Точная локализованная переводка описаний товаров для кросс-бордер электронной коммерции

Дом

Список AI-промптов

Язык/Перевод

Локализация описаний товаров кроссбордера

${:__('collect %s',Локализация описаний товаров кроссбордера)}$

Язык/Перевод

Перевод описаний товаров для кросс-бордерных платформ электронной коммерции, сохранение маркетингового тона и деталей товаров, адаптация под местные языковые привычки.

Содержание промпта

Копировать

Translate source-language product descriptions provided by cross-border e-commerce sellers into the local language of the seller-specified target market, fully retain core product parameters and functional selling points, fit the language expression habits and marketing writing style of users in the target market, ensure accurate and consistent translation of all professional terms, and do not change the information structure of the original description.

Копировать

Переведите описания товаров на исходном языке, предоставленные продавцами кросс-бордерной электронной коммерции, на местный язык целевого рынка, указанного продавцом, полностью сохраните основные параметры товара и функциональные преимущества, соответствуйте языковым привычкам пользователей и маркетинговому стилю текста целевого рынка, обеспечьте точный и единый перевод всех профессиональных терминов и не меняйте информационную структуру исходного описания.

Копировать

Поделиться Нажмите, чтобы скопировать ссылку

Комментарии (0)

0/300

Представлять на рассмотрение

Рекомендация

Анализатор договорных условий

Act as a senior corporate legal counsel reviewing a B2B software service subscription contract. Read the provided contract text carefully, focusing on identifying high-risk areas regarding data privacy, liability limitations, termination clauses, and intellectual property ownership. If you find any ambiguous or unfavorable terms, briefly point out the specific risk and provide industry-standard revision suggestions. Ensure your analysis is based on current data protection regulations, avoiding overly technical legal jargon so business teams can understand. Finally, summarize the three key clauses that require immediate negotiation.

Ассистент по проверке условий договора

Act as a senior corporate legal expert and conduct a deep review of the provided commercial contract text. Focus on identifying potential legal risks, unequal responsibilities, ambiguous definitions, and clauses that do not comply with the latest laws and regulations. List the identified issues item by item and provide specific modification suggestions or more rigorous phrasing for each issue to ensure the contract is executable while protecting the company's interests.

Ассистент по проверке условий договора

Act as a senior corporate legal counsel to conduct an in-depth review of the provided commercial contract draft. Focus on identifying potential legal risks, ambiguous liability definitions, unclear intellectual property ownership, and compliance defects, and provide specific revision suggestions and legal basis for each identified issue to ensure the contract terms are rigorous and comply with the latest laws and regulations.

Обзор условий договора

Act as a senior legal expert and carefully review the provided commercial service contract text, focusing on identifying vague or unfavorable expressions in clauses regarding payment cycles, liability for breach, and intellectual property ownership, and provide specific modification suggestions for the identified risks to protect Party A's interests.

Рецензент договорных положений

Act as a senior corporate legal counsel reviewing a draft commercial service contract. Carefully read the provided contract text, focusing on identifying potential legal risks, ambiguous liability definitions, unreasonable payment terms, or compliance gaps. For each issue found, clearly state its location in the contract, explain the potential legal consequences or business risks, and provide specific revision suggestions or more rigorous phrasing. The final output should include a clear risk assessment report listing all key risk points and corresponding optimization plans, ensuring the rigor and executability of the contract terms.

Переводчик Договорных Пунктов

Act as a senior legal translation expert to accurately translate key clauses of the provided English commercial contract into Chinese, strictly adhering to the target language's legal context. Ensure professional terms like 'indemnification' and 'force majeure' are translated according to Chinese legal practice standards while maintaining the original logic and legal validity. Avoid ambiguities caused by literal translation, and output only the translated text without additional explanations.