opción
Hogar
Noticias
Comparación a fondo de las herramientas de voz en off ElevenLabs y Fliki AI

Comparación a fondo de las herramientas de voz en off ElevenLabs y Fliki AI

26 de noviembre de 2025
84

A medida que el campo de la creación de contenidos evoluciona rápidamente, la inteligencia artificial (IA) se ha convertido en una poderosa herramienta para agilizar los flujos de trabajo y mejorar la calidad de la producción. Una aplicación destacada de la IA es la generación de voz en off, que permite a los creadores producir audio de calidad profesional sin el gasto que supone contratar actores de doblaje o alquilar un estudio. Este artículo ofrece una comparación en profundidad entre dos de las principales plataformas de doblaje por IA, ElevenLabs y Fliki, para ayudarte a determinar cuál es la que mejor se adapta a tu proyecto. Examinaremos sus características, precios, facilidad de uso y, en última instancia, revelaremos qué plataforma destaca.

Puntos clave

ElevenLabs ofrece voces de IA con un sonido extraordinariamente natural y una amplia gama de opciones de personalización.

Fliki integra la conversión de texto a voz con IA con la creación de vídeo con IA, ofreciendo una plataforma versátil para la producción multimedia.

La versión gratuita de ElevenLabs incluye un número limitado de caracteres, mientras que los planes de pago aumentan la capacidad y añaden funciones.

Fliki requiere una suscripción de pago para desbloquear sus voces ultrarrealistas.

Ambas plataformas son fáciles de usar, pero ElevenLabs ofrece un control más detallado de los atributos de voz.

La selección de la herramienta de locución por IA adecuada depende de sus requisitos específicos, presupuesto y nivel de personalización deseado.

Las herramientas de locución IA aceleran significativamente los flujos de trabajo de creación de contenidos.

Son una alternativa rentable a la contratación de locutores humanos.

Introducción a las herramientas de voz artificial

El auge de la IA en la creación de contenidos

La IA está cambiando muchas facetas de la creación de contenidos, desde la generación de ideas hasta la automatización de tareas rutinarias. Los generadores de voz en off de IA son una parte destacada de esta transformación, ya que ofrecen soluciones accesibles y eficientes para creadores de vídeo, podcasters, profesionales del marketing y empresas. Estas herramientas emplean algoritmos avanzados de aprendizaje automático para convertir texto escrito en audio hablado, admitiendo una gran variedad de voces, idiomas y estilos. Esta tecnología abre un amplio abanico de posibilidades, como:

  • Añadir locuciones profesionales a vídeos y presentaciones.
  • Producir audiolibros y podcasts sin necesidad de locutores externos.
  • Localización de contenidos para audiencias internacionales mediante la generación de voz multilingüe.
  • Creación de atractivos materiales de aprendizaje electrónico y módulos de formación.
  • Automatizar las interacciones de atención al cliente con asistentes de voz que suenen naturales.

¿Por qué utilizar la IA en la locución?

Adoptar la IA para el trabajo de locución ofrece varias ventajas clave para los creadores. A continuación le explicamos por qué debería considerar la integración de estas herramientas en su proceso:

  • Ahorro de costes: Las voces en off con IA reducen en gran medida los costes de producción en comparación con la contratación de actores de doblaje profesionales y la reserva de tiempo de estudio.
  • Eficiencia de tiempo: Generar locuciones con IA es mucho más rápido que con los métodos tradicionales, lo que permite producir y revisar contenidos más rápidamente.
  • Escalabilidad: Las herramientas de voz con IA pueden gestionar sin esfuerzo grandes cantidades de texto, lo que las hace ideales para proyectos que requieren una gran cantidad de audio.
  • Accesibilidad: La IA reduce la barrera de entrada para los creadores con recursos limitados, permitiéndoles producir audio de alta calidad independientemente del presupuesto o la habilidad técnica.
  • Coherencia: La IA garantiza una calidad de voz y una entrega uniformes en todos tus contenidos, lo que ayuda a mantener una identidad de marca profesional.

Al aprovechar la IA, los creadores pueden superar los obstáculos habituales en la producción de doblaje y centrarse en desarrollar historias y experiencias atractivas para su audiencia.

