opción
HogarHogar Skill DevOps y CI/CD jetson-customize-camera

jetson-customize-camera

NVIDIA/skills NVIDIA/skills

Habilita los sensores de cámara MIPI/GMSL en una placa base personalizada Jetson Thor u Orin generando una superposición del kernel-DT a partir del DTSI del sensor incluido en el árbol de fuentes.

...Expandir todo
0
Tiempo actualizado 25 de septiembre de 2026

Personalizar la cámara (puesta en marcha del sensor CSI / MIPI / GMSL)

Descripción general

Tegra264 (Thor) y Tegra234 (Orin) exponen un único controlador tegra-capture-vi con NVCSI como interfaz y un conjunto fijo de puertos CSI. La puesta en marcha de la cámara consiste en:

  1. Selección del sensor: se elige del conjunto de referencias.dtsi que NVIDIA incluye en el árbol de fuentes para la plataforma activa.
  2. Comprobación de compatibilidad de la placa base y el módulo: se verifica con respecto a la Guía de desarrollo de cámaras, la Guía de adaptación (apartado «Cámara»), el esquema de la placa base, el TRM del módulo y el mapa de pines de la placa base.
  3. Cableado: derivado del archivo *.dtsi de «tegra-camera- » incluido en el árbol del proyecto, cuando exista (el DTSI ES la fuente de referencia definitiva para el cableado); capturado por el usuario para cada sensor cuando el sensor es personalizado.
  4. Superposición del kernel-DT: expandir con cpp el DTSI del árbol de código, extraer su cuerpofragment@N y añadirlo al archivo de superposición personalizado compuesto .dts para el objetivo activo (según ../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md), verificar la superposición compuesta con fdtoverlay. /jetson-build-source compila la superposición compuesta y se encarga del registro OVERLAY_DTB_FILE+= en la configuración del operador.

Basado en agentes, no en tablas: la lista de sensores se genera en tiempo de ejecución mediante la inclusión global de los dtbos por sensor del árbol del sistema. Sin diccionario _THOR_CAMERAS, sin questions.json, sin renderizador de Python en la ruta de la pregunta.

Sin edición de ODMDATA: las cámaras no consumen carriles UPHY (CSI es un grupo PHY independiente). La skill solo emite una superposición del DT del kernel; la línea ODMDATA de la configuración del carrier no se ve afectada por esta skill.

El resultado es una única confirmación:

  • El fragmento de cámara @N bloque (más el nombre del encabezado de Jetson en la raíz del compuesto si aún no está presente) se añade a la superposición personalizada compuesta .dts según ../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md → confirmado en el repositorio de hardware bsp_sources/. /jetson-build-source compila el compuesto a .dtbo y se encarga de su Makefile y del registro en flash-conf.

Cuándo invocarlo

  • El usuario dice «activar la cámara», «configurar CSI», «conectar un sensor Hawk / Owl / IMX», «cámara MIPI», «cámara GMSL», o solicita activar tegra-capture-vi / NVCSI en una tarjeta portadora personalizada.
  • La memoria flash arranca, pero v4l2-ctl --list-devices no muestra ningún canalde tegra-capture-vi, O BIEN es necesario confirmar la enumeración de sensores en una tarjeta secundaria nueva.
  • Anteriormente se había habilitado un sensor y el usuario desea añadir otro (puesta en marcha multisensor).

Requisitos previos:

  • Perfil activo con reference_devkit: + custom_carrier: blocks.
  • Existe/Linux_for_Tegra/.git (/jetson-init-source).
  • Se ha ejecutado/jetson-derive-carrier: la bifurcación de la configuración flash del carrier se encuentra en el rastreador de superposiciones.
  • Existe/bsp_sources/hardware/nvidia//nv-public/overlay/ y contiene los archivos .dtsi por sensor integrados en el árbol (procedentes de la extracción del archivo de la rama A de /jetson-init-source).
  • /bsp_sources/kernel/kernel-noble/include/dt-bindings/ contiene los encabezados de macros que necesita C++ (puede que sea necesario ejecutarsource_sync.sh si se ha utilizado la rama B; véase el paso 5a.i más abajo).
  • Documentación de referencia registrada o facilitada en el momento solicitado: Guía de desarrollo de la cámara (en el espejo de bsp_developer_guide o en una ruta independiente), Guía de adaptación §Cámara, esquema del soporte, TRM del SoC, Guía de diseño del módulo.
  • dtc, cpp y fdtoverlay en PATH.

