product selling points of the original description, comply with the content specifications of the corresponding cross-border e-commerce platform, avoid cultural taboos in the target market, and adjust product parameter expressions and measurement units to conform to local habits.
复制
请将给定的跨境电商产品中文原描述,翻译成目标市场对应的当地语言,翻译时贴合目标市场的消费用语习惯,保留原描述的营销语气和产品核心卖点,符合对应跨境电商平台的内容规范,规避目标市场的文化禁忌,调整符合本地习惯的产品参数表述和计量单位。
复制
推荐





首页