Comparación entre ElevenLabs y Fliki: Análisis comparativo

Comparación de características clave

Para ayudarte a tomar una decisión informada, aquí tienes una comparación detallada de las características principales que ofrecen ElevenLabs y Fliki:

CaracterísticasElevenLabsFliki
Realismo de voz AIVoces excepcionales y muy naturalesBuena calidad, pero pueden tener una sensación ligeramente más sintética
Opciones de personalizaciónCompletas, con control detallado de las características de las vocesLimitada, centrada principalmente en la selección de voces
Creación de vídeoSin funciones de creación de vídeo integradasIncluye herramientas de creación de vídeo AI integradas
Soporte de idiomasMúltiples idiomasMúltiples idiomas
Facilidad de usoInterfaz fácil de usar con controles avanzados disponiblesExtremadamente fácil de usar, diseñado para un funcionamiento intuitivo
PreciosNivel gratuito con límite de caracteres; planes de pago a partir de 5 $/mesSe requiere suscripción de pago para voces ultrarrealistas, a partir de 28 $/mes
Voz ultrarrealistaDisponible con una actualización para acceder a voces ultrarrealistas
Clonación de vozNo mencionado

Tutorial paso a paso - ElevenLabs

Regístrate

  1. Inicie su navegador web preferido (se recomienda Google Chrome).
  2. Vaya a elevenlabs.io.
  3. Haga clic en Registrarse para crear su cuenta. Puedes registrarte con un correo electrónico y una contraseña o utilizar tu cuenta de Google para un acceso más rápido.
  4. Durante el registro, se le pedirá que proporcione su nombre de pila e indique cómo descubrió ElevenLabs.
  5. Seleccione la opción que mejor describa su función (por ejemplo, Creador, Uso personal, Negocio de contenidos).

Síntesis de voz

  1. Elija entre la conversión de voz a voz o de texto a voz. Para contenidos escritos, seleccione la conversión de texto a voz.
  2. Elija una voz de la biblioteca disponible. ElevenLabs ofrece una variada colección de voces prefabricadas con distintos acentos, tonos y estilos. Puede previsualizar cada voz antes de finalizar su elección.
  3. Ajuste la configuración de la voz: Ajusta la estabilidad, claridad y similitud de la voz para conseguir el resultado deseado. Estos controles te permiten personalizar la coherencia, inteligibilidad y tono emocional de la voz.
    • Estabilidad: Controla la coherencia de la voz en todo el texto. A mayor estabilidad, mayor fluidez.
    • Claridad + Similitud: Ajusta la claridad con la que se articulan las palabras y la similitud de la voz con el personaje elegido.
  4. Introduzca el texto en el cuadro de texto designado.
  5. Haz clic en Generar para crear tu voz en off.
  6. Escucha el audio generado y descárgalo si estás satisfecho.

Opciones de personalización

  1. Clonación de voz: Le permite crear una voz AI personalizada basada en su propia voz o en otra muestra.
  2. Ajustes de voz: Ajusta la estabilidad, claridad y similitud de la voz para conseguir el sonido perfecto. Esta configuración te permite ajustar la consistencia, inteligibilidad y expresión emocional de la voz.
    • Estabilidad: Determina la consistencia de la voz a lo largo del texto. Una mayor estabilidad garantiza una emisión más uniforme.
    • Claridad + Similitud: Controla la facilidad de comprensión y el parecido de la voz con la persona a la que se dirige.

Estructuras de precios: ElevenLabs vs. Fliki

Precios de ElevenLabs

ElevenLabs ofrece un modelo de precios escalonado que se adapta a diferentes necesidades y presupuestos

:

  • Plan gratuito: Ofrece una cuota limitada de caracteres, ideal para pruebas iniciales y proyectos a pequeña escala.
  • Plan Starter: Adecuado para aficionados que trabajan en proyectos personales, a partir de 1 $/mes (con un descuento del 80% durante el primer mes).
  • Plan Creador: Diseñado para creadores que producen contenido premium, a partir de 11 $/mes (con un 50% de descuento el primer mes).
  • Plan Pro: Apropiado para creadores y equipos que escalan su producción de contenidos, con un precio de 99 $/mes.
  • Plan Scale: Para editores en crecimiento y empresas que buscan mayores descuentos, este plan cuesta 330 $/mes.

Los planes de pago ofrecen mayores límites de caracteres, acceso a voces premium y funcionalidades adicionales como clonación de voces y derechos de uso comercial. Los usuarios también reciben 10.000 caracteres adicionales cada mes de forma automática.

Precios de Fliki

Fliki funciona según un modelo de suscripción con diferentes niveles que desbloquean diversas funciones y acceso a voces ultrarrealistas:

  • La actualización estándar comienza en 28 $ al mes.
  • Para utilizar voces ultrarrealistas, los usuarios deben pasar al plan premium por 88 $ al mes.

Para los creadores con proyectos en curso y mayores demandas, las suscripciones anuales son una opción que vale la pena, ya que vienen con tarifas de descuento.

Ventajas y desventajas

Pros

Insuperable realismo de voz de IA

Amplia gama de funciones de personalización

Soporte multilingüe

Capacidad de clonación de voz

Contras

El nivel gratuito tiene un número limitado de caracteres

Puede ser más costoso que las opciones de la competencia para el uso de alto volumen

Características principales - ElevenLabs

Tecnología de vanguardia

Su avanzada tecnología de vanguardia genera un habla realista y atractiva en numerosos idiomas.