Procedimiento

El procedimiento detallado paso a paso (pasos 1–7, con todas las tablas, bloques de código y puertas) se encuentra en references/procedure.md. Resumen:

  1. Paso 1 — Identificar el objetivo activo y abrir la documentación de referencia.
  2. Paso 2 — Enumerar los sensores compatibles mediante la búsqueda global en el árbol de los dtbos de cámara por plataforma; clasificarlos como DPHY directo / GMSL / personalizados. Nunca inventar sensores.
  3. Paso 3 / 3a — Comparar la compatibilidad del operador y del módulo con el DTSI, la Guía de desarrollo de cámaras, la Guía de adaptación §Cámara, el TRM del SoC, la Guía de diseño de módulos, el esquema y el mapa de pines del operador. Generar la tabla de cableado PRIMERO y, a continuación, activar la puerta de «confirmar o personalizar».
  4. Paso 4 (solo ruta personalizada) — Cuestiones de cableado por sensor agrupadas y rellenadas automáticamente a partir del mapa de pines del operador.
  5. Paso 5 — Añade exactamente UN fragmento /* custom-bsp: camera: */ al archivo .dts de superposición personalizada compuesta (véase ../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md). La ruta «Clone» expande mediante C++ el DTSI integrado en el árbol; la ruta personalizada empalma las respuestas del paso 4 y las tablas de modos in situ. Establece de forma idempotente jetson-header-name en la raíz compuesta. Verifica con dtc + fdtoverlay (puerta de fragmento único previa a la compilación; puerta de unicidad de árbol profundo posterior a la compilación). Confirma a través de la puerta de vista previa del mensaje de confirmación del flujo de trabajo.
  6. Paso 6 — Verifica los SFIO de pines CAM auxiliares (cam_i2c_*,, pines GPIO de reset/PWDN/PWR_EN) mediante pin_verifier.py; deriva las discrepancias a /jetson-customize-pinmux.
  7. Paso 7 — Realiza una escritura atómica del archivo JSON de estado de ejecución en /target-platform/.jetson-customize-camera.json y emite el titular; a continuación, impulsa la cadena de pasos siguientes mediante solicitudes secuenciales de «AskUserQuestion» según references/procedure.md Paso 7. La cadena es una etapa documentada del flujo de trabajo, no una pregunta aclaratoria: el modo automático NO la exime. Nunca sustituyas las solicitudes por una línea impresa que diga «Siguiente paso: …».

Puntos a tener en cuenta

  • Trampa de doble fragmento. Aporta exactamente UNfragmento etiquetado por la cámara @N a la composición. Un segundo fragmento que contenga anulaciones de estado desencadena una fusión profunda de dtc → subárboles hermanos duplicados (p. ej., dos tca9546@70) → la primera coincidencia en tiempo de ejecución descarta el árbol profundo proporcionado por dtsi → la cámara, de forma silenciosa, no enumera. Aplica la compuerta únicamente al marcador de esta habilidad (Paso 5c).
  • La raíz del compuesto compatible es de propiedad global, no de esta habilidad. No amplíes a partir de ningún dtbo por sensor dentro del árbol que sea compatible (restringido por devkit-SKU). Corrige la raíz del compuesto si es necesario.
  • jetson-header-name de cualquier DTB per-sensor del árbol. Corregido, independiente del operador; léelo una vez y pégalo en la raíz de metadatos.
  • NO añadas también el dtbo por sensor incluido en el árbol a OVERLAY_DTB_FILE. Si registras tanto tu superposición renderizada como el dtbo de superposición de Tegraincluido en el árbol -p3971-camera--overlay.dtbo se produce un enlace de subdispositivo fantasma que bloquea la enumeración de la cámara.
  • La superposición «stub» es un error conocido. Al confirmar tegra-capture-vi { status="okay"; num-channels=; } sin el cuerpo de puertos / sensor / nvcsi, la cámara deja de funcionar (fallo en la inicialización de todos los canales). Incorpora el cuerpo COMPLETO del sensor mediante cpp + dtc.
  • Las tablas de modos del sensor deben insertarse, nunca escribirse a mano. mode, sensor_modes, pixel_phase: cópialas tal cual del DTSI más parecido del árbol de fuentes.
  • camera_common_regulator_get (null) ERR: -EINVAL = faltan las cadenasavdd-reg / iovdd-reg / dvdd-reg — integra el cuerpo COMPLETO del sensor; los raíles siempre activos recurren a un regulador ficticio.
  • Las referencias externas a etiquetas deben existir en __symbols__ del DTB base. Utiliza target-path = "/tegra-capture-vi" cuando la etiqueta no esté presente; de lo contrario,fdtoverlay devuelve un valor distinto de cero con FDT_ERR_NOTFOUND.
  • Errorde cpp en dt-bindings/gpio/gpio.h: No existe tal archivo = el árbol de código fuente de L4T no está preparado. Vuelve a ejecutar /jetson-init-source ( el script source_sync.sh de la rama B recupera los encabezados). Nunca inventes la expansión de la macro.
  • No se edita ODMDATA ni la configuración de la memoria flash. La cámara no consume carriles UPHY. El valor ODMDATA="..." de la configuración del carrier no se modifica. OVERLAY_DTB_FILE+= pertenece al paso 5.0a de /jetson-build-source: esta tarea nunca modifica la configuración de la memoria flash del carrier.
  • No modifiques el BSP de origen en . Todas las modificaciones se realizan en /Linux_for_Tegra/ (rastreador de superposiciones) y /bsp_sources/ ( archivos .dts de superposición) siguiendo el patrón de commits «pristine + personalización».

