29
Перевести листинги товаров Amazon на несколько языков, сохранить маркетинговый тон, соответствовать локальным поисковым привычкам, точно передать преимущества и характеристики товара.
Копировать
Translate Chinese product titles, five bullet points and product descriptions for Amazon product listings into target languages. Retain the original marketing appeal of the product, adapt to the search and expression habits of users in the target market, accurately convey core selling points, specification parameters and usage scenarios, avoid rigid literal translation, and make the content match the reading habits of local consumers.
Копировать
Вам нужно перевести с китайского на целевой язык название товара, пять ключевых пунктов описания и полное описание товара для листинга на платформе кросс-бордер электронной коммерции Amazon. Сохраните исходную маркетинговую привлекательность товара, адаптируйте под поисковые и языковые привычки пользователей целевого рынка, точно передайте основные преимущества, параметры спецификации и сценарии использования товара, избегайте жесткого дословного перевода, сделайте контент соответствующим привычкам чтения местных потребителей.
Копировать
Рекомендация





Дом