Voz realista

La función de conversión de texto a voz convierte el texto escrito en habla natural y realista mediante la voz que usted elija.

Casos prácticos - ElevenLabs

Para desarrolladores

Una API perfecta para generar voz realista y crear integraciones escalables.

Para creadores de vídeo

Produzca al instante voces de IA que suenen naturales en cualquier idioma, ideal para creadores de vídeo, desarrolladores y empresas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué es la locución IA?

La voz en off AI es el proceso de utilizar la inteligencia artificial para convertir texto en audio hablado. Los algoritmos de IA analizan el texto escrito y producen el habla correspondiente que imita los patrones y la entonación humanos. Las herramientas de locución con IA han avanzado mucho en los últimos años y ahora ofrecen voces realistas y expresivas adecuadas para diversas aplicaciones.

¿Cuáles son las ventajas de la IA en la locución?

El uso de la IA para la locución ofrece varias ventajas, como el ahorro de costes, la eficiencia en el tiempo, la escalabilidad y la accesibilidad. Estas herramientas reducen sustancialmente los costes de producción en comparación con la contratación de actores de doblaje profesionales y el tiempo de estudio. También permiten una rápida creación e iteración de contenidos, manejando fácilmente grandes volúmenes de texto. Además, la IA pone la locución profesional al alcance de creadores con recursos limitados, permitiendo una producción de audio de alta calidad independientemente del presupuesto o los conocimientos técnicos.

¿Son los locutores de IA tan buenos como los humanos?

Aunque la IA ha avanzado mucho en cuanto a realismo y expresividad, no siempre capta todos los matices y la profundidad emocional de una actuación humana. Dicho esto, la tecnología sigue mejorando y la calidad suele ser más que suficiente para muchos casos de uso. Para proyectos que requieran un rango emocional excepcional o cualidades vocales únicas, puede seguir siendo preferible la locución humana. No obstante, la IA es una alternativa muy rentable.

Preguntas relacionadas

¿Cuál es la mejor herramienta de IA para generar locuciones?

La mejor herramienta de IA para la generación de locuciones varía en función de sus necesidades y preferencias específicas. ElevenLabs destaca en el realismo de la voz y ofrece una amplia personalización, mientras que Fliki combina la conversión de texto a voz con la creación de vídeo y hace hincapié en la simplicidad. A la hora de decidirse, tenga en cuenta su presupuesto, el nivel de personalización deseado y los objetivos del proyecto. Dependiendo de si la producción de vídeo forma parte de su flujo de trabajo, tanto ElevenLabs como Fliki presentan alternativas rentables a la contratación de actores de voz humanos.

¿Cómo elijo la voz de IA adecuada para mi proyecto?

Seleccionar la voz de IA adecuada es esencial para crear contenidos eficaces y atractivos. Tenga en cuenta los siguientes factores: Público objetivo: Elige una voz que resulte atractiva para tu público en términos de edad, sexo y bagaje cultural. Tono del contenido: Elija una voz que se adapte al tono general del contenido, ya sea serio, humorístico o educativo. Finalidad del proyecto: elija una voz que se adapte a la finalidad del proyecto (narración, personajes, contenido promocional, etc.). Características de la voz: Explora distintas voces y ajusta la configuración para encontrar el acento, el tono, el estilo y el ritmo ideales. Si sopesas detenidamente estos elementos, podrás seleccionar una voz de IA que mejore el impacto general de tu proyecto.

Artículo relacionado
OpenAI relanza su negocio de robótica; Automan busca ingenieros para I+D en infraestructuras OpenAI relanza su negocio de robótica; Automan busca ingenieros para I+D en infraestructuras El 1 de junio, el director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman, anunció en las redes sociales que la empresa vuelve a entrar en el campo de la robótica, con la publicación de ofertas de empleo para el equ
Bain prevé un mercado de SaaS de 100 000 millones de dólares en el ámbito de la automatización basada en IA agentiva Bain prevé un mercado de SaaS de 100 000 millones de dólares en el ámbito de la automatización basada en IA agentiva Bain & Company ha estimado que en Estados Unidos existe un mercado de 100 000 millones de dólares para las empresas de SaaS que aprovechan la IA agentiva. La consultora afirma que este mercado surge d
La política de búsqueda con IA obligatoria provoca una fuga de usuarios, mientras que DuckDuckGo registra un aumento de usuarios La política de búsqueda con IA obligatoria provoca una fuga de usuarios, mientras que DuckDuckGo registra un aumento de usuarios Tras el anuncio realizado por Google en la conferencia I/O de 2026 sobre una renovación completa de su motor de búsqueda basada en la IA, muchos usuarios comenzaron a buscar alternativas más controlab
Recomendaciones de temas especiales relacionados
Texto a voz Las mejores aplicaciones de síntesis de voz con IA para la dislexia: apoyo al aprendizaje y mejora de la eficiencia en la lectura de los estudiantes
Las mejores aplicaciones de síntesis de voz con IA para la dislexia: apoyo al aprendizaje y mejora de la eficiencia en la lectura de los estudiantes