Referencias

  • references/procedure.md — procedimiento completo paso a paso de los pasos 1 a 7 (extraído de este SKILL.md).
  • references/csi-dt-bindings.md — Notas de referencia sobre enlaces DT de CSI / nvcsi / vi.
  • references/overlay-template.md — orientación sobre la forma de superposición «metadata-root + clone-body».
  • references/camera-overlay-templates/ — plantillas .dts.tmpl de inicio: dphy-direct.dts.tmpl, gmsl-serdes.dts.tmpl.
  • ../../scripts/pin_verifier.py — verificador compartido de pines HSIO (Paso 6).
  • ../../references/platform_template.yaml — Documentos: bloque utilizado en el paso 1.
  • ../../context/bsp-customization-workflow.md — Protocolo de edición de superposiciones.
  • ../jetson-customize-pinmux/SKILL.md — habilidad homóloga invocada automáticamente por el paso 6 para corregir las discrepancias entre pines HSIO y SFIO (CAM I²C, MCLK, GPIO de reinicio).
  • ../jetson-derive-carrier/SKILL.md — debe ejecutarse en primer lugar; genera la superposición base del carrier (el *-dynamic.dtbo) sobre la que se apilan posteriormente las pilas compuestas de esta habilidad.
  • ../jetson-init-source/SKILL.md — genera el rastreador de superposición y el repositorio bsp_sources (con el árbol DTSI por sensorde hardware/nvidia/ ) que esta habilidad lee y en el que realiza confirmaciones.
Ver en GitHub
---
name: jetson-customize-camera
description: Enable MIPI/GMSL camera sensors on a Jetson Thor or Orin custom carrier by rendering a kernel-DT overlay from the in-tree sensor DTSI.
license: Apache-2.0
---

# Customize camera (CSI / MIPI / GMSL sensor bring-up)

## Overview

Tegra264 (Thor) and Tegra234 (Orin) expose a single `tegra-capture-vi`
controller fronted by NVCSI and a fixed set of CSI ports. Camera
bring-up is:

1. **Sensor selection** — picked from the set NVIDIA ships in-tree
   `.dtsi` references for on the active platform.
2. **Carrier + module support check** — verified against the Camera
   Development Guide, Adaptation Guide §Camera, carrier schematic,
   Module TRM, and carrier pinmap.
3. **Wiring** — derived from the in-tree
   `tegra<soc>-camera-<sensor>*.dtsi` when one exists (**the DTSI IS
   the wiring source of truth**); captured per-sensor from the user
   when the sensor is custom.
4. **Kernel-DT overlay** — cpp-expand the in-tree DTSI, extract its
   `fragment@N` body, append into the composite custom overlay
   `.dts` for the active target (per
   [`../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md`](../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md)),
   verify the composite with `fdtoverlay`.
   `/jetson-build-source` compiles the composite and owns the
   carrier conf's `OVERLAY_DTB_FILE+=` registration.

**Agentic, not table-driven** — sensor list is built at runtime by
globbing in-tree per-sensor dtbos. No `_THOR_CAMERAS` dict, no
`questions.json`, no Python renderer in the question path.

**No ODMDATA edit** — cameras don't consume UPHY lanes (CSI is a
separate PHY pool). The skill emits only a kernel-DT overlay; the
ODMDATA line in the carrier conf is untouched by this skill.

The output is **one commit**:
- Camera `fragment@N` block (plus `jetson-header-name` on the
  composite root if not already present) appended to the composite
  custom overlay `.dts` per
  [`../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md`](../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md)
  → committed to the `bsp_sources/` hardware repo.
  `/jetson-build-source` compiles the composite to `.dtbo` and
  owns its Makefile + flash-conf registration.

