Meta revela programa para aprimorar modelos de fala e tradução de IA

A Meta, em colaboração com a UNESCO, lançou uma nova iniciativa para reunir gravações e transcrições de fala. A empresa afirma que esses dados promoverão o desenvolvimento de tecnologias de IA de acesso aberto.

Por meio de seu Programa de Parceiros de Tecnologia de Idiomas, a Meta está buscando colaboradores que possam fornecer mais de 10 horas de gravações de fala com transcrições, textos escritos substanciais e coleções de frases traduzidas em diversos idiomas. Os parceiros colaborarão com as equipes de IA da Meta para incorporar esses idiomas aos modelos de tradução e reconhecimento de fala da empresa. Uma vez concluídos, esses modelos serão lançados como código aberto.

O governo de Nunavut, um território remoto no norte do Canadá, está entre os parceiros iniciais. Muitos residentes de Nunavut falam idiomas inuítes, coletivamente chamados de inuktut.

"Nossos esforços têm como objetivo principal apoiar idiomas carentes, alinhados com a missão da UNESCO", explicou Meta em uma publicação de blog compartilhada com o TechCrunch. "Nosso objetivo final é criar sistemas inteligentes capazes de compreender e responder a necessidades humanas complexas, independentemente do idioma ou da formação cultural."

Além desse programa, a Meta está lançando um benchmark de tradução automática de código aberto projetado para avaliar o desempenho dos modelos de tradução de idiomas. Essa referência, que inclui frases desenvolvidas por linguistas, suporta sete idiomas e está disponível na plataforma de desenvolvimento de IA Hugging Face, onde as contribuições também são bem-vindas.

Embora a Meta apresente essas iniciativas como filantrópicas, a empresa também ganhará com os recursos aprimorados de reconhecimento de fala e tradução.

A Meta continua a aumentar o número de idiomas suportados por seu assistente de IA, Meta AI, e está testando recursos como tradução automática para criadores de conteúdo. Em setembro passado, a empresa começou a testar uma ferramenta para traduzir a fala no Instagram Reels, permitindo que os criadores dublassem seu áudio com sincronização labial automatizada.

Exposição no TechCrunch Sessions: IA

Reserve seu espaço de exposição no TC Sessions: AI e apresente suas inovações para mais de 1.200 tomadores de decisão - sem um grande compromisso financeiro. Esta oferta está disponível até 9 de maio, ou enquanto houver mesas disponíveis.

Exponha no TechCrunch Sessions: IA

Reserve seu espaço de exposição no TC Sessions: AI e apresente suas inovações para mais de 1.200 tomadores de decisão - sem um grande compromisso financeiro. Esta oferta está disponível até 9 de maio, ou enquanto houver mesas disponíveis.

A forma como a Meta lida com o conteúdo que não está em inglês em suas plataformas tem enfrentado críticas significativas. Um relatório indicou que o Facebook não conseguiu sinalizar quase 70% da desinformação relacionada à COVID em italiano e espanhol, em comparação com apenas 29% da desinformação semelhante em inglês. Além disso, documentos internos que vazaram mostram que as postagens em árabe são frequentemente identificadas erroneamente como discurso de ódio.

A Meta declarou que está implementando medidas para aprimorar seus sistemas de tradução e moderação de conteúdo.