Descubre las mejores aplicaciones de TTS con IA de 2026, seleccionadas específicamente para ayudar a las personas con dislexia. Nuestra clasificación, elaborada por expertos, compara herramientas gratuitas y de pago, y destaca sus potentes funciones para mejorar la eficiencia en la lectura y el aprendizaje. Explora soluciones innovadoras e imprescindibles para liberar el potencial de los estudiantes. Empieza tu viaje en XIX.AI.

10 herramientas
xix.ai
Creación de cómics Los mejores generadores de IA para manga shonen: crea secuencias de acción trepidantes y efectos de energía
Los mejores generadores de IA para manga shonen: crea secuencias de acción trepidantes y efectos de energía

Descubre los mejores generadores de IA para manga shonen de 2026 en XIX.AI. Nuestra lista, cuidadosamente seleccionada y con las mejores valoraciones, incluye potentes herramientas para crear secuencias de acción trepidantes y efectos energéticos dinámicos. Compara las opciones gratuitas con las de pago mediante pruebas reales. ¡Libera tu potencial creativo y empieza a crear manga épico hoy mismo!

15 herramientas
xix.ai
Negocio Los mejores gestores de gastos con IA: escanea recibos y clasifica automáticamente los gastos de la empresa
Los mejores gestores de gastos con IA: escanea recibos y clasifica automáticamente los gastos de la empresa

Los mejores gestores de gastos con IA de 2026: las herramientas mejor valoradas para escanear recibos y clasificar automáticamente los gastos de la empresa. Descubre soluciones potentes y revolucionarias para una gestión de gastos sin esfuerzo, un seguimiento financiero preciso y un cumplimiento normativo optimizado. Nuestra comparativa, seleccionada y actualizada semanalmente, entre opciones gratuitas y de pago te ayuda a encontrar la que mejor se adapta a tus necesidades. Aprovecha al máximo las ventajas de la IA con las recomendaciones de los expertos de XIX.AI.

10 herramientas
xix.ai
Negocio Las mejores herramientas de selección de personal basadas en IA: filtrar currículos y automatizar la programación de entrevistas con los candidatos
Las mejores herramientas de selección de personal basadas en IA: filtrar currículos y automatizar la programación de entrevistas con los candidatos

Descubre las mejores herramientas de selección de personal basadas en IA de 2026 en XIX.AI. Nuestra lista, cuidadosamente seleccionada, incluye soluciones potentes y revolucionarias para la selección de currículos y la automatización de la programación de entrevistas con los candidatos. Compara las opciones gratuitas con las de pago gracias a pruebas reales y a clasificaciones que se actualizan semanalmente. ¡Encuentra tu asistente de selección de personal ideal y optimiza tu proceso de selección hoy mismo!

10 herramientas
xix.ai
Productividad Entrenadores personales de bienestar y concentración basados en IA: controla el agotamiento y aumenta tus niveles de energía mental
Entrenadores personales de bienestar y concentración basados en IA: controla el agotamiento y aumenta tus niveles de energía mental

Descubre los mejores entrenadores personales de bienestar y concentración basados en IA de 2026 en XIX.AI. Nuestras clasificaciones, cuidadosamente seleccionadas, incluyen herramientas revolucionarias y de primera categoría para gestionar el agotamiento y potenciar la energía mental. Compara las opciones gratuitas con las de pago gracias a información basada en casos reales. Descubre hoy mismo el camino hacia la máxima productividad y el bienestar.

10 herramientas
xix.ai
chatbot Los mejores chatbots románticos con IA: crea relaciones duraderas con personalidades coherentes
Los mejores chatbots románticos con IA: crea relaciones duraderas con personalidades coherentes

Descubre los mejores chatbots románticos con IA de 2026 para establecer relaciones auténticas y duraderas. Nuestra lista seleccionada incluye personalidades sólidas y coherentes, comparativas entre versiones gratuitas y de pago, y pruebas en situaciones reales. Encuentra a tu compañero ideal y empieza a construir tu relación hoy mismo en XIX.AI.

10 herramientas
xix.ai
comentario (1)
0/500
GaryRoberts
GaryRoberts 2 de enero de 2026 19:32:42 GMT+01:00

Okay I'll be honest, I got here from a Reddit thread arguing about which of these sounds less 'robotic'. After testing both, I'm leaning ElevenLabs for scripts, Fliki for quick social clips? The natural pauses make a difference. The subscription costs are making me sweat though 😅 Anyone using free tiers effectively?

OR