## When to invoke

- The user says "enable camera", "configure CSI", "wire a Hawk /
  Owl / IMX sensor", "MIPI camera", "GMSL camera", or asks to bring
  up `tegra-capture-vi` / NVCSI on a custom carrier.
- Flash boots but `v4l2-ctl --list-devices` shows no
  `tegra-capture-vi` channels, OR sensor enumeration on a fresh
  daughter-card needs to be confirmed.
- A sensor was previously enabled and the user wants to add another
  (multi-sensor bring-up).

**Prerequisites:**

- Active profile with `reference_devkit:` + `custom_carrier:` blocks.
- `<source.root_path>/Linux_for_Tegra/.git` exists
  (`/jetson-init-source`).
- `/jetson-derive-carrier` has run — the carrier flash-conf fork is
  in the overlay tracker.
- `<source.root_path>/bsp_sources/hardware/nvidia/<chip-dir>/nv-public/overlay/`
  exists and contains the in-tree per-sensor `.dtsi` files (sourced
  by `/jetson-init-source`'s Branch A archive extract).
- `<source.root_path>/bsp_sources/kernel/kernel-noble/include/dt-bindings/`
  contains the macro headers cpp needs (`source_sync.sh` may need to
  run if Branch B was used — see Step 5a.i below).
- Source-of-truth docs registered or supplied at prompt:
  Camera Development Guide (in `bsp_developer_guide` mirror or
  separate path), Adaptation Guide §Camera, carrier schematic, SoC
  TRM, Module Design Guide.
- `dtc`, `cpp`, `fdtoverlay` on PATH.

## Procedure

Detailed step-by-step procedure (Steps 1–7, with all tables, code
blocks, and gates) lives in
[`references/procedure.md`](references/procedure.md). Summary:

1. **Step 1** — Resolve active target + open source-of-truth docs.
2. **Step 2** — Enumerate supported sensors by globbing in-tree
   per-platform camera dtbos; classify as DPHY-direct / GMSL /
   custom. Never invent sensors.
3. **Step 3 / 3a** — Cross-check carrier + module support against
   DTSI, Camera Development Guide, Adaptation Guide §Camera, SoC TRM,
   Module Design Guide, schematic, and carrier pinmap. Render the
   wiring table FIRST, then issue the confirm-or-customize gate.
4. **Step 4** (custom path only) — Batched per-sensor wiring
   questions auto-filled from the carrier pinmap.
5. **Step 5** — Append exactly ONE `/* custom-bsp: camera:<sensor> */`
   fragment to the composite custom overlay `.dts` (see
   [`../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md`](../../references/bsp-customization-kernel-dtb.md)).
   Clone path cpp-expands the in-tree DTSI; custom path splices Step-4
   answers + mode tables in-place. Idempotently set
   `jetson-header-name` on the composite root. Verify with
   `dtc` + `fdtoverlay` (pre-compile single-fragment gate;
   post-compile deep-tree uniqueness gate). Commit via the
   workflow's commit-message preview gate.
6. **Step 6** — Verify ancillary CAM pin SFIOs (`cam_i2c_*`,
   `extperiph<m>_clk`, reset/PWDN/PWR_EN GPIOs) via
   `pin_verifier.py`; route mismatches to `/jetson-customize-pinmux`.
7. **Step 7** — Atomic-write run-state JSON sidecar at
   `<workspace>/target-platform/<profile-stem>.jetson-customize-camera.json`
   and emit the headline, then drive the downstream next-step chain via
   sequential `AskUserQuestion` prompts per `references/procedure.md`
   Step 7. **The chain is a documented workflow gate, not a clarifying
   question — auto-mode does NOT exempt it.** Never substitute a
   printed "Next step: …" line for the prompts.

## Gotchas

- **Dual-fragment trap.** Contribute exactly ONE camera-tagged
  `fragment@N` to the composite. A second one carrying status
  overrides triggers dtc deep-merge → duplicate sibling subtrees
  (e.g. two `tca9546@70`) → runtime first-match drops the dtsi-
  supplied deep tree → camera silently doesn't enumerate. Gate on
  this skill's marker only (Step 5c).
- **Composite root `compatible` is owned globally, not by this
  skill.** Don't widen from any in-tree per-sensor dtbo's
  `compatible` (devkit-SKU-gated). Fix the composite root if needed.
- **`jetson-header-name` from any in-tree per-sensor dtbo.** Fixed,
  carrier-agnostic; read once, paste onto the metadata root.
- **DO NOT also append the in-tree per-sensor dtbo to
  `OVERLAY_DTB_FILE`.** Registering both your rendered overlay AND
  the in-tree `tegra<soc>-p3971-camera-<sensor>-overlay.dtbo`
  produces a phantom subdev bind that bricks camera enumeration.
- **Stub overlay is a known footgun.** Committing
  `tegra-capture-vi { status="okay"; num-channels=<N>; }` with no
  ports / sensor / nvcsi body bricks the camera (`all channel init
  failed`). Splice the FULL sensor body via cpp + dtc.
- **Sensor mode tables must be spliced, never hand-authored.**
  `mode<N>`, `sensor_modes`, `pixel_phase` — copy verbatim from the
  closest in-tree DTSI.
- **`camera_common_regulator_get (null) ERR: -EINVAL`** = missing
  `avdd-reg` / `iovdd-reg` / `dvdd-reg` strings — splice the FULL
  sensor body; always-on rails fall back to dummy regulator.
- **External `&label` refs must exist in base DTB's `__symbols__`.**
  Use `target-path = "/tegra-capture-vi"` when the label is absent;
  `fdtoverlay` exits non-zero with `FDT_ERR_NOTFOUND` otherwise.
- **`cpp` failure on `dt-bindings/gpio/gpio.h: No such file`** =
  L4T source tree isn't staged. Re-run `/jetson-init-source` (Branch
  B's `source_sync.sh` fetches the headers). Never fabricate the
  macro expansion.
- **No ODMDATA edit, no flash-conf edit.** Camera doesn't consume
  UPHY lanes. The carrier conf's `ODMDATA="..."` is untouched.
  `OVERLAY_DTB_FILE+=` is owned by `/jetson-build-source` Step
  5.0a — this skill never touches the carrier flash conf.
- **Don't touch the upstream BSP at `<bsp_image.root_path>`.** All
  edits land in `<source.root_path>/Linux_for_Tegra/` (overlay
  tracker) and `<source.root_path>/bsp_sources/` (overlay `.dts`)
  under the pristine + customization commit pattern.

## References

- [`references/procedure.md`](references/procedure.md) — full
  step-by-step Steps 1–7 procedure (extracted from this SKILL.md).
- [`references/csi-dt-bindings.md`](references/csi-dt-bindings.md) —
  CSI / nvcsi / vi DT binding reference notes.
- [`references/overlay-template.md`](references/overlay-template.md) —
  guidance on the metadata-root + clone-body overlay shape.
- [`references/camera-overlay-templates/`](references/camera-overlay-templates/)
  — starter `.dts.tmpl` templates: `dphy-direct.dts.tmpl`,
  `gmsl-serdes.dts.tmpl`.
- [`../../scripts/pin_verifier.py`](../../scripts/pin_verifier.py)
  — shared HSIO pin verifier (Step 6).
- [`../../references/platform_template.yaml`](../../references/platform_template.yaml)
  — `documents:` block consumed by Step 1.
- [`../../context/bsp-customization-workflow.md`](../../context/bsp-customization-workflow.md#workflow-invariants)
  — overlay edit protocol.
- [`../jetson-customize-pinmux/SKILL.md`](../jetson-customize-pinmux/SKILL.md) —
  sibling skill auto-invoked by Step 6 to fix HSIO pin SFIO
  mismatches (CAM I²C, MCLK, reset GPIOs).
- [`../jetson-derive-carrier/SKILL.md`](../jetson-derive-carrier/SKILL.md)
  — must run first; produces the carrier base overlay (the
  `*-dynamic.dtbo`) this skill's composite stacks after.
- [`../jetson-init-source/SKILL.md`](../jetson-init-source/SKILL.md) —
  produces the overlay tracker + `bsp_sources` repo (with the
  `hardware/nvidia/<chip-dir>/` per-sensor DTSI tree) this skill
  reads and commits into.

Instalar jetson-customize-camera

Descarga y descomprime los archivos de habilidades en tu directorio .claude/skills/.

Descargar ZIP

Clona el repositorio y copia los archivos de la habilidad a tu proyecto.

git clone https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/jetson-customize-camera # Copy SKILL.md to your .claude/skills/ directory

Copiar Copiar
Configuración rápida: Copia la carpeta de la habilidad en .claude/skills/ Claude detectará y utilizará automáticamente la habilidad
Repositorio NVIDIA/skills

Habilidades relacionadas

Verification &amp; Quality Assurance
Tiempo actualizado 29 de junio de 2026
klingai-upgrade-migration
Tiempo actualizado 3 de julio de 2026
base44-cli
Tiempo actualizado 29 de junio de 2026
Railway CLI Management
Tiempo actualizado 2 de julio de 2026
OR